Fußball-Bezirksliga Erfurt 1969/70

Bezirksliga Erfurt 1969/70
Meister BSG Motor Sömmerda
Absteiger BSG Empor Greußen
BSG Chemie Blankenhain
ASG Vorwärts Mühlhausen
Mannschaften 16
Spiele 240  (davon 1 strafverifiziert)
Tore 668 (ø 2,79 pro Spiel)
(ohne strafverifizierte Spiele)
Zuschauer 111.300 (ø 466 pro Spiel)
(ohne strafverifizierte Spiele)
Torschützenkönig Siegfried Rothensee
(BSG Fortschritt Leinefelde; 20 Tore)
Platzverweise 26  (ø 0,11 pro Spiel)
Bezirksliga Erfurt 1968/69
DDR-Liga 1969/70
4 Staffeln der
Bezirksklasse Erfurt ↓

Die Fußball-Bezirksliga Erfurt 1969/70 war die 18. Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Erfurt durchgeführten Bezirksliga Erfurt. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Erfurt und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Die BSG Motor Sömmerda sicherte sich mit fünf Punkten Vorsprung auf die BSG Motor Weimar nach 1956 den zweiten Bezirksmeistertitel und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur DDR-Liga. In dieser belegten sie in der Gruppe C den fünften Rang und verpassten den Aufstieg.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen nach siebenjähriger Zugehörigkeit die BSG Empor Greußen, der Vorjahresaufsteiger BSG Chemie Blankenhain und nach drei Spielzeiten die ASG Vorwärts Mühlhausen ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison zwei Mannschaften aus der Bezirksliga-Aufstiegsrunde – die BSG Motor Stadtilm nach achtjähriger Abwesenheit und Vorjahresabsteiger BSG Motor Gispersleben – auf. Aus der DDR-Liga kam die BSG Motor Eisenach dazu.

Abschlusstabelle

Standorte der Mannschaften der Bezirksliga Erfurt
Erfurt → Aufbau, Rot-Weiß & Motor Nord
Pl. Mannschaft Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. BSG Motor Sömmerda  30  20  7  3 050:160 +34 47:13
 2. BSG Motor Weimar  30  17  8  5 053:210 +32 42:18
 3. BSG Motor Rudisleben-Ichtershausen  30  16  7  7 062:260 +36 39:21
 4. BSG Aufbau Erfurt  30  14  7  9 040:300 +10 35:25
 5. BSG Motor Nordhausen West II (N)  30  13  8  9 044:360  +8 34:26
 6. BSG Fortschritt Leinefelde  30  12  9  9 049:340 +15 33:27
 7. BSG Aktivist Bleicherode  30  13  7  10 048:340 +14 33:27
 8. TSG Apolda  30  12  8  10 050:360 +14 32:28
 9. FC Rot-Weiß Erfurt II (A)  30  9  11  10 043:420  +1 29:31
10. BSG Aktivist Sollstedt  30  10  7  13 037:520 −15 27:33
11. BSG Motor Nord Erfurt  30  9  8  13 034:440 −10 26:34
12. BSG Motor Gotha  30  9  6  15 034:490 −15 24:36
13. BSG Motor Heiligenstadt  30  7  9  14 037:410  −4 23:37
14. BSG Empor Greußen  30  9  5  16 030:520 −22 23:37
15. BSG Chemie Blankenhain (N)  30  6  6  18 033:760 −43 18:42
16. ASG Vorwärts Mühlhausen  30  5  5  20 024:790 −55 15:45
  • Bezirksmeister und Teilnehmer an der Aufstiegsrunde zur DDR-Liga 1970/71
  • Absteiger in die Bezirksklasse 1970/71
  • (A) Absteiger aus der DDR-Liga 1968/69
    (N) Aufsteiger aus der Bezirksklasse 1968/69

    Kreuztabelle

    Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele dieser Saison dar. Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte aufgelistet und die Gastmannschaft in der obersten Reihe.

