Tamil
Pronunciation
- IPA(key): /koːɾʊ/, [koːɾɯ]
Etymology 1
Cognate with Kannada ಕೋರು (kōru), Malayalam കോറുക (kōṟuka) / കോരുക (kōruka), Telugu కోరు (kōru), Tulu ಕೋರು (kōru).[1]
Verb
கோரு • (kōru) (formal, transitive)
- to request, solicit, ask for
- Synonym: வேண்டு (vēṇṭu)
- to wish, desire
- Synonym: விரும்பு (virumpu)
Conjugation
Conjugation of கோரு (kōru)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
கோருகிறேன் kōrukiṟēṉ
|
கோருகிறாய் kōrukiṟāy
|
கோருகிறான் kōrukiṟāṉ
|
கோருகிறாள் kōrukiṟāḷ
|
கோருகிறார் kōrukiṟār
|
கோருகிறது kōrukiṟatu
|
| past
|
கோரினேன் kōriṉēṉ
|
கோரினாய் kōriṉāy
|
கோரினான் kōriṉāṉ
|
கோரினாள் kōriṉāḷ
|
கோரினார் kōriṉār
|
கோரியது kōriyatu
|
| future
|
கோருவேன் kōruvēṉ
|
கோருவாய் kōruvāy
|
கோருவான் kōruvāṉ
|
கோருவாள் kōruvāḷ
|
கோருவார் kōruvār
|
கோரும் kōrum
|
| future negative
|
கோரமாட்டேன் kōramāṭṭēṉ
|
கோரமாட்டாய் kōramāṭṭāy
|
கோரமாட்டான் kōramāṭṭāṉ
|
கோரமாட்டாள் kōramāṭṭāḷ
|
கோரமாட்டார் kōramāṭṭār
|
கோராது kōrātu
|
| negative
|
கோரவில்லை kōravillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
கோருகிறோம் kōrukiṟōm
|
கோருகிறீர்கள் kōrukiṟīrkaḷ
|
கோருகிறார்கள் kōrukiṟārkaḷ
|
கோருகின்றன kōrukiṉṟaṉa
|
| past
|
கோரினோம் kōriṉōm
|
கோரினீர்கள் kōriṉīrkaḷ
|
கோரினார்கள் kōriṉārkaḷ
|
கோரின kōriṉa
|
| future
|
கோருவோம் kōruvōm
|
கோருவீர்கள் kōruvīrkaḷ
|
கோருவார்கள் kōruvārkaḷ
|
கோருவன kōruvaṉa
|
| future negative
|
கோரமாட்டோம் kōramāṭṭōm
|
கோரமாட்டீர்கள் kōramāṭṭīrkaḷ
|
கோரமாட்டார்கள் kōramāṭṭārkaḷ
|
கோரா kōrā
|
| negative
|
கோரவில்லை kōravillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
கோரு kōru
|
கோருங்கள் kōruṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
கோராதே kōrātē
|
கோராதீர்கள் kōrātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of கோரிவிடு (kōriviṭu)
|
past of கோரிவிட்டிரு (kōriviṭṭiru)
|
future of கோரிவிடு (kōriviṭu)
|
| progressive
|
கோரிக்கொண்டிரு kōrikkoṇṭiru
|
| effective
|
கோரப்படு kōrappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
கோர kōra
|
கோராமல் இருக்க kōrāmal irukka
|
| potential
|
கோரலாம் kōralām
|
கோராமல் இருக்கலாம் kōrāmal irukkalām
|
| cohortative
|
கோரட்டும் kōraṭṭum
|
கோராமல் இருக்கட்டும் kōrāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
கோருவதால் kōruvatāl
|
கோராததால் kōrātatāl
|
| conditional
|
கோரினால் kōriṉāl
|
கோராவிட்டால் kōrāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
கோரி kōri
|
கோராமல் kōrāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
கோருகிற kōrukiṟa
|
கோரிய kōriya
|
கோரும் kōrum
|
கோராத kōrāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
கோருகிறவன் kōrukiṟavaṉ
|
கோருகிறவள் kōrukiṟavaḷ
|
கோருகிறவர் kōrukiṟavar
|
கோருகிறது kōrukiṟatu
|
கோருகிறவர்கள் kōrukiṟavarkaḷ
|
கோருகிறவை kōrukiṟavai
|
| past
|
கோரியவன் kōriyavaṉ
|
கோரியவள் kōriyavaḷ
|
கோரியவர் kōriyavar
|
கோரியது kōriyatu
|
கோரியவர்கள் kōriyavarkaḷ
|
கோரியவை kōriyavai
|
| future
|
கோருபவன் kōrupavaṉ
|
கோருபவள் kōrupavaḷ
|
கோருபவர் kōrupavar
|
கோருவது kōruvatu
|
கோருபவர்கள் kōrupavarkaḷ
|
கோருபவை kōrupavai
|
| negative
|
கோராதவன் kōrātavaṉ
|
கோராதவள் kōrātavaḷ
|
கோராதவர் kōrātavar
|
கோராதது kōrātatu
|
கோராதவர்கள் kōrātavarkaḷ
|
கோராதவை kōrātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
கோருவது kōruvatu
|
கோருதல் kōrutal
|
கோரல் kōral
|
Derived terms
Etymology 2
From கோலு (kōlu).[1] Cognate with Malayalam കോരുക (kōruka).
