細い

Japanese

From the 連(れん)体(たい)形(けい) (rentaikei, “attributive form”) of Early Middle Japanese adjective 細(ふぉそ)し (fososhi), with the medial /-k-/ falling out.

Plain	細い	ほそい	`[hòsóꜜì]`
Conjunctive	細くて	ほそくてほそくて	`[hòsóꜜkùtè]` `[hóꜜsòkùtè]`
Continuative	細く	ほそくほそく	`[hòsóꜜkù]` `[hóꜜsòkù]`
Negative	細くない	ほそくないほそくない	`[hòsóꜜkù nàì]` `[hóꜜsòkù nàì]`
Past	細かった	ほそかったほそかった	`[hòsóꜜkàttà]` `[hóꜜsòkàttà]`
Negative past	細くなかった	ほそくなかったほそくなかった	`[hòsóꜜkù nàkàttà]` `[hóꜜsòkù nàkàttà]`
Conditional	細ければ	ほそければほそければ	`[hòsóꜜkèrèbà]` `[hóꜜsòkèrèbà]`
Terminal	細い	ほそい	`[hòsóꜜì]`
Formal	細いです	ほそいです	`[hòsóꜜì dèsù]`

細(ほそ)い • (hosoi) -i (adverbial 細(ほそ)く (hosoku))

For pronunciation and definitions of 細い – see the following entry.

[adjective] (Western Japan) small

(This term, 細い, is an alternative spelling of the above term.)

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“細い”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026