English
Etymology
From Middle English designen, from Old French designer, from Latin designō (“I mark out, point out, describe, design, contrive”), from de- (or dis-) + signō (“I mark”), from signum (“mark”). Doublet of designate.
Pronunciation
- IPA(key): /dɪˈzaɪn/
- Hyphenation: de‧sign
- Rhymes: -aɪn
Noun
design (countable and uncountable, plural designs)
- A specification of an object or process, referring to requirements to be satisfied and thus conditions to be met for them to solve a problem.
- A plan (with more or less detail) for the structure and functions of an artifact, building or system.
The initial design of the park was rejected for being too expensive.
- A pattern, as an element of a work of art or architecture.
We're working on some new designs for our range of summer shirts
- The composition of a work of art.
- Intention or plot.
We have designs on winning the league next season.
To be hateful of the truth by design.
1763, Antoine-Simon Le Page du Pratz, History of Louisisana, PG, page 40:I give it you without any other design than to shew you that I reckon nothing dear to me, when I want to do you a pleasure.
1762, Charles Johnstone, The Reverie; or, A Flight to the Paradise of Fools[1], volume 2, Dublin: Printed by Dillon Chamberlaine, →OCLC, page 202:At length, one night, when the company by ſome accident broke up much ſooner than ordinary, ſo that the candles were not half burnt out, ſhe was not able to reſiſt the temptation, but reſolved to have them ſome way or other. Accordingly, as ſoon as the hurry was over, and the ſervants, as ſhe thought, all gone to ſleep, ſhe ſtole out of her bed, and went down ſtairs, naked to her ſhift as ſhe was, with a deſign to ſteal them […]
2011 June 28, Piers Newbery, “Wimbledon 2011: Sabine Lisicki beats Marion Bartoli”, in BBC Sport[2]:Lisicki will rise from her current ranking of 62 to at least 35 in the world on the back of her efforts at the All England Club, but she will have serious designs on a first Grand Slam title after overcoming the 2007 runner-up.
- (particularly) Malicious or malevolent intention.
To have evil designs.
- The shape or appearance given to an object, especially one that is intended to make it more attractive.
1963, Margery Allingham, “Foreword”, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:He turned back to the scene before him and the enormous new block of council dwellings. The design was some way after Corbusier but the block was built up on plinths and resembled an Atlantic liner swimming diagonally across the site.
- The art of designing
Danish furniture design is world-famous.
Synonyms
Hyponyms
Derived terms
Descendants
Translations
plan
- Afrikaans: ontwerp (af)
- Arabic: تَخْطِيط m (taḵṭīṭ), تصميم (taṣmīm)
- Armenian: նախագիծ (hy) (naxagic)
- Bulgarian: план (bg) m (plan), констру́кция (bg) f (konstrúkcija), диза́йн (bg) m (dizájn)
- Catalan: disseny (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 設計 / 设计 (zh) (shèjì)
- Czech: návrh (cs) m
- Dutch: ontwerp (nl) n
- Esperanto: plano
- Estonian: kavand
- Finnish: suunnitelma (fi), malli (fi), kaavio (fi), rakennekaavio
- French: conception (fr) f, plan (fr) m
- Galician: deseño (gl) m
- Georgian: გეგმა (gegma)
- German: Design (de) n, Entwurf (de) m
- Greek: σχέδιο (el) n (schédio)
- Hindi: डिज़ाइन m (ḍizāin), अभिकल्प m (abhikalp)
- Hungarian: terv (hu), tervezet (hu), vázlat (hu)
- Icelandic: hönnun f
- Indonesian: desain (id), rancangan (id)
- Irish: dearadh m
- Italian: disegno (it) m, design (it) m, progetto (it), pianta (it)
