சிவ

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /t͡ɕɪʋɐ/, [sɪʋɐ]

Etymology 1

Hypercorrection of செவ (ceva) (replacing the colloquial-sounding e with i), from செவ் (cev), from Proto-Dravidian *kev-, *kem-. See சிவப்பு (civappu).

Verb

சிவ • (civa) (intransitive)

to redden, blush, be red
Synonym: செவ (ceva)

மரத்தின் இலைகள் சிவந்து கிளைகளிலிருந்து விழுந்தன.
marattiṉ ilaikaḷ civantu kiḷaikaḷiliruntu viḻuntaṉa.
The tree's leaves turned red and fell off the branches.
(of things fried in oil) to become brown
to become angry
Synonyms: சின (ciṉa), கோபி (kōpi)

Conjugation

Conjugation of சிவ (civa)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	சிவக்கிறேன் civakkiṟēṉ	சிவக்கிறாய் civakkiṟāy	சிவக்கிறான் civakkiṟāṉ	சிவக்கிறாள் civakkiṟāḷ	சிவக்கிறார் civakkiṟār	சிவக்கிறது civakkiṟatu
past	சிவந்தேன் civantēṉ	சிவந்தாய் civantāy	சிவந்தான் civantāṉ	சிவந்தாள் civantāḷ	சிவந்தார் civantār	சிவந்தது civantatu
future	சிவப்பேன் civappēṉ	சிவப்பாய் civappāy	சிவப்பான் civappāṉ	சிவப்பாள் civappāḷ	சிவப்பார் civappār	சிவக்கும் civakkum
future negative	சிவக்கமாட்டேன் civakkamāṭṭēṉ	சிவக்கமாட்டாய் civakkamāṭṭāy	சிவக்கமாட்டான் civakkamāṭṭāṉ	சிவக்கமாட்டாள் civakkamāṭṭāḷ	சிவக்கமாட்டார் civakkamāṭṭār	சிவக்காது civakkātu
negative	சிவக்கவில்லை civakkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	சிவக்கிறோம் civakkiṟōm	சிவக்கிறீர்கள் civakkiṟīrkaḷ	சிவக்கிறார்கள் civakkiṟārkaḷ		சிவக்கின்றன civakkiṉṟaṉa
past	சிவந்தோம் civantōm	சிவந்தீர்கள் civantīrkaḷ	சிவந்தார்கள் civantārkaḷ		சிவந்தன civantaṉa
future	சிவப்போம் civappōm	சிவப்பீர்கள் civappīrkaḷ	சிவப்பார்கள் civappārkaḷ		சிவப்பன civappaṉa
future negative	சிவக்கமாட்டோம் civakkamāṭṭōm	சிவக்கமாட்டீர்கள் civakkamāṭṭīrkaḷ	சிவக்கமாட்டார்கள் civakkamāṭṭārkaḷ		சிவக்கா civakkā
negative	சிவக்கவில்லை civakkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	சிவ civa			சிவவுங்கள் civavuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	சிவக்காதே civakkātē			சிவக்காதீர்கள் civakkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of சிவந்துவிடு (civantuviṭu)		past of சிவந்துவிட்டிரு (civantuviṭṭiru)		future of சிவந்துவிடு (civantuviṭu)
progressive	சிவந்துக்கொண்டிரு civantukkoṇṭiru
effective	சிவக்கப்படு civakkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	சிவக்க civakka			சிவக்காமல் இருக்க civakkāmal irukka
potential	சிவக்கலாம் civakkalām			சிவக்காமல் இருக்கலாம் civakkāmal irukkalām
cohortative	சிவக்கட்டும் civakkaṭṭum			சிவக்காமல் இருக்கட்டும் civakkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	சிவப்பதால் civappatāl			சிவக்காததால் civakkātatāl
conditional	சிவந்தால் civantāl			சிவக்காவிட்டால் civakkāviṭṭāl
adverbial participle	சிவந்து civantu			சிவக்காமல் civakkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	சிவக்கிற civakkiṟa	சிவந்த civanta	சிவக்கும் civakkum	சிவக்காத civakkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	சிவக்கிறவன் civakkiṟavaṉ	சிவக்கிறவள் civakkiṟavaḷ	சிவக்கிறவர் civakkiṟavar	சிவக்கிறது civakkiṟatu	சிவக்கிறவர்கள் civakkiṟavarkaḷ	சிவக்கிறவை civakkiṟavai
past	சிவந்தவன் civantavaṉ	சிவந்தவள் civantavaḷ	சிவந்தவர் civantavar	சிவந்தது civantatu	சிவந்தவர்கள் civantavarkaḷ	சிவந்தவை civantavai
future	சிவப்பவன் civappavaṉ	சிவப்பவள் civappavaḷ	சிவப்பவர் civappavar	சிவப்பது civappatu	சிவப்பவர்கள் civappavarkaḷ	சிவப்பவை civappavai
negative	சிவக்காதவன் civakkātavaṉ	சிவக்காதவள் civakkātavaḷ	சிவக்காதவர் civakkātavar	சிவக்காதது civakkātatu	சிவக்காதவர்கள் civakkātavarkaḷ	சிவக்காதவை civakkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	சிவப்பது civappatu		சிவத்தல் civattal		சிவக்கல் civakkal

Derived terms

சிவத்த (civatta)
சிவப்பு (civappu)
செக்கச்சிவ (cekkacciva)
செக்கச்சிவேரெனல் (cekkaccivēreṉal)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

சிவ • (civa)

adjectival of சிவன் (civaṉ, “Shiva”).

References

University of Madras (1924–1936), “சிவ-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
S. Ramakrishnan (1992), “சிவ”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
“சிவ”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023