Tamil
Pronunciation
- IPA(key): /puːɾɪ/, [puːɾi]
Etymology 1
From Sanskrit पूर् (pūr, “to fill, fill out”)[1] + -இ (-i).
Verb
பூரி • (pūri)
- (intransitive) to be full
- Synonyms: நிரம்பு (nirampu), நிறை (niṟai)
- (intransitive) to rejoice, to be elated, cheerful or lively; to be satisfied
- Synonyms: மகிழ் (makiḻ), களி (kaḷi)
- (intransitive) to become perfect, complete
- Synonyms: நிறை (niṟai), நிறைவேறு (niṟaivēṟu), நிரம்பு (nirampu)
- (intransitive) to be plump or full-formed; to swell
- Synonyms: வீங்கு (vīṅku), பரு (paru), பெரு (peru)
- (intransitive) to thrive, as vegetation
- Synonyms: செழி (ceḻi), பொலி (poli)
- (intransitive, yoga) to take in air at a long breath
- (transitive) to fill
- Synonyms: நிரப்பு (nirappu), நிறை (niṟai)
- (transitive) to create
- Synonyms: படை (paṭai), ஆக்கு (ākku), உருவாக்கு (uruvākku), சிருஷ்டி (ciruṣṭi), உண்டாக்கு (uṇṭākku), உண்டுபண்ணு (uṇṭupaṇṇu)
Conjugation
Conjugation of பூரி (pūri)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
பூரிக்கிறேன் pūrikkiṟēṉ
|
பூரிக்கிறாய் pūrikkiṟāy
|
பூரிக்கிறான் pūrikkiṟāṉ
|
பூரிக்கிறாள் pūrikkiṟāḷ
|
பூரிக்கிறார் pūrikkiṟār
|
பூரிக்கிறது pūrikkiṟatu
|
| past
|
பூரித்தேன் pūrittēṉ
|
பூரித்தாய் pūrittāy
|
பூரித்தான் pūrittāṉ
|
பூரித்தாள் pūrittāḷ
|
பூரித்தார் pūrittār
|
பூரித்தது pūrittatu
|
| future
|
பூரிப்பேன் pūrippēṉ
|
பூரிப்பாய் pūrippāy
|
பூரிப்பான் pūrippāṉ
|
பூரிப்பாள் pūrippāḷ
|
பூரிப்பார் pūrippār
|
பூரிக்கும் pūrikkum
|
| future negative
|
பூரிக்கமாட்டேன் pūrikkamāṭṭēṉ
|
பூரிக்கமாட்டாய் pūrikkamāṭṭāy
|
பூரிக்கமாட்டான் pūrikkamāṭṭāṉ
|
பூரிக்கமாட்டாள் pūrikkamāṭṭāḷ
|
பூரிக்கமாட்டார் pūrikkamāṭṭār
|
பூரிக்காது pūrikkātu
|
| negative
|
பூரிக்கவில்லை pūrikkavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
பூரிக்கிறோம் pūrikkiṟōm
|
பூரிக்கிறீர்கள் pūrikkiṟīrkaḷ
|
பூரிக்கிறார்கள் pūrikkiṟārkaḷ
|
பூரிக்கின்றன pūrikkiṉṟaṉa
|
| past
|
பூரித்தோம் pūrittōm
|
பூரித்தீர்கள் pūrittīrkaḷ
|
பூரித்தார்கள் pūrittārkaḷ
|
பூரித்தன pūrittaṉa
|
| future
|
பூரிப்போம் pūrippōm
|
பூரிப்பீர்கள் pūrippīrkaḷ
|
பூரிப்பார்கள் pūrippārkaḷ
|
பூரிப்பன pūrippaṉa
|
| future negative
|
பூரிக்கமாட்டோம் pūrikkamāṭṭōm
|
பூரிக்கமாட்டீர்கள் pūrikkamāṭṭīrkaḷ
|
பூரிக்கமாட்டார்கள் pūrikkamāṭṭārkaḷ
|
பூரிக்கா pūrikkā
|
| negative
|
பூரிக்கவில்லை pūrikkavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
பூரி pūri
|
பூரியுங்கள் pūriyuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
பூரிக்காதே pūrikkātē
|
பூரிக்காதீர்கள் pūrikkātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of பூரித்துவிடு (pūrittuviṭu)
|
past of பூரித்துவிட்டிரு (pūrittuviṭṭiru)
|
future of பூரித்துவிடு (pūrittuviṭu)
|
| progressive
|
பூரித்துக்கொண்டிரு pūrittukkoṇṭiru
|
| effective
|
பூரிக்கப்படு pūrikkappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
பூரிக்க pūrikka
|
பூரிக்காமல் இருக்க pūrikkāmal irukka
|
| potential
|
பூரிக்கலாம் pūrikkalām
|
பூரிக்காமல் இருக்கலாம் pūrikkāmal irukkalām
|
| cohortative
|
பூரிக்கட்டும் pūrikkaṭṭum
|
பூரிக்காமல் இருக்கட்டும் pūrikkāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
பூரிப்பதால் pūrippatāl
|
பூரிக்காததால் pūrikkātatāl
|
| conditional
|
பூரித்தால் pūrittāl
|
பூரிக்காவிட்டால் pūrikkāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
பூரித்து pūrittu
|
பூரிக்காமல் pūrikkāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
பூரிக்கிற pūrikkiṟa
|
பூரித்த pūritta
|
பூரிக்கும் pūrikkum
|
பூரிக்காத pūrikkāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
பூரிக்கிறவன் pūrikkiṟavaṉ
|
பூரிக்கிறவள் pūrikkiṟavaḷ
|
பூரிக்கிறவர் pūrikkiṟavar
|
பூரிக்கிறது pūrikkiṟatu
|
பூரிக்கிறவர்கள் pūrikkiṟavarkaḷ
|
பூரிக்கிறவை pūrikkiṟavai
|
| past
|
பூரித்தவன் pūrittavaṉ
|
பூரித்தவள் pūrittavaḷ
|
பூரித்தவர் pūrittavar
|
பூரித்தது pūrittatu
|
பூரித்தவர்கள் pūrittavarkaḷ
|
பூரித்தவை pūrittavai
|
| future
|
பூரிப்பவன் pūrippavaṉ
|
பூரிப்பவள் pūrippavaḷ
|
பூரிப்பவர் pūrippavar
|
பூரிப்பது pūrippatu
|
பூரிப்பவர்கள் pūrippavarkaḷ
|
பூரிப்பவை pūrippavai
|
| negative
|
பூரிக்காதவன் pūrikkātavaṉ
|
பூரிக்காதவள் pūrikkātavaḷ
|
பூரிக்காதவர் pūrikkātavar
|
பூரிக்காதது pūrikkātatu
|
பூரிக்காதவர்கள் pūrikkātavarkaḷ
|
பூரிக்காதவை pūrikkātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
பூரிப்பது pūrippatu
|
பூரித்தல் pūrittal
|
பூரிக்கல் pūrikkal
|
Derived terms
Etymology 2
Proto-Indo-Iranian *praH-
Tamil பூரி
Borrowed from Hindustani पूरी (pūrī); ultimately from the same root as above.
Pronunciation
- IPA(key): /puːɾɪ/, [puːɾi], /buːɾɪ/, [buːɾi]
Noun
பூரி • (pūri)
- puri (a type or bread made of wheat (or maida) dough, rolled and fried in oil)
Declension
i-stem declension of பூரி (pūri)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
பூரி pūri
|
பூரிகள் pūrikaḷ
|
| vocative
|
பூரியே pūriyē
|
பூரிகளே pūrikaḷē
|
| accusative
|
பூரியை pūriyai
|
பூரிகளை pūrikaḷai
|
| dative
|
பூரிக்கு pūrikku
|
பூரிகளுக்கு pūrikaḷukku
|
| benefactive
|
பூரிக்காக pūrikkāka
|
பூரிகளுக்காக pūrikaḷukkāka
|
| genitive 1
|
பூரியுடைய pūriyuṭaiya
|
பூரிகளுடைய pūrikaḷuṭaiya
|
| genitive 2
|
பூரியின் pūriyiṉ
|
பூரிகளின் pūrikaḷiṉ
|
| locative 1
|
பூரியில் pūriyil
|
பூரிகளில் pūrikaḷil
|
| locative 2
|
பூரியிடம் pūriyiṭam
|
பூரிகளிடம் pūrikaḷiṭam
|
| sociative 1
|
பூரியோடு pūriyōṭu
|
பூரிகளோடு pūrikaḷōṭu
|
| sociative 2
|
பூரியுடன் pūriyuṭaṉ
|
பூரிகளுடன் pūrikaḷuṭaṉ
|
| instrumental
|
பூரியால் pūriyāl
|
பூரிகளால் pūrikaḷāl
|
| ablative
|
பூரியிலிருந்து pūriyiliruntu
|
பூரிகளிலிருந்து pūrikaḷiliruntu
|
Etymology 3
Borrowed from Odia ପୁରୀ (puri).
Proper noun
பூரி • (pūri)
- Puri (a holy city in Odisha, India)
Declension
i-stem declension of பூரி (pūri) (singular only)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
பூரி pūri
|
-
|
| vocative
|
பூரியே pūriyē
|
-
|
| accusative
|
பூரியை pūriyai
|
-
|
| dative
|
பூரிக்கு pūrikku
|
-
|
| benefactive
|
பூரிக்காக pūrikkāka
|
-
|
| genitive 1
|
பூரியுடைய pūriyuṭaiya
|
-
|
| genitive 2
|
பூரியின் pūriyiṉ
|
-
|
| locative 1
|
பூரியில் pūriyil
|
-
|
| locative 2
|
பூரியிடம் pūriyiṭam
|
-
|
| sociative 1
|
பூரியோடு pūriyōṭu
|
-
|
| sociative 2
|
பூரியுடன் pūriyuṭaṉ
|
-
|
| instrumental
|
பூரியால் pūriyāl
|
-
|
| ablative
|
பூரியிலிருந்து pūriyiliruntu
|
-
|
References
- ^ University of Madras (1924–1936), “பூரி-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press