Verb
கோரு • (kōru) (dialectal)[1][2]
- (transitive) to bale, draw up, as with a bucket; to gather with a sweep of the arm
கிணற்றிலிருந்து தண்ணீர் கோருகிறான்.- kiṇaṟṟiliruntu taṇṇīr kōrukiṟāṉ.
- He's scooping water from the well
Conjugation
Conjugation of கோரு (kōru)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
கோருகிறேன் kōrukiṟēṉ
|
கோருகிறாய் kōrukiṟāy
|
கோருகிறான் kōrukiṟāṉ
|
கோருகிறாள் kōrukiṟāḷ
|
கோருகிறார் kōrukiṟār
|
கோருகிறது kōrukiṟatu
|
| past
|
கோரினேன் kōriṉēṉ
|
கோரினாய் kōriṉāy
|
கோரினான் kōriṉāṉ
|
கோரினாள் kōriṉāḷ
|
கோரினார் kōriṉār
|
கோரியது kōriyatu
|
| future
|
கோருவேன் kōruvēṉ
|
கோருவாய் kōruvāy
|
கோருவான் kōruvāṉ
|
கோருவாள் kōruvāḷ
|
கோருவார் kōruvār
|
கோரும் kōrum
|
| future negative
|
கோரமாட்டேன் kōramāṭṭēṉ
|
கோரமாட்டாய் kōramāṭṭāy
|
கோரமாட்டான் kōramāṭṭāṉ
|
கோரமாட்டாள் kōramāṭṭāḷ
|
கோரமாட்டார் kōramāṭṭār
|
கோராது kōrātu
|
| negative
|
கோரவில்லை kōravillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
கோருகிறோம் kōrukiṟōm
|
கோருகிறீர்கள் kōrukiṟīrkaḷ
|
கோருகிறார்கள் kōrukiṟārkaḷ
|
கோருகின்றன kōrukiṉṟaṉa
|
| past
|
கோரினோம் kōriṉōm
|
கோரினீர்கள் kōriṉīrkaḷ
|
கோரினார்கள் kōriṉārkaḷ
|
கோரின kōriṉa
|
| future
|
கோருவோம் kōruvōm
|
கோருவீர்கள் kōruvīrkaḷ
|
கோருவார்கள் kōruvārkaḷ
|
கோருவன kōruvaṉa
|
| future negative
|
கோரமாட்டோம் kōramāṭṭōm
|
கோரமாட்டீர்கள் kōramāṭṭīrkaḷ
|
கோரமாட்டார்கள் kōramāṭṭārkaḷ
|
கோரா kōrā
|
| negative
|
கோரவில்லை kōravillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
கோரு kōru
|
கோருங்கள் kōruṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
கோராதே kōrātē
|
கோராதீர்கள் kōrātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of கோரிவிடு (kōriviṭu)
|
past of கோரிவிட்டிரு (kōriviṭṭiru)
|
future of கோரிவிடு (kōriviṭu)
|
| progressive
|
கோரிக்கொண்டிரு kōrikkoṇṭiru
|
| effective
|
கோரப்படு kōrappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
கோர kōra
|
கோராமல் இருக்க kōrāmal irukka
|
| potential
|
கோரலாம் kōralām
|
கோராமல் இருக்கலாம் kōrāmal irukkalām
|
| cohortative
|
கோரட்டும் kōraṭṭum
|
கோராமல் இருக்கட்டும் kōrāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
கோருவதால் kōruvatāl
|
கோராததால் kōrātatāl
|
| conditional
|
கோரினால் kōriṉāl
|
கோராவிட்டால் kōrāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
கோரி kōri
|
கோராமல் kōrāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
கோருகிற kōrukiṟa
|
கோரிய kōriya
|
கோரும் kōrum
|
கோராத kōrāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
கோருகிறவன் kōrukiṟavaṉ
|
கோருகிறவள் kōrukiṟavaḷ
|
கோருகிறவர் kōrukiṟavar
|
கோருகிறது kōrukiṟatu
|
கோருகிறவர்கள் kōrukiṟavarkaḷ
|
கோருகிறவை kōrukiṟavai
|
| past
|
கோரியவன் kōriyavaṉ
|
கோரியவள் kōriyavaḷ
|
கோரியவர் kōriyavar
|
கோரியது kōriyatu
|
கோரியவர்கள் kōriyavarkaḷ
|
கோரியவை kōriyavai
|
| future
|
கோருபவன் kōrupavaṉ
|
கோருபவள் kōrupavaḷ
|
கோருபவர் kōrupavar
|
கோருவது kōruvatu
|
கோருபவர்கள் kōrupavarkaḷ
|
கோருபவை kōrupavai
|
| negative
|
கோராதவன் kōrātavaṉ
|
கோராதவள் kōrātavaḷ
|
கோராதவர் kōrātavar
|
கோராதது kōrātatu
|
கோராதவர்கள் kōrātavarkaḷ
|
கோராதவை kōrātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
கோருவது kōruvatu
|
கோருதல் kōrutal
|
கோரல் kōral
|
Derived terms
- கோரிகை (kōrikai)
- கோரியை (kōriyai)
References
- “கோரு”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023