Mehrheitsbeteiligung

German

Etymology

Mehrheit (majority) +‎ -s- +‎ Beteiligung (participation/stake)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmeːɐ̯haɪ̯t͡sbeˌtaɪ̯lɪɡʊŋ]
  • Hyphenation: Mehr‧heits‧be‧tei‧li‧gung

Noun

Mehrheitsbeteiligung f (genitive Mehrheitsbeteiligung, plural Mehrheitsbeteiligungen)

  1. (finance, economics) majority interest, majority stake, controlling interest (an ownership position wherein a shareholder owns more than 50% of the shares, giving them control over company decisions)
    Durch eine Mehrheitsbeteiligung erlangt ein Konzern die volle Kontrolle über die Wirtschaftskraft und die strategische Ausrichtung des Tochterunternehmens.
    Through a majority stake, a corporation gains full control over the economic power and strategic direction of the subsidiary.
    Die Übernahme einer Mehrheitsbeteiligung im Wissenssektor erfordert eine hohe Zahlungskraft, bietet aber langfristig die größte Gestaltungsmacht.
    Acquiring a majority interest in the knowledge sector requires high solvency but offers the greatest shaping power in the long term.

Declension

Synonyms

  • Mehrheitsanteil (majority share)
  • Kontrollmehrheit (controlling majority)

Antonyms

Coordinate terms

  • mehrheitlich (majority-owned/mostly)
  • Mehrheitsbeschluss (majority decision)

References