போக்கு

• IPA^(key): /poːkːʊ/, [poːkːɯ]

• Audio:

  (file)

Causative of போ (pō). Cognate with Malayalam പോക്കുക (pōkkuka).

போக்கு • (pōkku)

1. to cause to go or flow; to send

   Synonym: செலுத்து (celuttu)

2. to remove, expel (as a disease)

   Synonym: நீக்கு (nīkku)

3. to out, dispel, obliterate

   Synonyms: ஒழி (oḻi), அழி (aḻi)

4. to pass or spend, as time

   Synonyms: கழி (kaḻi), காலங்கழி (kālaṅkaḻi), பொழுதுபோக்கு (poḻutupōkku)

From the above. Cognate with Kannada ಹೋಕು (hōku).

போக்கு • (pōkku)

1. causing to go, letting out
2. going, passing, departure
3. way, route, course, throughfare, exit

   Synonyms: பாதை (pātai), வழி (vaḻi)

4. trend, trajectory
5. (figurative) behaviour, conduct, way

   Synonym: நடத்தை (naṭattai)

   நீ போகிற போக்கு சரி அல்ல.

   nī pōkiṟa pōkku cari alla.

   The way you're going isn't right.

6. walk, gait, step, pace

   Synonym: நடை (naṭai)

7. refuge

   Synonyms: புகல் (pukal), தஞ்சம் (tañcam), அடைக்கலம் (aṭaikkalam)

8. manner, method, fashion

   Synonym: நடைமுறை (naṭaimuṟai)

9. idiom; style; diction; mannerism

   Synonym: ரீதி (rīti)

10. flowing, flow, as of water or wind

    Synonym: ஓட்டம் (ōṭṭam)

11. evacuation, as of the bowels; discharge, emission

    Synonym: வெளியேற்றம் (veḷiyēṟṟam)

• University of Madras (1924–1936), “போக்கு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
• S. Ramakrishnan (1992), “போக்கு”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
• “போக்கு”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023