- Japanese: 設計 (ja) (せっけい, sekkei), デザイン (ja) (dezain)
- Korean: 설계(設計) (ko) (seolgye), 계획(計劃) (ko) (gyehoek), 디자인 (ko) (dijain)
- Kyrgyz: шөкөт (ky) (şököt)
- Ladino: desen
- Macedonian: нацрт m (nacrt), план (mk) m (plan)
- Malay: reka bentuk
- Maltese: disinn
- Persian:
- Iranian Persian: طَراحی (fa) (tarâhi), دیزایْن (fa) (dizâyn), طَرْح (fa) (tarh)
- Plautdietsch: Plon m
- Polish: projekt (pl) m inan, plan (pl) m inan, abrys (pl) m
- Portuguese: projeto (pt) m, design (pt) m
- Russian: план (ru) m (plan), констру́кция (ru) f (konstrúkcija), диза́йн (ru) m (dizájn), прое́кт (ru) m (proékt)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: нацрт m, план m
- Latin: nacrt (sh) m, plan (sh) m
- Sindhi: (please verify) َجنسار f (jinsaar-a)
- Spanish: diseño (es) m, modelo (es) m
- Swedish: utkast (sv) n, design (sv) c
- Tagalog: antangan
- Turkish: dizayn (tr), tasarım (tr)
- Urdu: تَرْتِیب (ur) m (tartīb), ڈِیزائِن m (ḍīzāin)
|
pattern
- Afrikaans: ontwerp (af)
- Bulgarian: шарка (bg) f (šarka), десе́н (bg) m (desén)
- Chinese:
- Mandarin: 圖案 / 图案 (zh) (tú'àn), 圖樣 / 图样 (zh) (túyàng), 模式 (zh) (móshì)
- Dutch: dessin (nl)
- Finnish: kuvio (fi), design (fi), kuviointi (fi), kuosi (fi)
- French: modèle (fr) f
- Georgian: დიზაინი (ka) (dizaini), მოდელი (modeli)
- German: Muster (de) n
- Greek: σχέδιο (el) n (schédio)
- Hungarian: minta (hu)
- Ingrian: koosi
- Italian: design (it)
- Japanese: 模様 (ja) (もよう, moyō), デザイン (ja) (dezain)
- Korean: 무늬 (ko) (munui)
- Kyrgyz: шөкөт (ky) (şököt)
- Lao: ລິງລາຽ (ling lāi)
- Navajo: naʼashchʼąąʼ
- Plautdietsch: Plon m
- Polish: wzór (pl) m inan, motyw (pl) m inan
- Portuguese: projeto (pt) m
- Russian: узо́р (ru) m (uzór), образе́ц (ru) m (obrazéc), моде́ль (ru) f (modɛ́lʹ), диза́йн (ru) m (dizájn)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: узорак m, дизајн m, мустра f
- Latin: uzorak (sh) m, dizajn (sh) m, mustra (sh) f
- Spanish: modelo (es) m
- Tagalog: antangan
- Thai: แบบ (th) (bɛ̀ɛp)
- Turkish: desen (tr)
|
composition
- Afrikaans: versameling (af)
- Bulgarian: компози́ция (bg) f (kompozícija), констру́кция (bg) f (konstrúkcija)
- Chinese:
- Mandarin: 設計 / 设计 (zh) (shèjì)
- Finnish: sommittelu (fi), sommitelma (fi), asetelma (fi)
- Georgian: კომპოზიცია (ḳomṗozicia)
- Hungarian: kialakítás (hu), kivitelezés (hu), kivitel (hu), kompozíció (hu), konstrukció (hu), formatervezés (hu)
- Korean: 설계(設計) (ko) (seolgye)
- Polish: kompozycja (pl) f
- Russian: компози́ция (ru) f (kompozícija), констру́кция (ru) f (konstrúkcija)
- Turkish: bileşim (tr), kompozisyon (tr)
|
intention
- Afrikaans: bedoeling (af)
- Bashkir: ниәт (niət)
- Bulgarian: наме́рение (bg) n (namérenie)
- Chinese:
- Mandarin: 打算 (zh) (dǎsuàn, dǎsuan), 意圖 / 意图 (zh) (yìtú)
- Esperanto: projekto
- Finnish: suunnitelma (fi), juoni (fi), aie (fi), aikomus (fi)
- French: dessein (fr) m, intention (fr) f
- Georgian: ჩანაფიქრი (čanapikri)
- German: Absicht (de) f
- Hungarian: szándék (hu), terv (hu), elgondolás (hu)
- Italian: intenzione (it) f, piano (it) m, progettazione (it)
- Japanese: 意図 (ja) (いと, ito)
- Korean: 의도(意圖) (ko) (uido)
- Occitan: dessenh (oc) m, intencion (oc) f
- Polish: zamysł (pl) m inan, zamiar (pl) m inan
- Portuguese: intenção (pt) f
- Russian: план (ru) m (plan), наме́рение (ru) n (namérenije), за́мысел (ru) m (zámysel), (evil plot) у́мысел (ru) m (úmysel)
- Scottish Gaelic: rùn m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: интенција f, накана f
- Latin: intencija (sh) f, nakana (sh) f
- Spanish: intención (es) f, voluntad (es) f, designio (es) m, deseño (es) m (desus.)
