Fußball-Bezirksliga Halle 1969/70

Bezirksliga Halle 1969/70
Meister BSG Chemie Buna Schkopau
Absteiger BSG Aktivist Beuna
BSG Empor Halle
Mannschaften 16
Spiele 240  (davon 1 strafverifiziert)
Tore 798 (ø 3,34 pro Spiel)
(ohne strafverifizierte Spiele)
Zuschauer 170.866 (ø 715 pro Spiel)
(ohne strafverifizierte Spiele)
Torschützenkönig Gerold Maikath
(BSG Stahl Thale; 23 Tore)
Platzverweise 24  (ø 0,1 pro Spiel)
← Bezirksliga Halle 1968/69
↑ DDR-Liga 1969/70
5 Staffeln der
Bezirksklasse Halle ↓

Die Fußball-Bezirksliga Halle 1969/70 war die 18. Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Halle durchgeführten Bezirksliga Halle. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Halle und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Der Vizemeister des Vorjahres die BSG Chemie Buna Schkopau, sicherte sich mit einem Punkt Vorsprung auf den Vorjahresabsteiger aus der DDR-Liga die BSG Chemie Zeitz nach 1965 den dritten Bezirksmeistertitel und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur DDR-Liga. In dieser belegten sie in der Gruppe B den fünften Rang und verpassten den Aufstieg.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen Vorjahresaufsteiger BSG Aktivist Beuna und nach siebenjähriger Zugehörigkeit die BSG Empor Halle ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die beiden Erstplatzierten der Bezirksliga-Aufstiegsrunde, die BSG Chemie Piesteritz und die BSG Motor Aschersleben nach jeweils fünfjähriger Abwesenheit auf.

Abschlusstabelle

Standorte der Mannschaften der Bezirksliga Halle
Pl. Mannschaft Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. BSG Chemie Buna Schkopau  30  22  5  3 072:280 +44 49:11
 2. BSG Chemie Zeitz (A)  30  23  2  5 075:250 +50 48:12
 3. BSG Chemie Bitterfeld  30  14  11  5 047:320 +15 39:21
 4. BSG Fortschritt Weißenfels  30  11  12  7 059:410 +18 34:26
 5. BSG Stahl Thale  30  13  7  10 067:480 +19 33:27
 6. BSG Motor Köthen  30  12  9  9 058:390 +19 33:27
 7. BSG Chemie Leuna (N)  30  13  6  11 039:380  +1 32:28
 8. BSG Motor Dessau  30  13  4  13 055:550  ±0 30:30
 9. BSG Aktivist Gräfenhainichen  30  12  6  12 048:500  −2 30:30
10. BSG Stahl WW Hettstedt  30  10  9  11 043:510  −8 29:31
11. BSG Stahl Helbra (N)  30  10  7  13 056:580  −2 27:33
12. BSG Stahl MK Eisleben  30  9  8  13 031:530 −22 26:34
13. BSG Chemie Wolfen II (N)  30  11  3  16 055:640  −9 25:35
14. BSG Motor Ammendorf  30  9  2  19 035:500 −15 20:40
15. BSG Aktivist Beuna (N)  30  4  5  21 033:840 −51 13:47
16. BSG Empor Halle  30  5  2  23 025:820 −57 12:48
  • Bezirksmeister und Teilnehmer an der Aufstiegsrunde zur DDR-Liga 1970/71
  • Absteiger in die Bezirksklasse 1970/71
    • (A) Absteiger aus der DDR-Liga 1968/69
    (N) Aufsteiger aus der Bezirksklasse 1968/69

    Kreuztabelle

    Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele dieser Saison dar. Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte aufgelistet und die Gastmannschaft in der obersten Reihe.

