கண்விழி
Tamil
Pronunciation
- IPA(key): /kɐɳʋɪɻɪ/, [kɐɳʋɪɻi]
Etymology 1
Compound of கண் (kaṇ, “eye”) + விழி (viḻi, “to wake up”).
Verb
கண்விழி • (kaṇviḻi) (intransitive)
- to open the eyes
- Synonym: கண்திற (kaṇtiṟa)
- to wake up, get up from bed
- Synonym: எழுந்திரு (eḻuntiru)
- 2025 May, “Muththa Mazhai”[1]:
- காலைக் கனவினில் காதல் கொண்டேன்
கண்விழித்தேன் அவன் காணவில்லை- kālaik kaṉaviṉil kātal koṇṭēṉ
kaṇviḻittēṉ avaṉ kāṇavillai - I fell in love in a morning dream
I opened my eyes; and he wasn't there
- kālaik kaṉaviṉil kātal koṇṭēṉ
- to keep awake
- Synonym: விழித்திரு (viḻittiru)
- to dawn, appear
- Synonym: தோன்று (tōṉṟu)
- to revive (as withered plants after watering)
Conjugation
Conjugation of கண்விழி (kaṇviḻi)
Derived terms
- கண்விழிப்பு (kaṇviḻippu)
Etymology 2
Compound of கண் (kaṇ, “eye”) + விழி (viḻi, “eye, eyeball”).
Noun
கண்விழி • (kaṇviḻi)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | கண்விழி kaṇviḻi |
கண்விழிகள் kaṇviḻikaḷ |
| vocative | கண்விழியே kaṇviḻiyē |
கண்விழிகளே kaṇviḻikaḷē |
| accusative | கண்விழியை kaṇviḻiyai |
கண்விழிகளை kaṇviḻikaḷai |
| dative | கண்விழிக்கு kaṇviḻikku |
கண்விழிகளுக்கு kaṇviḻikaḷukku |
| benefactive | கண்விழிக்காக kaṇviḻikkāka |
கண்விழிகளுக்காக kaṇviḻikaḷukkāka |
| genitive 1 | கண்விழியுடைய kaṇviḻiyuṭaiya |
கண்விழிகளுடைய kaṇviḻikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | கண்விழியின் kaṇviḻiyiṉ |
கண்விழிகளின் kaṇviḻikaḷiṉ |
| locative 1 | கண்விழியில் kaṇviḻiyil |
கண்விழிகளில் kaṇviḻikaḷil |
| locative 2 | கண்விழியிடம் kaṇviḻiyiṭam |
கண்விழிகளிடம் kaṇviḻikaḷiṭam |
| sociative 1 | கண்விழியோடு kaṇviḻiyōṭu |
கண்விழிகளோடு kaṇviḻikaḷōṭu |
| sociative 2 | கண்விழியுடன் kaṇviḻiyuṭaṉ |
கண்விழிகளுடன் kaṇviḻikaḷuṭaṉ |
| instrumental | கண்விழியால் kaṇviḻiyāl |
கண்விழிகளால் kaṇviḻikaḷāl |
| ablative | கண்விழியிலிருந்து kaṇviḻiyiliruntu |
கண்விழிகளிலிருந்து kaṇviḻikaḷiliruntu |
References
- University of Madras (1924–1936), “கண்விழி-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- S. Ramakrishnan (1992), “கண்விழி”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [2]
- “கண்விழி”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023