- Turkish: niyet (tr)
- Ukrainian: за́дум (uk) m (zádum), за́мисел m (zámysel), за́мір m (zámir), на́мір (uk) m (námir), план (uk) m (plan)
|
appearance
- Afrikaans: ontwerp (af)
- Bulgarian: диза́йн (bg) m (dizájn)
- Finnish: muotoilu (fi), design (fi), kuosi (fi)
- German: Entwurf (de) m
- Hungarian: kinézet (hu), kialakítás (hu), arculat (hu), formaterv, stílus (hu), dizájn (hu)
- Italian: design (it)
- Korean: 모습 (ko) (moseup)
- Polish: wzór (pl) m inan, krój (pl) m inan (of a typeface), design (pl) m inan, dizajn (pl) m inan
- Russian: диза́йн (ru) m (dizájn), вне́шний вид (ru) m (vnéšnij vid), экстерье́р (ru) m (ekstɛrʹjér)
- Turkish: tasarım (tr)
|
art of designing
- Afrikaans: ontwerp (af)
- Albanian: dizajn m
- Arabic: تَصْمِيم m (taṣmīm), ديزاين m (dīzāyn)
- Armenian: դիզայն (hy) (dizayn)
- Azerbaijani: dizayn
- Belarusian: дыза́йн m (dyzájn)
- Bulgarian: диза́йн (bg) m (dizájn)
- Burmese: ဒီဇိုင်း (my) (dijuing:)
- Chinese:
- Mandarin: 設計 / 设计 (zh) (shèjì)
- Czech: design (cs) m
- Danish: design c
- Dutch: vormgeving (nl), ontwerp (nl) n, design (nl) n
- Estonian: disain
- Finnish: muotoilu (fi), design (fi), suunnittelu (fi), sommittelu (fi)
- French: design (fr) m
- Georgian: დიზაინი (ka) (dizaini)
- German: Design (de) n, Entwurf (de) m
- Greek: σχέδιο (el) n (schédio)
- Hebrew: עיצוב m ('ytzuv)
- Hindi: डिज़ाइन (ḍizāin)
- Hungarian: formatervezés (hu), tervezőművészet, dizájn (hu)
- Italian: design (it) m
- Japanese: デザイン (ja) (dezain)
- Kazakh: дизайн (dizain)
- Korean: 디자인 (ko) (dijain)
- Kyrgyz: дизайн (ky) (dizayn)
- Latvian: dizains m
- Lithuanian: dizainas m
- Macedonian: дизајн m (dizajn)
- Mongolian: дизайн (mn) (dizajn)
- Persian:
- Iranian Persian: طَراحی (fa) (tarâhi), دیزایْن (fa) (dizâyn)
- Polish: wzornictwo n, design (pl) m
- Portuguese: desenho (pt) m
- Romanian: design (ro) n
- Russian: диза́йн (ru) m (dizájn)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: дизајн m
- Latin: dizajn (sh)
- Slovak: dizajn m
- Slovene: dizajn m, oblikovanje n
- Spanish: diseño (es) m
- Swedish: design (sv) c, formgivning (sv) c, formgivning (sv) c
- Tajik: дизайн (dizayn)
- Thai: การออกแบบ (th) (gaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp)
- Turkish: dizayn (tr), tasarım (tr)
- Turkmen: dizaýn
- Ukrainian: диза́йн (uk) m (dyzájn)
- Uzbek: dizayn (uz)
- Vietnamese: thiết kế (vi)
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
Verb
design (third-person singular simple present designs, present participle designing, simple past and past participle designed)
- (transitive) To plan and carry out (a picture, work of art, construction etc.).
