தொலி

Tamil

Etymology

Ultimately from Proto-Dravidian *tokal ~ *tokk ~ *tōl (“skin”).

Cognates

Verb: Kodava ತೊಲಿ (toli), Malayalam തൊലിക്കുക (tolikkuka).
Noun: Malayalam തൊലി (toli), Tulu [script needed] (tolikè).

Doublet of தோல் (tōl) and தொக்கு (tokku). Compare சொலி (coli).

Pronunciation

IPA^(key): /t̪ɔlɪ/, [t̪ɔli]

Verb

தொலி • (toli) (transitive)

to strip off (as rind, bark); to flay
Synonym: உரி (uri)
- 2014 November 12, “லாபம் தரும் நிலக்கடலை விதை உற்பத்தி [lāpam tarum nilakkaṭalai vitai uṟpatti]”, in Dinamani‎^[1], archived from the original on 13 November 2025:
  விதைப்பதற்கு வெகுநாள் முன்னதாகவே விதைக்கடலையை தொலித்து வைக்கக்கூடாது. மேலும், கையினால் தொலிப்பது நல்லது.
  vitaippataṟku vekunāḷ muṉṉatākavē vitaikkaṭalaiyai tolittu vaikkakkūṭātu. mēlum, kaiyiṉāl tolippatu nallatu.
  Peanuts should not be shelled and stored long before sowing. Also, it is better to shell it by hand.
to husk, hull, pound
Synonym: இடி (iṭi)
to beat severely
Synonym: புடை (puṭai)

Conjugation

Conjugation of தொலி (toli)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	தொலிக்கிறேன் tolikkiṟēṉ	தொலிக்கிறாய் tolikkiṟāy	தொலிக்கிறான் tolikkiṟāṉ	தொலிக்கிறாள் tolikkiṟāḷ	தொலிக்கிறார் tolikkiṟār	தொலிக்கிறது tolikkiṟatu
past	தொலித்தேன் tolittēṉ	தொலித்தாய் tolittāy	தொலித்தான் tolittāṉ	தொலித்தாள் tolittāḷ	தொலித்தார் tolittār	தொலித்தது tolittatu
future	தொலிப்பேன் tolippēṉ	தொலிப்பாய் tolippāy	தொலிப்பான் tolippāṉ	தொலிப்பாள் tolippāḷ	தொலிப்பார் tolippār	தொலிக்கும் tolikkum
future negative	தொலிக்கமாட்டேன் tolikkamāṭṭēṉ	தொலிக்கமாட்டாய் tolikkamāṭṭāy	தொலிக்கமாட்டான் tolikkamāṭṭāṉ	தொலிக்கமாட்டாள் tolikkamāṭṭāḷ	தொலிக்கமாட்டார் tolikkamāṭṭār	தொலிக்காது tolikkātu
negative	தொலிக்கவில்லை tolikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	தொலிக்கிறோம் tolikkiṟōm	தொலிக்கிறீர்கள் tolikkiṟīrkaḷ	தொலிக்கிறார்கள் tolikkiṟārkaḷ		தொலிக்கின்றன tolikkiṉṟaṉa
past	தொலித்தோம் tolittōm	தொலித்தீர்கள் tolittīrkaḷ	தொலித்தார்கள் tolittārkaḷ		தொலித்தன tolittaṉa
future	தொலிப்போம் tolippōm	தொலிப்பீர்கள் tolippīrkaḷ	தொலிப்பார்கள் tolippārkaḷ		தொலிப்பன tolippaṉa
future negative	தொலிக்கமாட்டோம் tolikkamāṭṭōm	தொலிக்கமாட்டீர்கள் tolikkamāṭṭīrkaḷ	தொலிக்கமாட்டார்கள் tolikkamāṭṭārkaḷ		தொலிக்கா tolikkā
negative	தொலிக்கவில்லை tolikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	தொலி toli			தொலியுங்கள் toliyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	தொலிக்காதே tolikkātē			தொலிக்காதீர்கள் tolikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of தொலித்துவிடு (tolittuviṭu)		past of தொலித்துவிட்டிரு (tolittuviṭṭiru)		future of தொலித்துவிடு (tolittuviṭu)
progressive	தொலித்துக்கொண்டிரு tolittukkoṇṭiru
effective	தொலிக்கப்படு tolikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	தொலிக்க tolikka			தொலிக்காமல் இருக்க tolikkāmal irukka
potential	தொலிக்கலாம் tolikkalām			தொலிக்காமல் இருக்கலாம் tolikkāmal irukkalām
cohortative	தொலிக்கட்டும் tolikkaṭṭum			தொலிக்காமல் இருக்கட்டும் tolikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	தொலிப்பதால் tolippatāl			தொலிக்காததால் tolikkātatāl
conditional	தொலித்தால் tolittāl			தொலிக்காவிட்டால் tolikkāviṭṭāl
adverbial participle	தொலித்து tolittu			தொலிக்காமல் tolikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	தொலிக்கிற tolikkiṟa	தொலித்த tolitta	தொலிக்கும் tolikkum	தொலிக்காத tolikkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	தொலிக்கிறவன் tolikkiṟavaṉ	தொலிக்கிறவள் tolikkiṟavaḷ	தொலிக்கிறவர் tolikkiṟavar	தொலிக்கிறது tolikkiṟatu	தொலிக்கிறவர்கள் tolikkiṟavarkaḷ	தொலிக்கிறவை tolikkiṟavai
past	தொலித்தவன் tolittavaṉ	தொலித்தவள் tolittavaḷ	தொலித்தவர் tolittavar	தொலித்தது tolittatu	தொலித்தவர்கள் tolittavarkaḷ	தொலித்தவை tolittavai
future	தொலிப்பவன் tolippavaṉ	தொலிப்பவள் tolippavaḷ	தொலிப்பவர் tolippavar	தொலிப்பது tolippatu	தொலிப்பவர்கள் tolippavarkaḷ	தொலிப்பவை tolippavai
negative	தொலிக்காதவன் tolikkātavaṉ	தொலிக்காதவள் tolikkātavaḷ	தொலிக்காதவர் tolikkātavar	தொலிக்காதது tolikkātatu	தொலிக்காதவர்கள் tolikkātavarkaḷ	தொலிக்காதவை tolikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	தொலிப்பது tolippatu		தொலித்தல் tolittal		தொலிக்கல் tolikkal