    Bezirksliga Halle
    3. August 1969 – 26. April 1970
    GHC
    BEU
    01. BSG Chemie Buna Schkopau 2:1 1:0 2:1 1:2 2:0 2:0 2:0 4:1 2:1 2:0 1:1 3:0 2:1 8:2 4:0
    02. BSG Chemie Zeitz 0:2 5:1 3:1 2:0 2:0 2:0 4:2 2:1 3:0 2:0 4:1 4:3 4:0 5:0 3:1
    03. BSG Chemie Bitterfeld 1:1 2:1 1:1 0:0 1:1 0:0 5:0 1:0 1:2 3:1 2:1 4:2 3:1 2:1 3:0
    04. BSG Fortschritt Weißenfels 2:2 1:0 2:2 3:3 1:1 0:1 4:2 3:0 0:0 1:1 0:0 3:1 3:2 4:1 5:1
    05. BSG Stahl Thale 0:5 1:1 2:2 1:5 2:2 3:1 6:1 5:0 1:1 1:0 5:1 6:0 6:0 6:0 2:0
    06. BSG Motor Köthen 5:2 1:1 0:1 1:1 2:0 4:1 2:1 3:1 3:0 2:2 5:0 2:1 0:1 2:2 1:0
    07. BSG Chemie Leuna 1:3 2:1 1:1 1:1 1:1 1:0 2:0 1:3 1:0 5:2 2:0 1:2 0:1 2:1 4:0
    08. BSG Motor Dessau 1:2 0:1  (1) 1:2 1:0 2:2 3:1 5:2 1:1 3:3 3:1 2:1 2:1 3:0 5:0
    09. BSG Aktivist Gräfenhainichen 1:2 1:3 2:0 2:1 1:2 3:2 0:1 4:0 3:3 2:2 2:0 2:0 3:1 1:0 1:0
    10. BSG Stahl WW Hettstedt 1:1 0:3 0:4 2:1 2:1 2:1 2:1 2:4 1:1 0:1 2:0 3:1 3:1 4:0 3:0
    11. BSG Stahl Helbra 4:2 1:2 0:1 4:2 3:2 2:2 4:1 1:4 1:1 4:1 4:0 4:0 3:5 3:2 3:0
    12. BSG Stahl MK Eisleben 1:5 0:1 1:1 1:1 1:2 3:1 0:0 2:1 1:1 2:2 3:2 3:2 2:0 1:0 2:0
    13. BSG Chemie Wolfen II 1:4 0:2 1:1 1:0 6:2 3:2 0:2 3:3 2:1 3:1 1:1 3:0 1:0 3:2 8:0
    14. BSG Motor Ammendorf 0:1 2:5 2:0 0:1 2:0 0:3 1:2 0:1 0:1 1:1 3:0 0:0 1:0 0:2 4:0
    15. BSG Aktivist Beuna 0:0 0:7 2:3 2:2 1:3 1:6 0:0 1:2 1:4 2:2 2:0 1:3 3:2 0:4 5:1
    16. BSG Empor Halle 0:2 0:1 1:1 2:7 3:2 0:2 1:3 0:2 3:3 4:1 3:0 0:1 2:4 2:1 1:0
    (1) 
    BSG Motor Dessau – BSG Chemie Bitterfeld (1. Spieltag); Wertung: 2:0 Punkte und 0:0 Tore für Bitterfeld, weil Dessau nicht antrat.

    Torschützenliste

    Spieler Mannschaft Tore
    01. Gerold Maikath BSG Stahl Thale 23
    02. Horst Bormann BSG Chemie Zeitz 20
    Hans-Bert Matoul BSG Motor Dessau 20
    Wilfried Weiß BSG Chemie Wolfen 20
    05. Wilfried Mühlchen BSG Chemie Buna Schkopau 17
    06. Willi Nemitz BSG Chemie Buna Schkopau 16
    07. Gerd Dietzel BSG Fortschritt Weißenfels 15
    08. Klaus Schukies BSG Chemie Buna Schkopau 14

    Bezirksmeister

    1. BSG Chemie Buna Schkopau
    Olaf Keller

    Lothar Spindler, Georg Munkelt, Karl-Heinz Zücker, Wolfgang Hammer
    Dieter Braasch, Klaus Schukies, Willi Nemitz
    Wilfried Mühlchen, Axel Geiß, Jürgen Naumann
    Trainer: Joachim Lehmann

    außerdem: Achim Kautzsch, Freyer, Lutz Matthei

    Bezirksliga-Aufstiegsrunde

    In der Aufstiegsrunde ermittelten die fünf Staffelsieger der Bezirksklasse die beiden Aufsteiger für die Bezirksligasaison 1970/71. Jede Mannschaft bestritt je zwei Heim- und Auswärtsspiele.

    Abschlusstabelle

    Pl. Mannschaft Sp. S U N Tore Diff. Punkte
     1. BSG Chemie Piesteritz
    (1. Staffel 2)     		 4  3  0  1 010:500  +5 06:20
     2. BSG Motor Aschersleben
    (1. Staffel 1)     		 4  3  0  1 009:500  +4 06:20
     3. BSG Chemie Lützkendorf
    (1. Staffel 3)     		 4  2  1  1 012:600  +6 05:30
     4. BSG Aktivist Roitzsch
    (1. Staffel 4)     		 4  1  1  2 007:600  +1 03:50
     5. BSG Traktor Teuchern
    (1. Staffel 5)     		 4  0  0  4 003:190 −16 00:80
  • Qualifikant für die Bezirksliga 1970/71

    • Kreuztabelle

    Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele dieser Aufstiegsrunde dar. Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte aufgelistet und die Gastmannschaft in der obersten Reihe.

    Bezirksliga-Aufstiegsrunde
    7. Juni 1970 – 26. Juni 1970
    Piesteritz
    Aschersleben
    Lützkendorf
    Roitzsch
    Teuchern
    1. BSG Chemie Piesteritz – 3:2 3:2 –
    2. BSG Motor Aschersleben 1:0 – – 6:1
    3. BSG Chemie Lützkendorf – 4:1 1:1 –
    4. BSG Aktivist Roitzsch – 0:1 – 4:1
    5. BSG Traktor Teuchern 0:4 – 1:5 –

    Literatur

    • Die neue Fußballwoche. Fuwo. Berlin (Hefte der Saison 1969 und 1970).
    • DSFS AG Nordost (Hrsg.): DDR-Chronik 1949–1991, DDR-Fußball in Daten, Fakten und Zahlen. Band 4: 1969/70-1973/74. Berlin 2008.
    Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.