வாசி

See also: வசி

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /ʋaːt͡ɕɪ/, [ʋaːsi]

Etymology 1

Etymology tree

Proto-Indo-European *wekʷ-

Sanskrit वच् (vac)der.

Tamil வாசி

Derived from Sanskrit वच् (vac), possibly from Sanskrit वाच् (vāc) +‎ -இ (-i).

Verb

வாசி • (vāci) (transitive)

to read, study
Synonyms: படி (paṭi), ஓது (ōtu), கல் (kal)
to play (a musical instrument)
Synonym: இசை (icai)

Conjugation

Conjugation of வாசி (vāci)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	வாசிக்கிறேன் vācikkiṟēṉ	வாசிக்கிறாய் vācikkiṟāy	வாசிக்கிறான் vācikkiṟāṉ	வாசிக்கிறாள் vācikkiṟāḷ	வாசிக்கிறார் vācikkiṟār	வாசிக்கிறது vācikkiṟatu
past	வாசித்தேன் vācittēṉ	வாசித்தாய் vācittāy	வாசித்தான் vācittāṉ	வாசித்தாள் vācittāḷ	வாசித்தார் vācittār	வாசித்தது vācittatu
future	வாசிப்பேன் vācippēṉ	வாசிப்பாய் vācippāy	வாசிப்பான் vācippāṉ	வாசிப்பாள் vācippāḷ	வாசிப்பார் vācippār	வாசிக்கும் vācikkum
future negative	வாசிக்கமாட்டேன் vācikkamāṭṭēṉ	வாசிக்கமாட்டாய் vācikkamāṭṭāy	வாசிக்கமாட்டான் vācikkamāṭṭāṉ	வாசிக்கமாட்டாள் vācikkamāṭṭāḷ	வாசிக்கமாட்டார் vācikkamāṭṭār	வாசிக்காது vācikkātu
negative	வாசிக்கவில்லை vācikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	வாசிக்கிறோம் vācikkiṟōm	வாசிக்கிறீர்கள் vācikkiṟīrkaḷ	வாசிக்கிறார்கள் vācikkiṟārkaḷ		வாசிக்கின்றன vācikkiṉṟaṉa
past	வாசித்தோம் vācittōm	வாசித்தீர்கள் vācittīrkaḷ	வாசித்தார்கள் vācittārkaḷ		வாசித்தன vācittaṉa
future	வாசிப்போம் vācippōm	வாசிப்பீர்கள் vācippīrkaḷ	வாசிப்பார்கள் vācippārkaḷ		வாசிப்பன vācippaṉa
future negative	வாசிக்கமாட்டோம் vācikkamāṭṭōm	வாசிக்கமாட்டீர்கள் vācikkamāṭṭīrkaḷ	வாசிக்கமாட்டார்கள் vācikkamāṭṭārkaḷ		வாசிக்கா vācikkā
negative	வாசிக்கவில்லை vācikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	வாசி vāci			வாசியுங்கள் vāciyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	வாசிக்காதே vācikkātē			வாசிக்காதீர்கள் vācikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of வாசித்துவிடு (vācittuviṭu)		past of வாசித்துவிட்டிரு (vācittuviṭṭiru)		future of வாசித்துவிடு (vācittuviṭu)
progressive	வாசித்துக்கொண்டிரு vācittukkoṇṭiru
effective	வாசிக்கப்படு vācikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	வாசிக்க vācikka			வாசிக்காமல் இருக்க vācikkāmal irukka
potential	வாசிக்கலாம் vācikkalām			வாசிக்காமல் இருக்கலாம் vācikkāmal irukkalām
cohortative	வாசிக்கட்டும் vācikkaṭṭum			வாசிக்காமல் இருக்கட்டும் vācikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	வாசிப்பதால் vācippatāl			வாசிக்காததால் vācikkātatāl
conditional	வாசித்தால் vācittāl			வாசிக்காவிட்டால் vācikkāviṭṭāl
adverbial participle	வாசித்து vācittu			வாசிக்காமல் vācikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	வாசிக்கிற vācikkiṟa	வாசித்த vācitta	வாசிக்கும் vācikkum	வாசிக்காத vācikkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	வாசிக்கிறவன் vācikkiṟavaṉ	வாசிக்கிறவள் vācikkiṟavaḷ	வாசிக்கிறவர் vācikkiṟavar	வாசிக்கிறது vācikkiṟatu	வாசிக்கிறவர்கள் vācikkiṟavarkaḷ	வாசிக்கிறவை vācikkiṟavai
past	வாசித்தவன் vācittavaṉ	வாசித்தவள் vācittavaḷ	வாசித்தவர் vācittavar	வாசித்தது vācittatu	வாசித்தவர்கள் vācittavarkaḷ	வாசித்தவை vācittavai
future	வாசிப்பவன் vācippavaṉ	வாசிப்பவள் vācippavaḷ	வாசிப்பவர் vācippavar	வாசிப்பது vācippatu	வாசிப்பவர்கள் vācippavarkaḷ	வாசிப்பவை vācippavai
negative	வாசிக்காதவன் vācikkātavaṉ	வாசிக்காதவள் vācikkātavaḷ	வாசிக்காதவர் vācikkātavar	வாசிக்காதது vācikkātatu	வாசிக்காதவர்கள் vācikkātavarkaḷ	வாசிக்காதவை vācikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	வாசிப்பது vācippatu		வாசித்தல் vācittal		வாசிக்கல் vācikkal

Derived terms

அடக்கி வாசி (aṭakki vāci)

Etymology 2

Cognate with Kannada ವಾಸಿ (vāsi), Telugu వాసి (vāsi).