He always designs gaming laptops from 4:00 pm to 1:00 am.
[from 17th c.]
1863, Sheridan Le Fanu, The House by the Churchyard:She designed his retirement from the Royal Irish Artillery, and had negociated an immediate berth for him on the Staff of the Commander of the Forces, and a prospective one in the household of Lord Townshend […]
1963, Margery Allingham, chapter 1, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:The huge square box, parquet-floored and high-ceilinged, had been arranged to display a suite of bedroom furniture designed and made in the halcyon days of the last quarter of the nineteenth century, when modish taste was just due to go clean out of fashion for the best part of the next hundred years.
- (obsolete, intransitive) To plan (to do something).
The king designed to mount an expedition to the New World.
- (obsolete, transitive) To assign, appoint (something to someone); to designate. [16th–19th c.]
1700, John Dryden, Translations from Ovid's Epistles, Preface:He was designed to the study of the law.
- (obsolete, transitive) To mark out and exhibit; to designate; to indicate; to show; to point out; to appoint.
- To manifest requirements to be satisfied by an object or process for them to solve a problem.
1595 December 9 (first known performance), William Shakespeare, “The Life and Death of King Richard the Second”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i]:We shall see / Justice design the victor's chivalry.
1616–1619 (first performance), John Fletcher, Philip Massinger, Nathan Field, “The Knight of Malta”, in Comedies and Tragedies […], London: […] Humphrey Robinson, […], and for Humphrey Moseley […], published 1647, →OCLC, Act I, scene iii:Meet me to-morrow where the master / And this fraternity shall design.
Conjugation
Derived terms
Translations
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
References
- “design”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
- William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “design”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
- “design”, in OneLook Dictionary Search.
Further reading
Anagrams
Czech
Pronunciation
Noun
design m inan
- design
Declension
Declension of design (hard masculine inanimate)
Further reading
Dutch
Etymology
Borrowed from English design.
Pronunciation
- IPA(key): /diˈzɑi̯n/
- Hyphenation: de‧sign
Noun
design n (plural designs, no diminutive)
- design
- Synonyms: ontwerp, vormgeving
Derived terms
- designkleding
- designmeubel
- designstoel
Finnish
Etymology
Unadapted borrowing from English design.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdisɑi̯n/, [ˈdis̠ɑ̝i̯n]
- Rhymes: -isɑin
- Syllabification(key): de‧sign
- Hyphenation(key): de‧sign
Noun
design
- design
- Synonym: suunnittelu
Declension
| Inflection of design (Kotus type 5/risti, no gradation)
|
| nominative
|
design
|
designit
|
| genitive
|
designin
|
designien
|
| partitive
|
designia
|
designeja
|
| illative
|
designiin
|
designeihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
design
|
designit
|
| accusative
|
nom.
|
design
|
designit
|
| gen.
|
designin
|
| genitive
|
designin
|
designien
|
| partitive
|
designia
|
designeja
|
| inessive
|
designissa
|
designeissa
|
| elative
|
designista
|
designeista
|
| illative
|
designiin
|
designeihin
|
| adessive
|
designilla
|
designeilla
|
| ablative
|
designilta
|
designeilta
|
| allative
|
designille
|
designeille
|
| essive
|
designina
|
designeina
|
| translative
|
designiksi
|
designeiksi
|
| abessive
|
designitta
|
designeitta
|
| instructive
|
—
|
designein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
designini
|
designini
|
| accusative
|
nom.