    Bezirksliga Erfurt
    24. August 1969 – 10. Mai 1970
    TSG
    APD

    EF

    GTH
    01. BSG Motor Sömmerda 0:2 3:0 2:0 2:0 0:0 3:1 2:0 1:1 2:0 2:1 1:0 3:1 4:0 2:1 1:0
    02. BSG Motor Weimar 0:0 1:0 1:2 1:0 1:0 0:0 2:1 1:0 9:1 2:0 2:0 2:2 5:0 1:0 4:0
    03. BSG Motor Rudisleben-Ichtershausen 0:0 4:1 0:1 6:0 1:0 1:0 1:1 2:0 3:0 3:0 0:1 3:0 2:1 4:0 3:0
    04. BSG Aufbau Erfurt 1:0 1:0 2:2 0:0 2:0 0:3 3:2 0:0 0:0 0:0 5:0 1:0 0:1 5:0 0:0
    05. BSG Motor Nordhausen West II 1:1 0:2 0:0 3:0 1:0 0:1 3:3 1:0 2:1 3:0 2:1 4:2 3:1 0:0 2:0
    06. BSG Fortschritt Leinefelde 1:1 0:3 2:1 0:1 2:1 1:0 2:2 4:1 2:1 1:1 0:3 0:0 3:0 4:0 6:2
    07. BSG Aktivist Bleicherode 1:2 2:2 2:1 0:3 0:0 1:2 3:1 1:1 2:1 3:1 5:0 2:1 3:0 3:0 1:0
    08. TSG Apolda 0:0 3:1 1:0 3:1 2:2 4:2 4:1 4:0 0:0 4:0 0:1 3:2 0:0 4:0 0:1
    09. FC Rot-Weiß Erfurt II 0:2 2:2 2:2 1:4 2:2 1:1 2:0 0:0 6:1 0:0 2:2 1:0 3:0 3:0 4:0
    10. BSG Aktivist Sollstedt 1:0 0:0 3:3 3:0 0:2 0:5 0:0  (1) 2:0 1:0 1:0 2:2 1:0 4:0 6:2
    11. BSG Motor Nord Erfurt 2:3 0:4 1:3 1:1 3:0 0:0 2:2 2:4 0:1 2:1 5:0 1:0 1:0 4:2 1:0
    12. BSG Motor Gotha 1:2 0:1 1:3 3:0 1:0 1:0 0:5 0:1 3:1 2:0 1:1 0:0 5:0 1:1 2:3
    13. BSG Motor Heiligenstadt 0:2 1:0 0:2 2:1 1:2 1:2 0:0 3:1 1:2 1:1 3:1 1:1 0:0 1:0 8:0
    14. BSG Empor Greußen 1:3 0:1 1:1 1:0 2:1 2:2 3:1 0:1 1:3 4:1 0:1 2:0 1:1 4:2 2:1
    15. BSG Chemie Blankenhain 0:3 1:1 1:6 2:4 2:6 2:2 3:0 1:0 2:2 3:1 0:3 4:3 3:1 1:0 0:0
    16. ASG Vorwärts Mühlhausen 0:3 1:1 1:5 0:2 0:3 0:5 0:5 3:1 3:2 0:4 0:0 1:1 0:2 2:3 4:2
    (1) 
    BSG Aktivist Sollstedt – TSG Apolda 1:1 (21. Spieltag); Wertung: 2:0 Punkte und 0:0 Tore für Sollstedt.

    Torschützenliste

    Spieler Mannschaft Tore
    01. Siegfried Rothensee BSG Fortschritt Leinefelde 20
    02. Rainer Knobloch BSG Motor Sömmerda 15
    Dieter Göpel BSG Motor Weimar 15
    04. Kindler BSG Aufbau Erfurt 14
    Rainer Milkoreit TSG Apolda 14
    Siegfried Boerger BSG Motor Rudisleben-Ichtershausen 14
    Eisenhuth BSG Aktivist Sollstedt 14

    Bezirksmeister

    1. BSG Motor Sömmerda
    Peter Bojara

    Manfred Gärtner, Gerhard Wolff, Roland Thurm, Siegfried Rodowski
    Kuno Schmidt, Otto Hollenbach, Eckhardt Liebl
    Rudolf Müller, Rainer Knobloch, Rolf Nieß
    Trainer: Julius Stange

    außerdem: Meyer (Tor); Schneeberg, Karl-Heinz Drzysga, Harald Tentscher, Harald Straubing, Gerold Schröder, Willy Krebs

    Bezirksliga-Aufstiegsrunde

    In der Aufstiegsrunde ermittelten die vier Staffelsieger der Bezirksklasse die beiden Aufsteiger für die Bezirksligasaison 1970/71. Jede Mannschaft bestritt je ein Heim- und Auswärtsspiel sowie ein Spiel auf neutralen Platz.

    Abschlusstabelle

    Pl. Mannschaft Sp. S U N Tore Diff. Punkte
     1. BSG Motor Eisenach II (2)
    (1. Staffel 3)
     3  2  0  1 008:200  +6 04:20
     2. BSG Motor Stadtilm
    (1. Staffel 1)
     3  2  0  1 003:200  +1 04:20
     3. BSG Motor Gispersleben
    (1. Staffel 2)
     3  2  0  1 004:700  −3 04:20
     4. BSG Glückauf Sondershausen
    (1. Staffel 4)
     3  0  0  3 003:700  −4 00:60
  • Aufsteiger in die Bezirksliga 1970/71
  • (2) 
    Durch den gleichzeitigen Abstieg der ersten Mannschaft aus der DDR-Liga, war die Zweitvertretung nicht mehr aufstiegsberechtigt.

    Kreuztabelle

    Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele dieser Aufstiegsrunde dar. Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte aufgelistet und die Gastmannschaft in der obersten Reihe.

    Bezirksliga-Aufstiegsrunde
    9. Mai 1970 – 24. Mai 1970

    Eisenach II

    Stadtilm

    Gispersleben

    Sondershausen
    1. BSG Motor Eisenach II 6:0 2:1
    2. BSG Motor Stadtilm 1:0 0:1
    3. BSG Motor Gispersleben 3:1
    4. BSG Glückauf Sondershausen 1:2

    (kursiv) Spiele auf neutralen Platz

    Literatur

    • Die neue Fußballwoche. Fuwo. Berlin (Hefte der Saison 1969 und 1970).
    • DSFS AG Nordost (Hrsg.): DDR-Chronik 1949–1991, DDR-Fußball in Daten, Fakten und Zahlen. Band 4: 1969/70-1973/74. Berlin 2008.