立

立 (Kangxi radical 117, 立+0, 5 strokes, cangjie input 卜廿 (YT), four-corner 0010₈, composition ⿱亠䒑)

1. Kangxi radical #117, ⽴.

• Appendix:Chinese radical/立
• 位, 㕸, 垃, 拉, 泣, 柆, 㱞, 䏠, 砬, 粒, 翋, 趇, 䠴, 𨋢(䢂), 鉝(𫟷), 䬃, 𩶘(䲞), 䶘
• 攱, 翊, 靖, 颯(飒), 鴗, 辛, 咅, 妾, 音, 亲, 豙, 章, 岦, 苙, 昱, 笠, 翌, 雴, 㕇, 㞐, 㡴, 閚, 霠

• 亦

• Kangxi Dictionary: page 870, character 17
• Dai Kanwa Jiten: character 25721
• Dae Jaweon: page 1299, character 18
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2706, character 1
• Unihan data for U+7ACB

• Unihan data for U+F9F7

Pictogram (象形) – a person standing on the ground; compare 大 and 文. This characters is also a contracted form of 辛 on top of 妾 and 童. Unrelated to 音.

From Proto-Sino-Tibetan *kV-r(j)əp (“to stand”). Cognate with 位 (OC *ɢʷrɯbs).

立

1. to stand

   尋勿到座位末就要立垃海了。 [Shanghainese, trad.]
   寻勿到座位末就要立垃海了。 [Shanghainese, simp.]

   ⁶zhin-veq-tau ⁶zu-we-meq ⁶zhieu ⁵iau ⁸liq-laq-he-leq [Wugniu]

   If you can't find a seat, then you will have to stand.

2. to erect
3. to set up; to establish
4. to institute; to lay down; to draw up; to compose (legal document)
5. to exist; to live
6. standing
7. to place on the throne; to take the throne
8. upright; vertical
9. immediately; at once

   立刻  ―  lìkè  ―  immediately

   不買立省100%／不买立省100%  ―  bù mǎi lì shěng 100%  ―  buy nothing and save 100% immediately

   • 沛公至軍，立誅殺曹無傷。 [Classical Chinese, trad.]
     沛公至军，立诛杀曹无伤。 [Classical Chinese, simp.]

     From: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE

     Pèigōng zhì jūn, lì zhūshā Cáo Wúshāng. [Pinyin]

     When Pei Gong returned to the camp, he immediately killed Cao Wushang.

From English litre.

立

1. (Hokkien) litre

• 周存 [Zhōu, Cún], editor (2023), “立”, in 长汀话词典 CHANGTINGHUA CIDIAN [Dictionary of Changting Dialect] (overall work in Hakka and Mandarin), Guangzhou: 世界图书出版有限公司 [World Book Publishing Co., Ltd.], →ISBN, page 355.

(First grade kyōiku kanji)

1. to stand up
2. to rise
3. erect
4. to set up

• Go-on: りゅう (ryū, Jōyō ^†)^{←りふ (rifu, historical)}
• Kan-on: りゅう (ryū, Jōyō ^†)^{←りふ (rifu, historical)}
• Kan’yō-on: りつ (ritsu, Jōyō)
• Kun: たつ (tatsu, 立つ, Jōyō)、たてる (tateru, 立てる, Jōyō)、リットル (rittoru, 立)

Middle Chinese 立 (lip)

• IPA^(key): [ɾʲit͡sɨ]

立(りつ) • (ritsu) 

1. stand

• “^△立”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

From Middle Chinese 立 (MC lip). Recorded as Middle Korean 립〮 (líp) (Yale: líp) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ɾip̚] ~ [ip̚]
• Phonetic hangul: [립/입]

立 (eumhun 설 립 (seol rip), word-initial (South Korea) 설 입 (seol ip))

1. hanja form^? of 립/입 (“to stand; to make erect; to establish”)

• 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典. [2]

立: Hán Việt readings: lập^{[1][2][3][4][5][6][7]}
立: Nôm readings: lập^{[1][2][3][5][6][7]}, sập^{[3][4][5][6][7]}, rập^[1][2][7], lụp^[1][3][4], rắp^[1][2], rợp^[1][2], sấp^[1][2], lớp^[1][3], dập^[1], lắp^[1], lấp^[1], lợp^[1], rấp^[1], sắp^[1], xập^[1], sầm^[3], sụp^[3], lặp^[7]

1. chữ Hán form of lập (“to set up; to establish”)
2. chữ Hán form of Lập (“a male given name”)

   陳立 ― Trần Lập

3. chữ Nôm form of lắp (“to repeat; to iterate”)
4. chữ Nôm form of lấp (“to fill up; to stop (up)”)
5. chữ Nôm form of lập (“used in lập loè (“glittering”)”)
6. chữ Nôm form of lớp (“layer”)
7. chữ Nôm form of lợp (“to roof (to cover or furnish with a roof)”)
8. chữ Nôm form of lụp (“used in lụp xụp (“(of a place) run-down, decrepit”)”)
9. chữ Nôm form of rắp (“(dated, chiefly in compounds) to be about to”)
10. chữ Nôm form of rấp (“to block up with thorny branches”)
11. chữ Nôm form of rợp (“to overshadow”)
12. chữ Nôm form of sắp (“to arrange; (future marker) about to”)
13. chữ Nôm form of sấp (“face-down”)