பகிர்

See also: பகர்

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /pɐɡɪɾ/
Audio: (file)

Etymology

Ultimately from Proto-Dravidian *pay- (“to break”). Doublet of பகு (paku), பகை (pakai), and பங்கு (paṅku).

Verb

பகிர் • (pakir)

(transitive) to share
(transitive) to divide into shares, distribute, parcel out, apportion
Synonym: பங்கிடு (paṅkiṭu)
(transitive) to break, split
Synonym: பிள (piḷa)
(intransitive) to separate
Synonym: பிரி (piri)

Conjugation

Conjugation of பகிர் (pakir)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	பகிர்கிறேன் pakirkiṟēṉ	பகிர்கிறாய் pakirkiṟāy	பகிர்கிறான் pakirkiṟāṉ	பகிர்கிறாள் pakirkiṟāḷ	பகிர்கிறார் pakirkiṟār	பகிர்கிறது pakirkiṟatu
past	பகிர்ந்தேன் pakirntēṉ	பகிர்ந்தாய் pakirntāy	பகிர்ந்தான் pakirntāṉ	பகிர்ந்தாள் pakirntāḷ	பகிர்ந்தார் pakirntār	பகிர்ந்தது pakirntatu
future	பகிர்வேன் pakirvēṉ	பகிர்வாய் pakirvāy	பகிர்வான் pakirvāṉ	பகிர்வாள் pakirvāḷ	பகிர்வார் pakirvār	பகிரும் pakirum
future negative	பகிரமாட்டேன் pakiramāṭṭēṉ	பகிரமாட்டாய் pakiramāṭṭāy	பகிரமாட்டான் pakiramāṭṭāṉ	பகிரமாட்டாள் pakiramāṭṭāḷ	பகிரமாட்டார் pakiramāṭṭār	பகிராது pakirātu
negative	பகிரவில்லை pakiravillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	பகிர்கிறோம் pakirkiṟōm	பகிர்கிறீர்கள் pakirkiṟīrkaḷ	பகிர்கிறார்கள் pakirkiṟārkaḷ		பகிர்கின்றன pakirkiṉṟaṉa
past	பகிர்ந்தோம் pakirntōm	பகிர்ந்தீர்கள் pakirntīrkaḷ	பகிர்ந்தார்கள் pakirntārkaḷ		பகிர்ந்தன pakirntaṉa
future	பகிர்வோம் pakirvōm	பகிர்வீர்கள் pakirvīrkaḷ	பகிர்வார்கள் pakirvārkaḷ		பகிர்வன pakirvaṉa
future negative	பகிரமாட்டோம் pakiramāṭṭōm	பகிரமாட்டீர்கள் pakiramāṭṭīrkaḷ	பகிரமாட்டார்கள் pakiramāṭṭārkaḷ		பகிரா pakirā
negative	பகிரவில்லை pakiravillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	பகிர் pakir			பகிருங்கள் pakiruṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	பகிராதே pakirātē			பகிராதீர்கள் pakirātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of பகிர்ந்துவிடு (pakirntuviṭu)		past of பகிர்ந்துவிட்டிரு (pakirntuviṭṭiru)		future of பகிர்ந்துவிடு (pakirntuviṭu)
progressive	பகிர்ந்துக்கொண்டிரு pakirntukkoṇṭiru
effective	பகிரப்படு pakirappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	பகிர pakira			பகிராமல் இருக்க pakirāmal irukka
potential	பகிரலாம் pakiralām			பகிராமல் இருக்கலாம் pakirāmal irukkalām
cohortative	பகிரட்டும் pakiraṭṭum			பகிராமல் இருக்கட்டும் pakirāmal irukkaṭṭum
casual conditional	பகிர்வதால் pakirvatāl			பகிராததால் pakirātatāl
conditional	பகிர்ந்தால் pakirntāl			பகிராவிட்டால் pakirāviṭṭāl
adverbial participle	பகிர்ந்து pakirntu			பகிராமல் pakirāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	பகிர்கிற pakirkiṟa	பகிர்ந்த pakirnta	பகிரும் pakirum	பகிராத pakirāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	பகிர்கிறவன் pakirkiṟavaṉ	பகிர்கிறவள் pakirkiṟavaḷ	பகிர்கிறவர் pakirkiṟavar	பகிர்கிறது pakirkiṟatu	பகிர்கிறவர்கள் pakirkiṟavarkaḷ	பகிர்கிறவை pakirkiṟavai
past	பகிர்ந்தவன் pakirntavaṉ	பகிர்ந்தவள் pakirntavaḷ	பகிர்ந்தவர் pakirntavar	பகிர்ந்தது pakirntatu	பகிர்ந்தவர்கள் pakirntavarkaḷ	பகிர்ந்தவை pakirntavai
future	பகிர்பவன் pakirpavaṉ	பகிர்பவள் pakirpavaḷ	பகிர்பவர் pakirpavar	பகிர்வது pakirvatu	பகிர்பவர்கள் pakirpavarkaḷ	பகிர்பவை pakirpavai
negative	பகிராதவன் pakirātavaṉ	பகிராதவள் pakirātavaḷ	பகிராதவர் pakirātavar	பகிராதது pakirātatu	பகிராதவர்கள் pakirātavarkaḷ	பகிராதவை pakirātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	பகிர்வது pakirvatu		பகிர்தல் pakirtal		பகிரல் pakiral

Derived terms

பகிர்ச்சி (pakircci)
பகிர்ந்துகொள் (pakirntukoḷ)
பகிர்விடு (pakirviṭu)
பகிர்வு (pakirvu)

References

University of Madras (1924–1936), “பகிர்-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press

Tamil

Pronunciation

Etymology

Verb

Conjugation

Derived terms

References

Further reading