Japanese
Etymology 1
Derived in the Heian period from writing the man'yōgana kanji 加 in the cursive sōsho style.
Pronunciation
Syllable
か • (ka)
- The hiragana syllable か (ka). Its equivalent in katakana is カ (ka). It is the sixth syllable in the gojūon order; its position is か行あ段 (ka-gyō a-dan, “row ka, section a”).
Derived terms
See also
- (Hiragana) 平仮名; あぁ, いぃ, うぅゔ, えぇ, おぉ, かゕが, きぎ, くぐ, けゖげ, こご, さざ, しじ, すず, せぜ, そぞ, ただ, ちぢ, つっづ, てで, とど, な, に, ぬ, ね, の, はばぱ, ひびぴ, ふぶぷ, へべぺ, ほぼぽ, ま, み, む, め, も, やゃ, 𛀆, ゆゅ, 𛀁, よょ, ら, り, る, れ, ろ, わゎ, ゐ, 𛄟 (𛄟), ゑ, を, ん, ー, ゝ, ゞ, ゟ
Etymology 2
| Alternative spellings
|
乎 (literary, obsolete) 歟 (literary, obsolete) カ ヵ
|
From Proto-Japonic *ka.
- (dialect) け (ke), けえ (kē)
Particle
か • (ka)
- (final)
- (interrogative) marks a statement as a question
- お元気ですか。 ― O-genki desu ka. ― How are you?
- (with verbs in volitional) used to make suggestions; shall we … ?; could we … ?
- 行こうか。 ― Ikō ka. ― Shall we go?
- (with ない (nai)) used to issue commands; would you … !; will you … !
- やめないか! ― Yamenai ka! ― Will you stop!
- (adverbial)
- marks indefiniteness; some
- 誰か ― dareka ― someone (literally, “who indefinite”)
- 何か ― nanika ― something (literally, “what indefinite”)
- 誰かが何かを食べる。
- Dareka ga nanika o taberu.
- Someone eats something.
- marks doubt or supposition; perhaps; maybe; whether or not
- かも知れない ― ka mo shirenai ― perhaps (literally, “can't know whether”)
- 行くか知らない。 ― Iku ka shiranai. ― I don't know if he'll go.
- どうすればいいかわからない。 ― Dō sureba ii ka wakaranai. ― I don't know what I should do.
- 行くかと思いますが…… ― Iku ka to omoimasu ga…… ― I think he'll go (but I'm not sure)....
- カ, ヵ: used to mark uncertainty in non-conversation factual statements, such as data or proofreading
- 時代:江戸中期ヵ ― Jidai: Edo-chūki ka ― Period: mid-Edo period?
- 壹升〔斗ヵ〕 ― ichimasu [-to ka] ― one masu (sic: to?)
- (parallel-marking)
- marks a disjunction; or
- これか、それか、どっちか選んでよ。
- Kore ka, sore ka, dotchika erande yo.
- This or that, choose one.
1914, 夏目漱石 [Natsume Sōseki], chapter 17, in こゝろ [Kokoro], 下 先生と遺書 [Sensei's Testament]:その上私は色々世話になるという口実の下に、お嬢さんの気に入るような帯か反物を買ってやりたかったのです。- Sono ue watakushi wa iroiro sewa ni naru to iu kōjitsu no moto ni, O-jō-san no ki ni iru yō na obi ka tanmono o katte yaritakatta no desu.
- On top of that, under the pretence that I had received so much of her care, I wanted to buy O-jō-san an obi or some fabric that she might like.
Usage notes
- Final particle (etymology 2 sense 1):
- In Classical Japanese, attaches to the rentaikei:
- 誰が天地を造りしか。
- Dare ga tenchi o tsukurishi ka.
- Who made the heaven and the earth?
- The Japanese full stop (。 (.)) is traditionally used in place of a question mark (? (?)) after this particle.
- Parallel-marking particle (etymology 2 sense 3):
- Appears after all elements of the list (AかBかCか), or may be omitted from the last (AかBかC).
See also
Etymology 3
First cited to The Tale of Genji (c. 1001-1014).[1]
Prefix
か • (ka-)
- (emphatic, before an adjective, no longer productive) very
- か + 弱い (yowai) → か弱い (kayowai)
- か + 細い (hosoi) → か細い (kabosoi)
Etymology 4
From Old Japanese. Only persists in stems. No longer productive in Modern Japanese.
Suffix
か • (-ka)
- forms 形容動詞 (keiyō dōshi, “-na adjectives”) from stems, indicating the state or feeling of an object
Usage notes
- May attach directly to a root.
- 静 (shizu-) + か (-ka) → 静か (shizuka, “quiet”)
- 愚 (oro-) + か (-ka) → 愚か (oroka, “foolish”)
- 細 (koma-) + か (-ka) → 細か (komaka, “tiny; detailed”)
- May be followed in turn by -i adjective-forming suffix しい (-shii).
- 愚 (oro-) + か (-ka) + しい (-shii) → 愚かしい (orokashii, “foolish”)
- 細 (koma-) + か (-ka) + しい (-shii) → 細かしい (komakashii, “tiny”, archaic)
- More rarely, may be followed by -i adjective-forming suffix い (-i).
- 細 (koma-) + か (-ka) + い (-i) → 細かい (komakai, “tiny; detailed”)
- 暖 (atata-) + か (-ka) + い (-i) → 暖かい (atatakai, “warm”)
- Often follows -na adjective-forming suffixes や (ya) or ら (ra); see also やか (-yaka) and らか (-raka)
- 爽 (sawa-) + や (-ya) + か (-ka) → 爽やか (sawayaka, “refreshing; clear; eloquent”)
- 明 (aki-) + ら (-ra) + か (-ka) → 明らか (akiraka, “apparent; clear”)
Etymology 5
| For pronunciation and definitions of か – see the following entries.
|
|
|
|
|
|
|
| 【鹿】4
|
- [noun] (archaic) deer
|
|
|
|
(This term, か (ka), is the hiragana spelling of the above terms.) For a list of all kanji read as か, see Category:Japanese kanji read as か.
|
Etymology 6
| For pronunciation and definitions of か – see the following entries.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 【荷】3
|
- [counter] loads that can be carried on one's shoulders
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 【箇】S
|
- [counter] used with numbers in the ichi-ni-san counting system
|
|
|
|
| 【顆】H
|
- [counter] indicates small round things, such as gemstones, fruit, stones, tears
- [noun] a condyle
|
|
| 【ヶ】
|
- [counter] 箇: Counter for months, places or provisions of Classical Chinese origin.
|
|
(This term, か (ka), is the hiragana spelling of the above terms.) For a list of all kanji read as か, see Category:Japanese kanji read as か.
|
(The following entries do not have a page created for them yet: 何, 苛, 嫁, 暇, 禍, 靴, 稼, 瓜, 禾, 伽, 迦, 嘉, 霞, 戈, 卦, 呵, 訛, 訶, 窩.)
References