பழிதீர்

Tamil

Etymology

Compound of பழி (paḻi, “revenge, vengeance, sin, guilt”) +‎ தீர் (tīr, “to solve, settle”).

Pronunciation

IPA^(key): /pɐɻɪd̪iːɾ/

Verb

பழிதீர் • (paḻitīr) (intransitive)

to wreak vengeance, avenge, take revenge
Synonym: பழிவாங்கு (paḻivāṅku)
to expiate guilt; to atone
Synonym: பாவம் போக்கு (pāvam pōkku)

Conjugation

Conjugation of பழிதீர் (paḻitīr)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	பழிதீர்கிறேன் paḻitīrkiṟēṉ	பழிதீர்கிறாய் paḻitīrkiṟāy	பழிதீர்கிறான் paḻitīrkiṟāṉ	பழிதீர்கிறாள் paḻitīrkiṟāḷ	பழிதீர்கிறார் paḻitīrkiṟār	பழிதீர்கிறது paḻitīrkiṟatu
past	பழிதீரினேன் paḻitīriṉēṉ	பழிதீரினாய் paḻitīriṉāy	பழிதீரினான் paḻitīriṉāṉ	பழிதீரினாள் paḻitīriṉāḷ	பழிதீரினார் paḻitīriṉār	பழிதீரியது paḻitīriyatu
future	பழிதீர்வேன் paḻitīrvēṉ	பழிதீர்வாய் paḻitīrvāy	பழிதீர்வான் paḻitīrvāṉ	பழிதீர்வாள் paḻitīrvāḷ	பழிதீர்வார் paḻitīrvār	பழிதீரும் paḻitīrum
future negative	பழிதீரமாட்டேன் paḻitīramāṭṭēṉ	பழிதீரமாட்டாய் paḻitīramāṭṭāy	பழிதீரமாட்டான் paḻitīramāṭṭāṉ	பழிதீரமாட்டாள் paḻitīramāṭṭāḷ	பழிதீரமாட்டார் paḻitīramāṭṭār	பழிதீராது paḻitīrātu
negative	பழிதீரவில்லை paḻitīravillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	பழிதீர்கிறோம் paḻitīrkiṟōm	பழிதீர்கிறீர்கள் paḻitīrkiṟīrkaḷ	பழிதீர்கிறார்கள் paḻitīrkiṟārkaḷ		பழிதீர்கின்றன paḻitīrkiṉṟaṉa
past	பழிதீரினோம் paḻitīriṉōm	பழிதீரினீர்கள் paḻitīriṉīrkaḷ	பழிதீரினார்கள் paḻitīriṉārkaḷ		பழிதீரின paḻitīriṉa
future	பழிதீர்வோம் paḻitīrvōm	பழிதீர்வீர்கள் paḻitīrvīrkaḷ	பழிதீர்வார்கள் paḻitīrvārkaḷ		பழிதீர்வன paḻitīrvaṉa
future negative	பழிதீரமாட்டோம் paḻitīramāṭṭōm	பழிதீரமாட்டீர்கள் paḻitīramāṭṭīrkaḷ	பழிதீரமாட்டார்கள் paḻitīramāṭṭārkaḷ		பழிதீரா paḻitīrā
negative	பழிதீரவில்லை paḻitīravillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	பழிதீர் paḻitīr			பழிதீருங்கள் paḻitīruṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	பழிதீராதே paḻitīrātē			பழிதீராதீர்கள் paḻitīrātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of பழிதீரிவிடு (paḻitīriviṭu)		past of பழிதீரிவிட்டிரு (paḻitīriviṭṭiru)		future of பழிதீரிவிடு (paḻitīriviṭu)
progressive	பழிதீரிக்கொண்டிரு paḻitīrikkoṇṭiru
effective	பழிதீரப்படு paḻitīrappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	பழிதீர paḻitīra			பழிதீராமல் இருக்க paḻitīrāmal irukka
potential	பழிதீரலாம் paḻitīralām			பழிதீராமல் இருக்கலாம் paḻitīrāmal irukkalām
cohortative	பழிதீரட்டும் paḻitīraṭṭum			பழிதீராமல் இருக்கட்டும் paḻitīrāmal irukkaṭṭum
casual conditional	பழிதீர்வதால் paḻitīrvatāl			பழிதீராததால் paḻitīrātatāl
conditional	பழிதீரினால் paḻitīriṉāl			பழிதீராவிட்டால் paḻitīrāviṭṭāl
adverbial participle	பழிதீரி paḻitīri			பழிதீராமல் paḻitīrāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	பழிதீர்கிற paḻitīrkiṟa	பழிதீரிய paḻitīriya	பழிதீரும் paḻitīrum	பழிதீராத paḻitīrāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	பழிதீர்கிறவன் paḻitīrkiṟavaṉ	பழிதீர்கிறவள் paḻitīrkiṟavaḷ	பழிதீர்கிறவர் paḻitīrkiṟavar	பழிதீர்கிறது paḻitīrkiṟatu	பழிதீர்கிறவர்கள் paḻitīrkiṟavarkaḷ	பழிதீர்கிறவை paḻitīrkiṟavai
past	பழிதீரியவன் paḻitīriyavaṉ	பழிதீரியவள் paḻitīriyavaḷ	பழிதீரியவர் paḻitīriyavar	பழிதீரியது paḻitīriyatu	பழிதீரியவர்கள் paḻitīriyavarkaḷ	பழிதீரியவை paḻitīriyavai
future	பழிதீர்பவன் paḻitīrpavaṉ	பழிதீர்பவள் paḻitīrpavaḷ	பழிதீர்பவர் paḻitīrpavar	பழிதீர்வது paḻitīrvatu	பழிதீர்பவர்கள் paḻitīrpavarkaḷ	பழிதீர்பவை paḻitīrpavai
negative	பழிதீராதவன் paḻitīrātavaṉ	பழிதீராதவள் paḻitīrātavaḷ	பழிதீராதவர் paḻitīrātavar	பழிதீராதது paḻitīrātatu	பழிதீராதவர்கள் paḻitīrātavarkaḷ	பழிதீராதவை paḻitīrātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	பழிதீர்வது paḻitīrvatu		பழிதீர்தல் paḻitīrtal		பழிதீரல் paḻitīral

References

University of Madras (1924–1936), “பழிதீர்-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
S. Ramakrishnan (1992), “பழிதீர்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]