Noun

வாசி • (vāci)

difference
Synonym: வேறுபாடு (vēṟupāṭu)
quality, nature; characteristic
Synonyms: தன்மை (taṉmai), இயல்பு (iyalpu)
fitness, propriety
Synonym: தகுதி (takuti)
good, improved condition
(Sri Lanka) good fortune, luck
Synonyms: அதிர்ஷ்டம் (atirṣṭam), வாய்ப்பு (vāyppu)
(often in combination with words for quarter, half, etc.) rate, portion, part
Synonyms: பங்கு (paṅku), அளவு (aḷavu), பகுதி (pakuti)

கால்வாசி ― kālvāci ― a quarter
discount, in changing money
ground, cause
Synonym: காரணம் (kāraṇam)

Declension

i-stem declension of வாசி (vāci)
	singular	plural
nominative	வாசி vāci	வாசிகள் vācikaḷ
vocative	வாசியே vāciyē	வாசிகளே vācikaḷē
accusative	வாசியை vāciyai	வாசிகளை vācikaḷai
dative	வாசிக்கு vācikku	வாசிகளுக்கு vācikaḷukku
benefactive	வாசிக்காக vācikkāka	வாசிகளுக்காக vācikaḷukkāka
genitive 1	வாசியுடைய vāciyuṭaiya	வாசிகளுடைய vācikaḷuṭaiya
genitive 2	வாசியின் vāciyiṉ	வாசிகளின் vācikaḷiṉ
locative 1	வாசியில் vāciyil	வாசிகளில் vācikaḷil
locative 2	வாசியிடம் vāciyiṭam	வாசிகளிடம் vācikaḷiṭam
sociative 1	வாசியோடு vāciyōṭu	வாசிகளோடு vācikaḷōṭu
sociative 2	வாசியுடன் vāciyuṭaṉ	வாசிகளுடன் vācikaḷuṭaṉ
instrumental	வாசியால் vāciyāl	வாசிகளால் vācikaḷāl
ablative	வாசியிலிருந்து vāciyiliruntu	வாசிகளிலிருந்து vācikaḷiliruntu

Descendants

→? Malay: basi

Etymology 3

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂wes-

Sanskrit वस् (vas)der.

Tamil வாசி

Borrowed from Sanskrit वासी (vāsī). Doublet of வசி (vaci).

Noun

வாசி • (vāci) (often in combinations)

dweller, inhabitant
காட்டுவாசி ― kāṭṭuvāci ― forest dweller, barbarian

Declension

i-stem declension of வாசி (vāci)
	singular	plural
nominative	வாசி vāci	வாசிகள் vācikaḷ
vocative	வாசியே vāciyē	வாசிகளே vācikaḷē
accusative	வாசியை vāciyai	வாசிகளை vācikaḷai
dative	வாசிக்கு vācikku	வாசிகளுக்கு vācikaḷukku
benefactive	வாசிக்காக vācikkāka	வாசிகளுக்காக vācikaḷukkāka
genitive 1	வாசியுடைய vāciyuṭaiya	வாசிகளுடைய vācikaḷuṭaiya
genitive 2	வாசியின் vāciyiṉ	வாசிகளின் vācikaḷiṉ
locative 1	வாசியில் vāciyil	வாசிகளில் vācikaḷil
locative 2	வாசியிடம் vāciyiṭam	வாசிகளிடம் vācikaḷiṭam
sociative 1	வாசியோடு vāciyōṭu	வாசிகளோடு vācikaḷōṭu
sociative 2	வாசியுடன் vāciyuṭaṉ	வாசிகளுடன் vācikaḷuṭaṉ
instrumental	வாசியால் vāciyāl	வாசிகளால் vācikaḷāl
ablative	வாசியிலிருந்து vāciyiliruntu	வாசிகளிலிருந்து vācikaḷiliruntu

Derived terms

வேற்றுகிரகவாசி (vēṟṟukirakavāci)

References

University of Madras (1924–1936), “வாசி-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
University of Madras (1924–1936), “வாசி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
S. Ramakrishnan (1992), “வாசி”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]

Tamil

Pronunciation

Etymology 1

Verb

Conjugation

Derived terms

Etymology 2

Noun

Declension

Descendants

Etymology 3

Noun

Declension

Derived terms

References

Further reading