prześliczny

Inherited from Old Polish prześliczny, from prze- + śliczny.

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -it͡ʂnɘ
• Syllabification: prze‧ślicz‧ny

prześliczny (comparative prześliczniejszy, superlative najprześliczniejszy, derived adverb prześlicznie)

1. gorgeous (very beautiful)

   Synonym: (literary) czarowny

   Antonym: (litotes) nieprześliczny

   • [1951, Język Polski, Kraków: Organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego, page 166:

     Dziś jesteśmy skłonni przymiotnik przepyszny uważać za derywat od pyszny z przyrostkiem prze-, jak w przedobry, prześliczny. Słuszne to jednak nie jest.

     Today we are prone to consider the adjective przepyszny to be a derivative of pyszny with the prze- prefix, as in przedobry, prześliczny. That is however not right.]

• prześliczny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• prześliczny in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “prześliczny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• “PRZEŚLICZNY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], (Can we date this quote?)
• Samuel Bogumił Linde (1811), “prześliczny”, in Słownik języka polskiego, volume 2b, page 1141
• Aleksander Zdanowicz (1861), “prześliczny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861, volume II, page 1266
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1912), “prześliczny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 5, Warsaw, page 215
• “prześliczny”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish], 2022