பொ

See also: போ

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /pɔ/

Etymology 1

Letter

பொ • (po) (no case)

the alphasyllabic combination of ப் (p) +‎ ஒ (o).

Etymology 2

Inherited from Proto-Dravidian *po- (“to perforate”). Doublet of பொய் (poy).

Verb

பொ • (po)

(transitive) to perforate, puncture, make a hole or opening
Synonym: துளை (tuḷai)
(intransitive) to be blistered
Synonym: கொப்புளி (koppuḷi)

Conjugation

Conjugation of பொ (po)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	பொக்கிறேன் pokkiṟēṉ	பொக்கிறாய் pokkiṟāy	பொக்கிறான் pokkiṟāṉ	பொக்கிறாள் pokkiṟāḷ	பொக்கிறார் pokkiṟār	பொக்கிறது pokkiṟatu
past	பொத்தேன் pottēṉ	பொத்தாய் pottāy	பொத்தான் pottāṉ	பொத்தாள் pottāḷ	பொத்தார் pottār	பொத்தது pottatu
future	பொப்பேன் poppēṉ	பொப்பாய் poppāy	பொப்பான் poppāṉ	பொப்பாள் poppāḷ	பொப்பார் poppār	பொக்கும் pokkum
future negative	பொக்கமாட்டேன் pokkamāṭṭēṉ	பொக்கமாட்டாய் pokkamāṭṭāy	பொக்கமாட்டான் pokkamāṭṭāṉ	பொக்கமாட்டாள் pokkamāṭṭāḷ	பொக்கமாட்டார் pokkamāṭṭār	பொக்காது pokkātu
negative	பொக்கவில்லை pokkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	பொக்கிறோம் pokkiṟōm	பொக்கிறீர்கள் pokkiṟīrkaḷ	பொக்கிறார்கள் pokkiṟārkaḷ		பொக்கின்றன pokkiṉṟaṉa
past	பொத்தோம் pottōm	பொத்தீர்கள் pottīrkaḷ	பொத்தார்கள் pottārkaḷ		பொத்தன pottaṉa
future	பொப்போம் poppōm	பொப்பீர்கள் poppīrkaḷ	பொப்பார்கள் poppārkaḷ		பொப்பன poppaṉa
future negative	பொக்கமாட்டோம் pokkamāṭṭōm	பொக்கமாட்டீர்கள் pokkamāṭṭīrkaḷ	பொக்கமாட்டார்கள் pokkamāṭṭārkaḷ		பொக்கா pokkā
negative	பொக்கவில்லை pokkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	பொ po			பொவ்வுங்கள் povvuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	பொக்காதே pokkātē			பொக்காதீர்கள் pokkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of பொத்துவிடு (pottuviṭu)		past of பொத்துவிட்டிரு (pottuviṭṭiru)		future of பொத்துவிடு (pottuviṭu)
progressive	பொத்துக்கொண்டிரு pottukkoṇṭiru
effective	பொக்கப்படு pokkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	பொக்க pokka			பொக்காமல் இருக்க pokkāmal irukka
potential	பொக்கலாம் pokkalām			பொக்காமல் இருக்கலாம் pokkāmal irukkalām
cohortative	பொக்கட்டும் pokkaṭṭum			பொக்காமல் இருக்கட்டும் pokkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	பொப்பதால் poppatāl			பொக்காததால் pokkātatāl
conditional	பொத்தால் pottāl			பொக்காவிட்டால் pokkāviṭṭāl
adverbial participle	பொத்து pottu			பொக்காமல் pokkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	பொக்கிற pokkiṟa	பொத்த potta	பொக்கும் pokkum	பொக்காத pokkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	பொக்கிறவன் pokkiṟavaṉ	பொக்கிறவள் pokkiṟavaḷ	பொக்கிறவர் pokkiṟavar	பொக்கிறது pokkiṟatu	பொக்கிறவர்கள் pokkiṟavarkaḷ	பொக்கிறவை pokkiṟavai
past	பொத்தவன் pottavaṉ	பொத்தவள் pottavaḷ	பொத்தவர் pottavar	பொத்தது pottatu	பொத்தவர்கள் pottavarkaḷ	பொத்தவை pottavai
future	பொப்பவன் poppavaṉ	பொப்பவள் poppavaḷ	பொப்பவர் poppavar	பொப்பது poppatu	பொப்பவர்கள் poppavarkaḷ	பொப்பவை poppavai
negative	பொக்காதவன் pokkātavaṉ	பொக்காதவள் pokkātavaḷ	பொக்காதவர் pokkātavar	பொக்காதது pokkātatu	பொக்காதவர்கள் pokkātavarkaḷ	பொக்காதவை pokkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	பொப்பது poppatu		பொத்தல் pottal		பொக்கல் pokkal

Derived terms

பொகு (poku)
பொக்கு (pokku)
பொக்கை (pokkai)

References

University of Madras (1924–1936), “பொ-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
S. Ramakrishnan (1992), “பொ”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
Johann Philipp Fabricius (1779), “பொ”, in A Malabar and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House; republished as Tamil and English Dictionary, 1972
Miron Winslow (1862), “பொ”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt