Tamil
Pronunciation
- IPA(key): /poːɡʊ/, [poːɡɯ]
Verb
போகு • (pōku)
- alternative form of போ (pō)
Conjugation
Conjugation of போகு (pōku)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
போகுகிறேன்
pōkukiṟēṉ
|
போகுகிறாய்
pōkukiṟāy
|
போகுகிறான்
pōkukiṟāṉ
|
போகுகிறாள்
pōkukiṟāḷ
|
போகுகிறார்
pōkukiṟār
|
போகுகிறது
pōkukiṟatu
|
| past
|
போகினேன்
pōkiṉēṉ
|
போகினாய்
pōkiṉāy
|
போகினான்
pōkiṉāṉ
|
போகினாள்
pōkiṉāḷ
|
போகினார்
pōkiṉār
|
போகியது
pōkiyatu
|
| future
|
போகுவேன்
pōkuvēṉ
|
போகுவாய்
pōkuvāy
|
போகுவான்
pōkuvāṉ
|
போகுவாள்
pōkuvāḷ
|
போகுவார்
pōkuvār
|
போகும்
pōkum
|
| future negative
|
போகமாட்டேன்
pōkamāṭṭēṉ
|
போகமாட்டாய்
pōkamāṭṭāy
|
போகமாட்டான்
pōkamāṭṭāṉ
|
போகமாட்டாள்
pōkamāṭṭāḷ
|
போகமாட்டார்
pōkamāṭṭār
|
போகாது
pōkātu
|
| negative
|
போகவில்லை
pōkavillai
|
| plural affective
|
first
|
second
(or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive)
நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
போகுகிறோம்
pōkukiṟōm
|
போகுகிறீர்கள்
pōkukiṟīrkaḷ
|
போகுகிறார்கள்
pōkukiṟārkaḷ
|
போகுகின்றன
pōkukiṉṟaṉa
|
| past
|
போகினோம்
pōkiṉōm
|
போகினீர்கள்
pōkiṉīrkaḷ
|
போகினார்கள்
pōkiṉārkaḷ
|
போகின
pōkiṉa
|
| future
|
போகுவோம்
pōkuvōm
|
போகுவீர்கள்
pōkuvīrkaḷ
|
போகுவார்கள்
pōkuvārkaḷ
|
போகுவன
pōkuvaṉa
|
| future negative
|
போகமாட்டோம்
pōkamāṭṭōm
|
போகமாட்டீர்கள்
pōkamāṭṭīrkaḷ
|
போகமாட்டார்கள்
pōkamāṭṭārkaḷ
|
போகா
pōkā
|
| negative
|
போகவில்லை
pōkavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
போகு
pōku
|
போகுங்கள்
pōkuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
போகாதே
pōkātē
|
போகாதீர்கள்
pōkātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of போகிவிடு (pōkiviṭu)
|
past of போகிவிட்டிரு (pōkiviṭṭiru)
|
future of போகிவிடு (pōkiviṭu)
|
| progressive
|
போகிக்கொண்டிரு
pōkikkoṇṭiru
|
| effective
|
போகப்படு
pōkappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
போக
pōka
|
போகாமல் இருக்க
pōkāmal irukka
|
| potential
|
போகலாம்
pōkalām
|
போகாமல் இருக்கலாம்
pōkāmal irukkalām
|
| cohortative
|
போகட்டும்
pōkaṭṭum
|
போகாமல் இருக்கட்டும்
pōkāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
போகுவதால்
pōkuvatāl
|
போகாததால்
pōkātatāl
|
| conditional
|
போகினால்
pōkiṉāl
|
போகாவிட்டால்
pōkāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
போகி
pōki
|
போகாமல்
pōkāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
போகுகிற
pōkukiṟa
|
போகிய
pōkiya
|
போகும்
pōkum
|
போகாத
pōkāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
போகுகிறவன்
pōkukiṟavaṉ
|
போகுகிறவள்
pōkukiṟavaḷ
|
போகுகிறவர்
pōkukiṟavar
|
போகுகிறது
pōkukiṟatu
|
போகுகிறவர்கள்
pōkukiṟavarkaḷ
|
போகுகிறவை
pōkukiṟavai
|
| past
|
போகியவன்
pōkiyavaṉ
|
போகியவள்
pōkiyavaḷ
|
போகியவர்
pōkiyavar
|
போகியது
pōkiyatu
|
போகியவர்கள்
pōkiyavarkaḷ
|
போகியவை
pōkiyavai
|
| future
|
போகுபவன்
pōkupavaṉ
|
போகுபவள்
pōkupavaḷ
|
போகுபவர்
pōkupavar
|
போகுவது
pōkuvatu
|
போகுபவர்கள்
pōkupavarkaḷ
|
போகுபவை
pōkupavai
|
| negative
|
போகாதவன்
pōkātavaṉ
|
போகாதவள்
pōkātavaḷ
|
போகாதவர்
pōkātavar
|
போகாதது
pōkātatu
|
போகாதவர்கள்
pōkātavarkaḷ
|
போகாதவை
pōkātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
போகுவது
pōkuvatu
|
போகுதல்
pōkutal
|
போகல்
pōkal
|
Noun
போகு • (pōku)
- length
- Synonym: நெடுமை (neṭumai)
Declension
u-stem declension of போகு (pōku)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
போகு
pōku
|
போகுகள்
pōkukaḷ
|
| vocative
|
போகே
pōkē
|
போகுகளே
pōkukaḷē
|
| accusative
|
போகை
pōkai
|
போகுகளை
pōkukaḷai
|
| dative
|
போகுக்கு
pōkukku
|
போகுகளுக்கு
pōkukaḷukku
|
| benefactive
|
போகுக்காக
pōkukkāka
|
போகுகளுக்காக
pōkukaḷukkāka
|
| genitive 1
|
போகுடைய
pōkuṭaiya
|
போகுகளுடைய
pōkukaḷuṭaiya
|
| genitive 2
|
போகின்
pōkiṉ
|
போகுகளின்
pōkukaḷiṉ
|
| locative 1
|
போகில்
pōkil
|
போகுகளில்
pōkukaḷil
|
| locative 2
|
போகிடம்
pōkiṭam
|
போகுகளிடம்
pōkukaḷiṭam
|
| sociative 1
|
போகோடு
pōkōṭu
|
போகுகளோடு
pōkukaḷōṭu
|
| sociative 2
|
போகுடன்
pōkuṭaṉ
|
போகுகளுடன்
pōkukaḷuṭaṉ
|
| instrumental
|
போகால்
pōkāl
|
போகுகளால்
pōkukaḷāl
|
| ablative
|
போகிலிருந்து
pōkiliruntu
|
போகுகளிலிருந்து
pōkukaḷiliruntu
|
References
- University of Madras (1924–1936), “போகு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- Johann Philipp Fabricius (1779), “போகு”, in A Malabar and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House; republished as Tamil and English Dictionary, 1972
- N. Kathiraiver Pillai (1889), “போகு”, in தமிழ் மொழி அகராதி [Tamil language dictionary] (in Tamil), Chennai: Pi. Ve. Namacivaya Mutaliyar, published 1928