|
designini
|
designini
|
| gen.
|
designini
|
| genitive
|
designini
|
designieni
|
| partitive
|
designiani
|
designejani
|
| inessive
|
designissani
|
designeissani
|
| elative
|
designistani
|
designeistani
|
| illative
|
designiini
|
designeihini
|
| adessive
|
designillani
|
designeillani
|
| ablative
|
designiltani
|
designeiltani
|
| allative
|
designilleni
|
designeilleni
|
| essive
|
designinani
|
designeinani
|
| translative
|
designikseni
|
designeikseni
|
| abessive
|
designittani
|
designeittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
designeineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
designisi
|
designisi
|
| accusative
|
nom.
|
designisi
|
designisi
|
| gen.
|
designisi
|
| genitive
|
designisi
|
designiesi
|
| partitive
|
designiasi
|
designejasi
|
| inessive
|
designissasi
|
designeissasi
|
| elative
|
designistasi
|
designeistasi
|
| illative
|
designiisi
|
designeihisi
|
| adessive
|
designillasi
|
designeillasi
|
| ablative
|
designiltasi
|
designeiltasi
|
| allative
|
designillesi
|
designeillesi
|
| essive
|
designinasi
|
designeinasi
|
| translative
|
designiksesi
|
designeiksesi
|
| abessive
|
designittasi
|
designeittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
designeinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
designimme
|
designimme
|
| accusative
|
nom.
|
designimme
|
designimme
|
| gen.
|
designimme
|
| genitive
|
designimme
|
designiemme
|
| partitive
|
designiamme
|
designejamme
|
| inessive
|
designissamme
|
designeissamme
|
| elative
|
designistamme
|
designeistamme
|
| illative
|
designiimme
|
designeihimme
|
| adessive
|
designillamme
|
designeillamme
|
| ablative
|
designiltamme
|
designeiltamme
|
| allative
|
designillemme
|
designeillemme
|
| essive
|
designinamme
|
designeinamme
|
| translative
|
designiksemme
|
designeiksemme
|
| abessive
|
designittamme
|
designeittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
designeinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
designinne
|
designinne
|
| accusative
|
nom.
|
designinne
|
designinne
|
| gen.
|
designinne
|
| genitive
|
designinne
|
designienne
|
| partitive
|
designianne
|
designejanne
|
| inessive
|
designissanne
|
designeissanne
|
| elative
|
designistanne
|
designeistanne
|
| illative
|
designiinne
|
designeihinne
|
| adessive
|
designillanne
|
designeillanne
|
| ablative
|
designiltanne
|
designeiltanne
|
| allative
|
designillenne
|
designeillenne
|
| essive
|
designinanne
|
designeinanne
|
| translative
|
designiksenne
|
designeiksenne
|
| abessive
|
designittanne
|
designeittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
designeinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
designinsa
|
designinsa
|
| accusative
|
nom.
|
designinsa
|
designinsa
|
| gen.
|
designinsa
|
| genitive
|
designinsa
|
designiensa
|
| partitive
|
designiaan designiansa
|
designejaan designejansa
|
| inessive
|
designissaan designissansa
|
designeissaan designeissansa
|
| elative
|
designistaan designistansa
|
designeistaan designeistansa
|
| illative
|
designiinsa
|
designeihinsa
|
| adessive
|
designillaan designillansa
|
designeillaan designeillansa
|
| ablative
|
designiltaan designiltansa
|
designeiltaan designeiltansa
|
| allative
|
designilleen designillensa
|
designeilleen designeillensa
|
| essive
|
designinaan designinansa
|
designeinaan designeinansa
|
| translative
|
designikseen designiksensa
|
designeikseen designeiksensa
|
| abessive
|
designittaan designittansa
|
designeittaan designeittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
designeineen designeinensa
|
|
| Inflection of design (Kotus type 5/risti, no gradation)
|
| nominative
|
design
|
designit
|
| genitive
|
designin
|
designien
|
| partitive
|
designiä
|
designejä
|
| illative
|
designiin
|
designeihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
design
|
designit
|
| accusative
|
nom.
