iel
Bouyei
Etymology
From Proto-Tai *ˀjɯəᴬ (“medicine”). Cognate with Thai ยา (yaa), Northern Thai ᩀᩣ, Lao ຢາ (yā), Lü ᦊᦱ (ẏaa), Tai Dam ꪤꪱ, Shan ယႃ (yǎa), Zhuang yw.
Pronunciation
- IPA(key): /ʔiə˨˦/
Noun
iel
Verb
iel
Classical Nahuatl
Pronunciation
- IPA(key): [ˈíːjeːɬ]
Noun
īēl inan
- third-person singular possessive singular of ēlli; (it is) his, her or its liver.
Crimean Gothic
Etymology
From Proto-Germanic *hailiją, from *hailaz; compare Gothic 𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃 (hails).
Pronunciation
Noun
iel
- life, health
- 1589, Ogier Ghiselin de Busbecq, letter:
- Iel. Vita sive sanitas.
- (please add an English translation of this quotation)
Derived terms
References
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /il/
Audio: (file) - Hyphenation: iel
- Rhymes: -il
Etymology 1
Contracted from late Middle Dutch idel, which survives uncontracted as ijdel. An alternative contracted form led to ijl.
Adjective
iel (comparative ieler, superlative ielst)
Declension
| Declension of iel | ||||
|---|---|---|---|---|
| uninflected | iel | |||
| inflected | iele | |||
| comparative | ieler | |||
| positive | comparative | superlative | ||
| predicative/adverbial | iel | ieler | het ielst het ielste | |
| indefinite | m./f. sing. | iele | ielere | ielste |
| n. sing. | iel | ieler | ielste | |
| plural | iele | ielere | ielste | |
| definite | iele | ielere | ielste | |
| partitive | iels | ielers | — | |
Derived terms
Etymology 2
Onomatopoeic, ideophonic, like English ew.
Interjection
iel
Anagrams
Esperanto
Etymology
From i- (indeterminate correlative prefix) + -el (correlative suffix of manner or degree).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈiel/
Audio 1: (file) Audio 2: (file) Audio 3: (file) - Rhymes: -iel
- Syllabification: i‧el
Adverb
iel
- somehow, in some way
Derived terms
See also
| interrogative | demonstrative | indefinite | universal | negative | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ki- | ti- | i- | ĉi- | neni- | ||
| kind of, sort of | -a | kia | tia | ia | ĉia | nenia |
| reason | -al | kial | tial | ial | ĉial | nenial |
| time | -am | kiam | tiam | iam | ĉiam | neniam |
| place | -e | kie | tie | ie | ĉie | nenie |
| motion | -en | kien | tien | ien | ĉien | nenien |
| manner | -el | kiel | tiel | iel | ĉiel | neniel |
| possessive | -es | kies | ties | ies | ĉies | nenies |
| demonstrative pronoun | -o | kio | tio | io | ĉio | nenio |
| amount | -om | kiom | tiom | iom | ĉiom | neniom |
| demonstrative determiner | -u | kiu | tiu | iu | ĉiu | neniu |
French
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /jɛl/, /i.ɛl/
Audio (Switzerland (Valais)): (file) Audio (France (Toulouse)): (file) Audio (France (Lyon)): (file) Audio (France (Agen)): (file)
Pronoun
iel gender-neutral (third-person singular, plural iels, accusative lea or lae, dative lui, emphatic iel or ellui, possessive determiner son)
- (gender-neutral, neologism) they (singular). A gender-neutral singular third-person subject personal pronoun.
- 2014, Carina Rozenfeld, La Symphonie des abysses, Robert Laffont, book 1:
- […] ; les jours où iels n’avaient pas l’occasion de parler un peu, juste tous les deux, iel se sentait vide.
- […]; on days when they didn't have the opportunity to talk a little, just the two of them, they felt empty.
- 2016 March 4, Olivia B. Smith, Witch Hunt, Partie 1 : Le Legacy d’Olivia[1]:
- Ainsi démarra la journée d’Emil. Iel suivait bien évidement les conseils de sa mère, continuant à affirmer qu’iel était un garçon, ce qui jusque là n’avait jamais été démenti.
