Aktienanteil
German
Etymology
Aktie (“share/stock”) + -n- + Anteil (“part/portion”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈakt͡si̯ənˌʔantaɪ̯l]
- Hyphenation: Ak‧ti‧en‧an‧teil
Noun
Aktienanteil m (strong, genitive Aktienanteils, plural Aktienanteile)
- (finance) shareholding, stock portion, equity stake (the specific portion or percentage of a company's total capital held by an individual or entity in the form of shares)
- Durch den Zukauf weiterer Papiere konnte der Investor seinen Aktienanteil auf über zehn Prozent steigern.
- By purchasing additional securities, the investor was able to increase his shareholding to over ten percent.
- Ein hoher Aktienanteil im Portfolio erfordert eine genaue Beobachtung der Marktentwicklung, um die Risiken der Kapitalanlage zu steuern.
- A high stock portion in a portfolio requires close monitoring of market developments to manage investment risks.
Declension
Declension of Aktienanteil [masculine, strong]
Synonyms
- Aktienbesitz (stock ownership)
- Beteiligungsquote (participation quota)
Antonyms
- Anleihenanteil (bond portion)
- Barreserve (cash reserve)
Coordinate terms
- Streubesitz (free float)
- Portfoliostruktur (portfolio structure)
- Stimmrecht (voting right)
- Minderheitsbeteiligung (minority interest)
Related terms
- aktiengebunden (equity-linked)
- Anteilseigner (shareholder)
References
- “Aktienanteil” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Aktienanteil” in Duden online