Tamil
Etymology
Compound of கண் (kaṇ) + படு (paṭu).
Pronunciation
- IPA(key): /kɐɳbɐɖʊ/, [kɐɳbɐɖɯ]
Verb
கண்படு • (kaṇpaṭu) (intransitive)
- to get affected by the evil eye
- (archaic) to sleep
- Synonyms: உறங்கு (uṟaṅku), தூங்கு (tūṅku)
Conjugation
Conjugation of கண்படு (kaṇpaṭu)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
கண்படுகிறேன் kaṇpaṭukiṟēṉ
|
கண்படுகிறாய் kaṇpaṭukiṟāy
|
கண்படுகிறான் kaṇpaṭukiṟāṉ
|
கண்படுகிறாள் kaṇpaṭukiṟāḷ
|
கண்படுகிறார் kaṇpaṭukiṟār
|
கண்படுகிறது kaṇpaṭukiṟatu
|
| past
|
கண்பட்டேன் kaṇpaṭṭēṉ
|
கண்பட்டாய் kaṇpaṭṭāy
|
கண்பட்டான் kaṇpaṭṭāṉ
|
கண்பட்டாள் kaṇpaṭṭāḷ
|
கண்பட்டார் kaṇpaṭṭār
|
கண்பட்டது kaṇpaṭṭatu
|
| future
|
கண்படுவேன் kaṇpaṭuvēṉ
|
கண்படுவாய் kaṇpaṭuvāy
|
கண்படுவான் kaṇpaṭuvāṉ
|
கண்படுவாள் kaṇpaṭuvāḷ
|
கண்படுவார் kaṇpaṭuvār
|
கண்படும் kaṇpaṭum
|
| future negative
|
கண்படமாட்டேன் kaṇpaṭamāṭṭēṉ
|
கண்படமாட்டாய் kaṇpaṭamāṭṭāy
|
கண்படமாட்டான் kaṇpaṭamāṭṭāṉ
|
கண்படமாட்டாள் kaṇpaṭamāṭṭāḷ
|
கண்படமாட்டார் kaṇpaṭamāṭṭār
|
கண்படாது kaṇpaṭātu
|
| negative
|
கண்படவில்லை kaṇpaṭavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
கண்படுகிறோம் kaṇpaṭukiṟōm
|
கண்படுகிறீர்கள் kaṇpaṭukiṟīrkaḷ
|
கண்படுகிறார்கள் kaṇpaṭukiṟārkaḷ
|
கண்படுகின்றன kaṇpaṭukiṉṟaṉa
|
| past
|
கண்பட்டோம் kaṇpaṭṭōm
|
கண்பட்டீர்கள் kaṇpaṭṭīrkaḷ
|
கண்பட்டார்கள் kaṇpaṭṭārkaḷ
|
கண்பட்டன kaṇpaṭṭaṉa
|
| future
|
கண்படுவோம் kaṇpaṭuvōm
|
கண்படுவீர்கள் kaṇpaṭuvīrkaḷ
|
கண்படுவார்கள் kaṇpaṭuvārkaḷ
|
கண்படுவன kaṇpaṭuvaṉa
|
| future negative
|
கண்படமாட்டோம் kaṇpaṭamāṭṭōm
|
கண்படமாட்டீர்கள் kaṇpaṭamāṭṭīrkaḷ
|
கண்படமாட்டார்கள் kaṇpaṭamāṭṭārkaḷ
|
கண்படா kaṇpaṭā
|
| negative
|
கண்படவில்லை kaṇpaṭavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
கண்படு kaṇpaṭu
|
கண்படுங்கள் kaṇpaṭuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
கண்படாதே kaṇpaṭātē
|
கண்படாதீர்கள் kaṇpaṭātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of கண்பட்டுவிடு (kaṇpaṭṭuviṭu)
|
past of கண்பட்டுவிட்டிரு (kaṇpaṭṭuviṭṭiru)
|
future of கண்பட்டுவிடு (kaṇpaṭṭuviṭu)
|
| progressive
|
கண்பட்டுக்கொண்டிரு kaṇpaṭṭukkoṇṭiru
|
| effective
|
கண்படப்படு kaṇpaṭappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
கண்பட kaṇpaṭa
|
கண்படாமல் இருக்க kaṇpaṭāmal irukka
|
| potential
|
கண்படலாம் kaṇpaṭalām
|
கண்படாமல் இருக்கலாம் kaṇpaṭāmal irukkalām
|
| cohortative
|
கண்படட்டும் kaṇpaṭaṭṭum
|
கண்படாமல் இருக்கட்டும் kaṇpaṭāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
கண்படுவதால் kaṇpaṭuvatāl
|
கண்படாததால் kaṇpaṭātatāl
|
| conditional
|
கண்பட்டால் kaṇpaṭṭāl
|
கண்படாவிட்டால் kaṇpaṭāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
கண்பட்டு kaṇpaṭṭu
|
கண்படாமல் kaṇpaṭāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
கண்படுகிற kaṇpaṭukiṟa
|
கண்பட்ட kaṇpaṭṭa
|
கண்படும் kaṇpaṭum
|
கண்படாத kaṇpaṭāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
கண்படுகிறவன் kaṇpaṭukiṟavaṉ
|
கண்படுகிறவள் kaṇpaṭukiṟavaḷ
|
கண்படுகிறவர் kaṇpaṭukiṟavar
|
கண்படுகிறது kaṇpaṭukiṟatu
|
கண்படுகிறவர்கள் kaṇpaṭukiṟavarkaḷ
|
கண்படுகிறவை kaṇpaṭukiṟavai
|
| past
|
கண்பட்டவன் kaṇpaṭṭavaṉ
|
கண்பட்டவள் kaṇpaṭṭavaḷ
|
கண்பட்டவர் kaṇpaṭṭavar
|
கண்பட்டது kaṇpaṭṭatu
|
கண்பட்டவர்கள் kaṇpaṭṭavarkaḷ
|
கண்பட்டவை kaṇpaṭṭavai
|
| future
|
கண்படுபவன் kaṇpaṭupavaṉ
|
கண்படுபவள் kaṇpaṭupavaḷ
|
கண்படுபவர் kaṇpaṭupavar
|
கண்படுவது kaṇpaṭuvatu
|
கண்படுபவர்கள் kaṇpaṭupavarkaḷ
|
கண்படுபவை kaṇpaṭupavai
|
| negative
|
கண்படாதவன் kaṇpaṭātavaṉ
|
கண்படாதவள் kaṇpaṭātavaḷ
|
கண்படாதவர் kaṇpaṭātavar
|
கண்படாதது kaṇpaṭātatu
|
கண்படாதவர்கள் kaṇpaṭātavarkaḷ
|
கண்படாதவை kaṇpaṭātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
கண்படுவது kaṇpaṭuvatu
|
கண்படுதல் kaṇpaṭutal
|
கண்படல் kaṇpaṭal
|
See also
References
Further reading
- University of Madras (1924–1936), “கண்படு-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press