Stimmrechtsmehrheit
German
Etymology
Stimmrecht (“voting right”) + -s- (“genitival interfix”) + Mehrheit (“majority”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʃtɪmʁɛçt͡sˌmeːɐ̯haɪ̯t/
- Hyphenation: Stimm‧rechts‧mehr‧heit
Noun
Stimmrechtsmehrheit f (genitive Stimmrechtsmehrheit, plural Stimmrechtsmehrheiten)
- (finance, business, law) voting majority, majority of voting rights (a position where an individual or group holds more than 50% of the total votes in a company or assembly)
- Die Investorengruppe verfügt über die notwendige Stimmrechtsmehrheit, um den Aufsichtsrat neu zu besetzen.
- The investor group has the necessary voting majority to restaff the supervisory board.
- Trotz eines geringeren Kapitalanteils sicherte sich der Gründer durch Sonderaktien die Stimmrechtsmehrheit.
- Despite a lower capital share, the founder secured the majority of voting rights through special shares.
Declension
Declension of Stimmrechtsmehrheit [feminine]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Stimmrechtsmehrheit | die | Stimmrechtsmehrheiten |
| genitive | einer | der | Stimmrechtsmehrheit | der | Stimmrechtsmehrheiten |
| dative | einer | der | Stimmrechtsmehrheit | den | Stimmrechtsmehrheiten |
| accusative | eine | die | Stimmrechtsmehrheit | die | Stimmrechtsmehrheiten |
Synonyms
- Stimmenmehrheit (“majority of votes”)
- Aktienmehrheit (“majority of shares”) (if all shares have equal voting rights)
Coordinate terms
- Kapitalmehrheit (“capital majority”)
- Einfache Mehrheit (“simple majority”)
- Qualifizierte Mehrheit (“qualified majority”)
- Sperrminorität (“blocking minority”)
Related terms
- Mehrstimmrechtsaktie (“multiple-vote share”)
- Stimmrechtsbündelung (“pooling of voting rights”)
Further reading
- “Stimmrechtsmehrheit” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Stimmrechtsmehrheit” in Duden online