|
design
|
designit
|
| gen.
|
designin
|
| genitive
|
designin
|
designien
|
| partitive
|
designiä
|
designejä
|
| inessive
|
designissä
|
designeissä
|
| elative
|
designistä
|
designeistä
|
| illative
|
designiin
|
designeihin
|
| adessive
|
designillä
|
designeillä
|
| ablative
|
designiltä
|
designeiltä
|
| allative
|
designille
|
designeille
|
| essive
|
designinä
|
designeinä
|
| translative
|
designiksi
|
designeiksi
|
| abessive
|
designittä
|
designeittä
|
| instructive
|
—
|
designein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
designini
|
designini
|
| accusative
|
nom.
|
designini
|
designini
|
| gen.
|
designini
|
| genitive
|
designini
|
designieni
|
| partitive
|
designiäni
|
designejäni
|
| inessive
|
designissäni
|
designeissäni
|
| elative
|
designistäni
|
designeistäni
|
| illative
|
designiini
|
designeihini
|
| adessive
|
designilläni
|
designeilläni
|
| ablative
|
designiltäni
|
designeiltäni
|
| allative
|
designilleni
|
designeilleni
|
| essive
|
designinäni
|
designeinäni
|
| translative
|
designikseni
|
designeikseni
|
| abessive
|
designittäni
|
designeittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
designeineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
designisi
|
designisi
|
| accusative
|
nom.
|
designisi
|
designisi
|
| gen.
|
designisi
|
| genitive
|
designisi
|
designiesi
|
| partitive
|
designiäsi
|
designejäsi
|
| inessive
|
designissäsi
|
designeissäsi
|
| elative
|
designistäsi
|
designeistäsi
|
| illative
|
designiisi
|
designeihisi
|
| adessive
|
designilläsi
|
designeilläsi
|
| ablative
|
designiltäsi
|
designeiltäsi
|
| allative
|
designillesi
|
designeillesi
|
| essive
|
designinäsi
|
designeinäsi
|
| translative
|
designiksesi
|
designeiksesi
|
| abessive
|
designittäsi
|
designeittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
designeinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
designimme
|
designimme
|
| accusative
|
nom.
|
designimme
|
designimme
|
| gen.
|
designimme
|
| genitive
|
designimme
|
designiemme
|
| partitive
|
designiämme
|
designejämme
|
| inessive
|
designissämme
|
designeissämme
|
| elative
|
designistämme
|
designeistämme
|
| illative
|
designiimme
|
designeihimme
|
| adessive
|
designillämme
|
designeillämme
|
| ablative
|
designiltämme
|
designeiltämme
|
| allative
|
designillemme
|
designeillemme
|
| essive
|
designinämme
|
designeinämme
|
| translative
|
designiksemme
|
designeiksemme
|
| abessive
|
designittämme
|
designeittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
designeinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
designinne
|
designinne
|
| accusative
|
nom.
|
designinne
|
designinne
|
| gen.
|
designinne
|
| genitive
|
designinne
|
designienne
|
| partitive
|
designiänne
|
designejänne
|
| inessive
|
designissänne
|
designeissänne
|
| elative
|
designistänne
|
designeistänne
|
| illative
|
designiinne
|
designeihinne
|
| adessive
|
designillänne
|
designeillänne
|
| ablative
|
designiltänne
|
designeiltänne
|
| allative
|
designillenne
|
designeillenne
|
| essive
|
designinänne
|
designeinänne
|
| translative
|
designiksenne
|
designeiksenne
|
| abessive
|
designittänne
|
designeittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
designeinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
designinsä
|
designinsä
|
| accusative
|
nom.
|
designinsä
|
designinsä
|
| gen.
