பொருந்து

See also: பேருந்து

Tamil

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.). Cognate with Malayalam പൊരുന്നുക (porunnuka).

Pronunciation

IPA^(key): /pɔɾʊn̪d̪ʊ/, [pɔɾʊn̪d̪ɯ]

Verb

பொருந்து • (poruntu)

(intransitive) to agree, consent
(intransitive) to hold true for, be applicable to, apply to
அவனுக்கு சொன்னது உனக்கும் பொருந்தும்.
avaṉukku coṉṉatu uṉakkum poruntum.
What was said to him applies to you as well.
(intransitive) to be suitable, proper, agreeable, appropriate
Synonym: தகு (taku)
(intransitive) to make a contract, an agreement
Synonym: உடன்படு (uṭaṉpaṭu)
(intransitive) to come into close contact
Synonym: நெருங்கு (neruṅku)
(intransitive) to occur, happen
(intransitive) to succeed, to come to a prosperous issue
Synonym: பலி (pali)
(intransitive) to be constituted, made
Synonym: இயல் (iyal)
(transitive) to combine with
Synonym: கல (kala)
to reach, approach
Synonym: அடை (aṭai)
to associate cordially
Synonym: அளவளாவு (aḷavaḷāvu)
to cohabit with
Synonym: புணர் (puṇar)

Conjugation

Conjugation of பொருந்து (poruntu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	பொருந்துகிறேன் poruntukiṟēṉ	பொருந்துகிறாய் poruntukiṟāy	பொருந்துகிறான் poruntukiṟāṉ	பொருந்துகிறாள் poruntukiṟāḷ	பொருந்துகிறார் poruntukiṟār	பொருந்துகிறது poruntukiṟatu
past	பொருந்தினேன் poruntiṉēṉ	பொருந்தினாய் poruntiṉāy	பொருந்தினான் poruntiṉāṉ	பொருந்தினாள் poruntiṉāḷ	பொருந்தினார் poruntiṉār	பொருந்தியது poruntiyatu
future	பொருந்துவேன் poruntuvēṉ	பொருந்துவாய் poruntuvāy	பொருந்துவான் poruntuvāṉ	பொருந்துவாள் poruntuvāḷ	பொருந்துவார் poruntuvār	பொருந்தும் poruntum
future negative	பொருந்தமாட்டேன் poruntamāṭṭēṉ	பொருந்தமாட்டாய் poruntamāṭṭāy	பொருந்தமாட்டான் poruntamāṭṭāṉ	பொருந்தமாட்டாள் poruntamāṭṭāḷ	பொருந்தமாட்டார் poruntamāṭṭār	பொருந்தாது poruntātu
negative	பொருந்தவில்லை poruntavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	பொருந்துகிறோம் poruntukiṟōm	பொருந்துகிறீர்கள் poruntukiṟīrkaḷ	பொருந்துகிறார்கள் poruntukiṟārkaḷ		பொருந்துகின்றன poruntukiṉṟaṉa
past	பொருந்தினோம் poruntiṉōm	பொருந்தினீர்கள் poruntiṉīrkaḷ	பொருந்தினார்கள் poruntiṉārkaḷ		பொருந்தின poruntiṉa
future	பொருந்துவோம் poruntuvōm	பொருந்துவீர்கள் poruntuvīrkaḷ	பொருந்துவார்கள் poruntuvārkaḷ		பொருந்துவன poruntuvaṉa
future negative	பொருந்தமாட்டோம் poruntamāṭṭōm	பொருந்தமாட்டீர்கள் poruntamāṭṭīrkaḷ	பொருந்தமாட்டார்கள் poruntamāṭṭārkaḷ		பொருந்தா poruntā
negative	பொருந்தவில்லை poruntavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	பொருந்து poruntu			பொருந்துங்கள் poruntuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	பொருந்தாதே poruntātē			பொருந்தாதீர்கள் poruntātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of பொருந்திவிடு (poruntiviṭu)		past of பொருந்திவிட்டிரு (poruntiviṭṭiru)		future of பொருந்திவிடு (poruntiviṭu)
progressive	பொருந்திக்கொண்டிரு poruntikkoṇṭiru
effective	பொருந்தப்படு poruntappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	பொருந்த porunta			பொருந்தாமல் இருக்க poruntāmal irukka
potential	பொருந்தலாம் poruntalām			பொருந்தாமல் இருக்கலாம் poruntāmal irukkalām
cohortative	பொருந்தட்டும் poruntaṭṭum			பொருந்தாமல் இருக்கட்டும் poruntāmal irukkaṭṭum
casual conditional	பொருந்துவதால் poruntuvatāl			பொருந்தாததால் poruntātatāl
conditional	பொருந்தினால் poruntiṉāl			பொருந்தாவிட்டால் poruntāviṭṭāl
adverbial participle	பொருந்தி porunti			பொருந்தாமல் poruntāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	பொருந்துகிற poruntukiṟa	பொருந்திய poruntiya	பொருந்தும் poruntum	பொருந்தாத poruntāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	பொருந்துகிறவன் poruntukiṟavaṉ	பொருந்துகிறவள் poruntukiṟavaḷ	பொருந்துகிறவர் poruntukiṟavar	பொருந்துகிறது poruntukiṟatu	பொருந்துகிறவர்கள் poruntukiṟavarkaḷ	பொருந்துகிறவை poruntukiṟavai
past	பொருந்தியவன் poruntiyavaṉ	பொருந்தியவள் poruntiyavaḷ	பொருந்தியவர் poruntiyavar	பொருந்தியது poruntiyatu	பொருந்தியவர்கள் poruntiyavarkaḷ	பொருந்தியவை poruntiyavai
future	பொருந்துபவன் poruntupavaṉ	பொருந்துபவள் poruntupavaḷ	பொருந்துபவர் poruntupavar	பொருந்துவது poruntuvatu	பொருந்துபவர்கள் poruntupavarkaḷ	பொருந்துபவை poruntupavai
negative	பொருந்தாதவன் poruntātavaṉ	பொருந்தாதவள் poruntātavaḷ	பொருந்தாதவர் poruntātavar	பொருந்தாதது poruntātatu	பொருந்தாதவர்கள் poruntātavarkaḷ	பொருந்தாதவை poruntātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	பொருந்துவது poruntuvatu		பொருந்துதல் poruntutal		பொருந்தல் poruntal

Descendants

→ Sinhalese: පොරොන්දුව (poronduwa)

References

University of Madras (1924–1936), “பொருந்து”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press