ꠇꠣꠐꠣ

• IPA^(key): /χātā/

Inherited from Prakrit 𑀓𑀝𑁆𑀝𑀇 (kaṭṭaï), from Sanskrit कर्त॑ति (kártati, “to cut”), from कृ॒न्तति॑ (kṛntáti), from Proto-Indo-Iranian *kr̥ntáti. Cognate with Assamese কাট (kat), Bengali কাটা (kaṭa), Kamta kaṭ.

ꠇꠣꠐꠣ • (xaṭa)

1. cut off
2. cause to be cut
3. spend (time)
4. closing
5. cause to work
6. force to work

Inherited from Sanskrit कण्टक (kaṇṭaka). Cognate with Assamese কাঁটা (kãta), Bengali কাঁটা (kãṭa), Hindustani (Hindi काँटा (kā̃ṭā), Urdu کانٹا (kā̃ṭā)).

ꠇꠣꠐꠣ • (xaṭa)

1. thorn, spike, fishbone

• ꠇꠣꠑꠣ (xaṭá)

• Gwynn, Roger (2016), “kata_¹”, in Londoni Sylheti dictionary, Part I : Sylheti-English, Middletown, DE: Acre Press.
• Gwynn, Roger (2016), “kata_²”, in Londoni Sylheti dictionary, Part I : Sylheti-English, Middletown, DE: Acre Press.