Minderheitsbeteiligung

German

Etymology

Minderheit (“minority”) +‎ -s- +‎ Beteiligung (“participation/stake”)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmɪndɐhaɪ̯t͡sbeˌtaɪ̯lɪɡʊŋ]
  • Hyphenation: Min‧der‧heits‧be‧tei‧li‧gung

Noun

Minderheitsbeteiligung f (genitive Minderheitsbeteiligung, plural Minderheitsbeteiligungen)

  1. (finance, economics) minority interest, minority stake, non-controlling interest (an ownership position wherein a shareholder owns less than 50% of joint stock and has no control over decisions)
    Viele Konzerne halten eine Minderheitsbeteiligung an jungen Start-ups, um von deren innovativer Wirtschaftskraft zu profitieren, ohne das volle operative Risiko zu tragen.
    Many corporations hold a minority stake in young start-ups to benefit from their innovative economic power without bearing the full operational risk.
    Obwohl nur eine Minderheitsbeteiligung besteht, sichert der Vertrag dem Investor Mitspracherechte zu, die seine langfristige Zahlungskraft im Wissenssektor schützen.
    Even though it is only a minority interest, the contract grants the investor co-determination rights that protect his long-term solvency in the knowledge sector.

Declension

Declension of Minderheitsbeteiligung [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Minderheitsbeteiligung die Minderheitsbeteiligungen
genitive einer der Minderheitsbeteiligung der Minderheitsbeteiligungen
dative einer der Minderheitsbeteiligung den Minderheitsbeteiligungen
accusative eine die Minderheitsbeteiligung die Minderheitsbeteiligungen

Synonyms

  • Minderheitsanteil (minority share)
  • Minderheitsbeteiligungsquote

Antonyms

Coordinate terms

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.