இயல்
See also: -இயல்
Tamil
Pronunciation
- IPA(key): /ɪjɐl/
Audio: (file)
Etymology 1
Cognate with Malayalam ഇയലുക (iyaluka), Tulu ಇಯರುನಿ (iyaruni, “to be sufficient”). Probably a doublet of இசை (icai) and இயை (iyai).
Alternative forms
- இயலு (iyalu)
Verb
இயல் • (iyal) (formal)
- (intransitive) to be able to, be possible
- (intransitive) to go on foot; to move forward
- Synonym: நட (naṭa)
- (intransitive) to be made of, constituted
- Synonyms: கொள் (koḷ), செய்யப்படு (ceyyappaṭu)
- (transitive) to accept, agree to
- Synonyms: ஏல் (ēl), ஏற்றுக்கொள் (ēṟṟukkoḷ), சம்மதி (cammati), ஒத்துக்கொள் (ottukkoḷ), ஒப்புகொள் (oppukoḷ), உடன்படு (uṭaṉpaṭu), இசை (icai)
Conjugation
Conjugation of இயல் (iyal)
Related terms
- இயற்று (iyaṟṟu) (causative verb)
Etymology 2
From the above.
Noun
இயல் • (iyal)
- nature, property, quality
- Synonym: தன்மை (taṉmai)
- good conduct, character
- normalness, naturalness
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | இயல் iyal |
- |
| vocative | இயலே iyalē |
- |
| accusative | இயலை iyalai |
- |
| dative | இயலுக்கு iyalukku |
- |
| benefactive | இயலுக்காக iyalukkāka |
- |
| genitive 1 | இயலுடைய iyaluṭaiya |
- |
| genitive 2 | இயலின் iyaliṉ |
- |
| locative 1 | இயலில் iyalil |
- |
| locative 2 | இயலிடம் iyaliṭam |
- |
| sociative 1 | இயலோடு iyalōṭu |
- |
| sociative 2 | இயலுடன் iyaluṭaṉ |
- |
| instrumental | இயலால் iyalāl |
- |
| ablative | இயலிலிருந்து iyaliliruntu |
- |
Derived terms
Etymology 3
Likely from Etymology 1, compare it's causative இயற்று (iyaṟṟu).
Noun
இயல் • (iyal)
- One of the three types of தமிழ் (tamiḻ) as of tradition, the language of poetry and prose; Literary Tamil
- chapter, section, segment (of a book)
- Synonyms: பகுதி (pakuti), தொகுதி (tokuti), அத்தியாயம் (attiyāyam)
- treatise
- Synonym: நூல் (nūl)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | இயல் iyal |
இயல்கள் iyalkaḷ |
| vocative | இயலே iyalē |
இயல்களே iyalkaḷē |
| accusative | இயலை iyalai |
இயல்களை iyalkaḷai |
| dative | இயலுக்கு iyalukku |
இயல்களுக்கு iyalkaḷukku |
| benefactive | இயலுக்காக iyalukkāka |
இயல்களுக்காக iyalkaḷukkāka |
| genitive 1 | இயலுடைய iyaluṭaiya |
இயல்களுடைய iyalkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | இயலின் iyaliṉ |
இயல்களின் iyalkaḷiṉ |
| locative 1 | இயலில் iyalil |
இயல்களில் iyalkaḷil |
| locative 2 | இயலிடம் iyaliṭam |
இயல்களிடம் iyalkaḷiṭam |
| sociative 1 | இயலோடு iyalōṭu |
இயல்களோடு iyalkaḷōṭu |
| sociative 2 | இயலுடன் iyaluṭaṉ |
இயல்களுடன் iyalkaḷuṭaṉ |
| instrumental | இயலால் iyalāl |
இயல்களால் iyalkaḷāl |
| ablative | இயலிலிருந்து iyaliliruntu |
இயல்களிலிருந்து iyalkaḷiliruntu |
Derived terms
- இயற்றமிழ் (iyaṟṟamiḻ)
- -இயல் (-iyal)
Etymology 4
From இகல் (ikal).
Noun
இயல் • (iyal)
- (dated) rivalry, competition
- Synonym: போட்டி (pōṭṭi)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | இயல் iyal |
இயல்கள் iyalkaḷ |
| vocative | இயலே iyalē |
இயல்களே iyalkaḷē |
| accusative | இயலை iyalai |
இயல்களை iyalkaḷai |
| dative | இயலுக்கு iyalukku |
இயல்களுக்கு iyalkaḷukku |
| benefactive | இயலுக்காக iyalukkāka |
இயல்களுக்காக iyalkaḷukkāka |
| genitive 1 | இயலுடைய iyaluṭaiya |
இயல்களுடைய iyalkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | இயலின் iyaliṉ |
இயல்களின் iyalkaḷiṉ |
| locative 1 | இயலில் iyalil |
இயல்களில் iyalkaḷil |
| locative 2 | இயலிடம் iyaliṭam |
இயல்களிடம் iyalkaḷiṭam |
| sociative 1 | இயலோடு iyalōṭu |
இயல்களோடு iyalkaḷōṭu |
| sociative 2 | இயலுடன் iyaluṭaṉ |
இயல்களுடன் iyalkaḷuṭaṉ |
| instrumental | இயலால் iyalāl |
இயல்களால் iyalkaḷāl |
| ablative | இயலிலிருந்து iyaliliruntu |
இயல்களிலிருந்து iyalkaḷiliruntu |
Verb
இயல் • (iyal)
Conjugation
See above conjugation.
References
- University of Madras (1924–1936), “இயல்-தல், இயலு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- S. Ramakrishnan (1992), “இயல்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [2]
- “இயல்”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023