- That's how Emil's day started. They naturally followed the advice of their mother and continued to say that they were a boy, which had never been contested until that point.
- 2017, Cindy Van Wilder, chapter 19, in Les Outrepasseurs, volume 4 Férénusia, Gulf stream éditeur:
- Pour les Ferreux.
Pour Ferenusia, découvert en même temps qu’Antoinette, quand iel avait débarqué à Paris un an auparavant.
Pour iel-mêmes [sic], aussi.- For the Ferrous.
For Ferenusia, discovered at the same time as Antoinette, when they had arrived in Paris a year earlier.
For themselves, too.
- For the Ferrous.
- 2019 December 20, “Casbah d’Alger : lettre ouverte à Jean Nouvel”, in L’Humanité[2]:
- Tout architecte se doit d'être complètement responsable des conditions et conséquences politiques des projets qu’iel accepte; toute position qui ferait de lui ou d’elle un.e simple exécutant·e constituerait une insulte à sa fonction et à sa capacité d’agir.
- Every architect must be completely responsible for the conditions and political consequences of the projects that they accept; any position which would make him or her a simple executor would constitute an insult to their function and to their ability to act.
Related terms
| number | person | gender | nominative (subject) |
accusative (direct complement) |
dative (indirect complement) |
locative (at) |
genitive (of) |
disjunctive (tonic)1 |
emphatic reflexive |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | first | — | je, j’ | me, m’ | — | — | moi | moi-même | |
| second | — | tu | te, t’ | — | — | toi | toi-même | ||
| third | masculine | il2 | le, l’ | lui | y | en | lui | lui-même | |
| feminine | elle | la, l’ | elle | elle-même | |||||
| indeterminate | on3, l’on (formal), ce4, c’, ça | — | — | — | — | — | — | ||
| reflexive | — | se, s’5 | — | — | soi | soi-même | |||
| plural | first | — | nous | nous | — | — | nous | nous-mêmes | |
| second6 | — | vous | vous | — | — | vous | vous-mêmes, vous-même6 | ||
| third | masculine | ils7 | les | leur | y | en | eux7 | eux-mêmes7 | |
| feminine | elles | elles | elles-mêmes | ||||||
1 The disjunctive (tonic) forms are also used after an explicit preposition (de/d’, à, pour, chez, dans, vers, sur, sous, ...), instead the accusative, dative, genitive, locative, or reflexive forms, where a preposition is implied.
2 Il is also used as an impersonal nominative-only pronoun.
3 On can also function as a first person plural (although agreeing with third person singular verb forms).
4 The nominal indeterminate form ce (demonstrative) can also be used with the auxiliary verb être as a plural, instead of the proximal or distal gendered forms.
5 The reflexive third person singular forms (se or s’) for accusative or dative are also used as third person plural reflexive.
6 Vous is also used as the polite singular form, in which case the plural disjunctive tonic vous-mêmes becomes singular vous-même.
7 Ils, eux and eux-mêmes are also used when a group has a mixture of masculine and feminine members.
See also
References
Further reading
- “The online version of the Petit Robert French dictionary has added an entry for a gender-neutral third person pronoun, "iel", also spelled "ielle"”, Language Log, 2021-11-19
Megleno-Romanian
Alternative forms
- i̯el, ĭel
Etymology
From Latin ille, possibly through a Vulgar Latin *illus. Compare Aromanian, Romanian el.
Pronoun
iel m sg
Related terms
Middle English
Noun
iel
- alternative form of el
West Frisian
Etymology
From Old Frisian ēl, from Proto-West Germanic *āl, from Proto-Germanic *ēlaz. Cognate with English eel, Dutch aal and German Aal.
Pronunciation
- IPA(key): /iə̯l/
Noun
iel c (plural ielen, diminutive ieltsje)
- (countable or uncountable) eel
- Myn hovercraft sit fol mei iel.
- My hovercraft is full of eels.
Further reading
- “iel (I)”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011