Derived terms

தொலியல் (toliyal)
தொலியாக்கரம்பை (toliyākkarampai)

Noun

தொலி • (toli)

skin, rind
Synonym: தோல் (tōl)
husk
Synonym: உமி (umi)

Declension

i-stem declension of தொலி (toli)
	singular	plural
nominative	தொலி toli	தொலிகள் tolikaḷ
vocative	தொலியே toliyē	தொலிகளே tolikaḷē
accusative	தொலியை toliyai	தொலிகளை tolikaḷai
dative	தொலிக்கு tolikku	தொலிகளுக்கு tolikaḷukku
benefactive	தொலிக்காக tolikkāka	தொலிகளுக்காக tolikaḷukkāka
genitive 1	தொலியுடைய toliyuṭaiya	தொலிகளுடைய tolikaḷuṭaiya
genitive 2	தொலியின் toliyiṉ	தொலிகளின் tolikaḷiṉ
locative 1	தொலியில் toliyil	தொலிகளில் tolikaḷil
locative 2	தொலியிடம் toliyiṭam	தொலிகளிடம் tolikaḷiṭam
sociative 1	தொலியோடு toliyōṭu	தொலிகளோடு tolikaḷōṭu
sociative 2	தொலியுடன் toliyuṭaṉ	தொலிகளுடன் tolikaḷuṭaṉ
instrumental	தொலியால் toliyāl	தொலிகளால் tolikaḷāl
ablative	தொலியிலிருந்து toliyiliruntu	தொலிகளிலிருந்து tolikaḷiliruntu

References

University of Madras (1924–1936), “தொலி-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
“தொலி”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023