செவ

Tamil

Etymology

From செவ் (cev), from Proto-Dravidian *ke-. See சிவப்பு (civappu).

Pronunciation

IPA^(key): /t͡ɕɛʋɐ/, [sɛʋɐ]

Verb

செவ • (ceva) (intransitive)

to redden, blush, be red
Synonym: சிவ (civa)
(of things fried in oil) to become brown
(figuratively) to become angry
Synonyms: சின (ciṉa), கோபி (kōpi)

Conjugation

Conjugation of செவ (ceva)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	செவக்கிறேன் cevakkiṟēṉ	செவக்கிறாய் cevakkiṟāy	செவக்கிறான் cevakkiṟāṉ	செவக்கிறாள் cevakkiṟāḷ	செவக்கிறார் cevakkiṟār	செவக்கிறது cevakkiṟatu
past	செவந்தேன் cevantēṉ	செவந்தாய் cevantāy	செவந்தான் cevantāṉ	செவந்தாள் cevantāḷ	செவந்தார் cevantār	செவந்தது cevantatu
future	செவப்பேன் cevappēṉ	செவப்பாய் cevappāy	செவப்பான் cevappāṉ	செவப்பாள் cevappāḷ	செவப்பார் cevappār	செவக்கும் cevakkum
future negative	செவக்கமாட்டேன் cevakkamāṭṭēṉ	செவக்கமாட்டாய் cevakkamāṭṭāy	செவக்கமாட்டான் cevakkamāṭṭāṉ	செவக்கமாட்டாள் cevakkamāṭṭāḷ	செவக்கமாட்டார் cevakkamāṭṭār	செவக்காது cevakkātu
negative	செவக்கவில்லை cevakkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	செவக்கிறோம் cevakkiṟōm	செவக்கிறீர்கள் cevakkiṟīrkaḷ	செவக்கிறார்கள் cevakkiṟārkaḷ		செவக்கின்றன cevakkiṉṟaṉa
past	செவந்தோம் cevantōm	செவந்தீர்கள் cevantīrkaḷ	செவந்தார்கள் cevantārkaḷ		செவந்தன cevantaṉa
future	செவப்போம் cevappōm	செவப்பீர்கள் cevappīrkaḷ	செவப்பார்கள் cevappārkaḷ		செவப்பன cevappaṉa
future negative	செவக்கமாட்டோம் cevakkamāṭṭōm	செவக்கமாட்டீர்கள் cevakkamāṭṭīrkaḷ	செவக்கமாட்டார்கள் cevakkamāṭṭārkaḷ		செவக்கா cevakkā
negative	செவக்கவில்லை cevakkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	செவ ceva			செவவுங்கள் cevavuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	செவக்காதே cevakkātē			செவக்காதீர்கள் cevakkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of செவந்துவிடு (cevantuviṭu)		past of செவந்துவிட்டிரு (cevantuviṭṭiru)		future of செவந்துவிடு (cevantuviṭu)
progressive	செவந்துக்கொண்டிரு cevantukkoṇṭiru
effective	செவக்கப்படு cevakkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	செவக்க cevakka			செவக்காமல் இருக்க cevakkāmal irukka
potential	செவக்கலாம் cevakkalām			செவக்காமல் இருக்கலாம் cevakkāmal irukkalām
cohortative	செவக்கட்டும் cevakkaṭṭum			செவக்காமல் இருக்கட்டும் cevakkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	செவப்பதால் cevappatāl			செவக்காததால் cevakkātatāl
conditional	செவந்தால் cevantāl			செவக்காவிட்டால் cevakkāviṭṭāl
adverbial participle	செவந்து cevantu			செவக்காமல் cevakkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	செவக்கிற cevakkiṟa	செவந்த cevanta	செவக்கும் cevakkum	செவக்காத cevakkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	செவக்கிறவன் cevakkiṟavaṉ	செவக்கிறவள் cevakkiṟavaḷ	செவக்கிறவர் cevakkiṟavar	செவக்கிறது cevakkiṟatu	செவக்கிறவர்கள் cevakkiṟavarkaḷ	செவக்கிறவை cevakkiṟavai
past	செவந்தவன் cevantavaṉ	செவந்தவள் cevantavaḷ	செவந்தவர் cevantavar	செவந்தது cevantatu	செவந்தவர்கள் cevantavarkaḷ	செவந்தவை cevantavai
future	செவப்பவன் cevappavaṉ	செவப்பவள் cevappavaḷ	செவப்பவர் cevappavar	செவப்பது cevappatu	செவப்பவர்கள் cevappavarkaḷ	செவப்பவை cevappavai
negative	செவக்காதவன் cevakkātavaṉ	செவக்காதவள் cevakkātavaḷ	செவக்காதவர் cevakkātavar	செவக்காதது cevakkātatu	செவக்காதவர்கள் cevakkātavarkaḷ	செவக்காதவை cevakkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	செவப்பது cevappatu		செவத்தல் cevattal		செவக்கல் cevakkal

Derived terms

சிவ (civa)
செக்கச்செவேரெனல் (cekkaccevēreṉal)
செவத்த (cevatta)

References

University of Madras (1924–1936), “சிவ-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
“செவ”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023