|
designinsä
|
| genitive
|
designinsä
|
designiensä
|
| partitive
|
designiään designiänsä
|
designejään designejänsä
|
| inessive
|
designissään designissänsä
|
designeissään designeissänsä
|
| elative
|
designistään designistänsä
|
designeistään designeistänsä
|
| illative
|
designiinsä
|
designeihinsä
|
| adessive
|
designillään designillänsä
|
designeillään designeillänsä
|
| ablative
|
designiltään designiltänsä
|
designeiltään designeiltänsä
|
| allative
|
designilleen designillensä
|
designeilleen designeillensä
|
| essive
|
designinään designinänsä
|
designeinään designeinänsä
|
| translative
|
designikseen designiksensä
|
designeikseen designeiksensä
|
| abessive
|
designittään designittänsä
|
designeittään designeittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
designeineen designeinensä
|
|
Derived terms
Further reading
French
Etymology
Borrowed from English design. Doublet of dessein.
Pronunciation
Noun
design m (plural designs)
- design
Hungarian
Etymology
Borrowed from English design, from Latin designō (“I mark out, describe, plan”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdizaːjn]
- Hyphenation: de‧sign
- Rhymes: -aːjn
Noun
design (countable and uncountable, plural designok)
- design (art and profession of designing functional objects such as furniture, vehicles, household appliances, etc.)
- Synonym: formatervezés
Declension
Possessive forms of design
| possessor
|
single possession
|
multiple possessions
|
| 1st person sing.
|
designom
|
designjaim
|
| 2nd person sing.
|
designod
|
designjaid
|
| 3rd person sing.
|
designja
|
designjai
|
| 1st person plural
|
designunk
|
designjaink
|
| 2nd person plural
|
designotok
|
designjaitok
|
| 3rd person plural
|
designjuk
|
designjaik
|
Derived terms
See at dizájn.
Further reading
- dizájn in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Italian
Etymology
Borrowed from English design.
Pronunciation
- IPA(key): /deˈzajn/[1]
- Rhymes: -ajn
Noun
design m (invariable)
- design (industrial)
References
Anagrams
Norwegian Bokmål
Verb
design
- imperative of designe
Polish
Etymology
Unadapted borrowing from English design, from Middle English designen, from Old French designer, from Latin dēsignō.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdi.zajn/
- Rhymes: -izajn
- Syllabification: de‧sign
- Homophone: dizajn
Noun
design m inan
- (design) design (plan of usable objects)
- Synonyms: wzornictwo; wzornictwo przemysłowe
- (design) design (appearance of usable objects)
- Hypernym: wygląd
Declension
Declension of design
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
design
|
designy
|
| genitive
|
designu
|
designów
|
| dative
|
designowi
|
designom
|
| accusative
|
design
|
designy
|
| instrumental
|
designem
|
designami
|
| locative
|
designie
|
designach
|
| vocative
|
designie
|
designy
|
Further reading
- design in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- design in Polish dictionaries at PWN
Portuguese
Etymology
Unadapted borrowing from English design. Doublet of desenhar and designar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /deˈzaj.ni/ [deˈzaɪ̯.ni], /d͡ʒiˈzaj.ni/ [d͡ʒiˈzaɪ̯.ni]
- (Brazil) IPA(key): /deˈzaj.ni/ [deˈzaɪ̯.ni], /d͡ʒiˈzaj.ni/ [d͡ʒiˈzaɪ̯.ni]
Noun
design m (plural designs)
- design (plan for the structure and functions of an object or system)
- Synonyms: projeto, desenho
- design (aesthetically pleasing shape or appearance of an object)
- design (the art of designing aesthetically pleasing things)
Further reading
Romanian
Etymology
Unadapted borrowing from English design.
Noun
design n (uncountable)
- design
Declension
Swedish
Etymology
Borrowed from English design. First attested in 1948.
Pronunciation
Noun
design c
- (countable, uncountable) design
- Synonym: (artistic) formgivning
Declension
References
Anagrams