Anleihenanteil
German
Etymology
Anleihe (“bond”) + -n- + Anteil (“part/portion”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈanlaɪ̯ənˌʔantaɪ̯l]
- Hyphenation: An‧lei‧hen‧an‧teil
Noun
Anleihenanteil m (strong, genitive Anleihenanteils, plural Anleihenanteile)
- (finance) bond portion, bond allocation (the specific portion of an investment portfolio that consists of fixed-income securities)
- In Phasen hoher Marktvolatilität erhöhen viele Anleger ihren Anleihenanteil, um das Depot zu stabilisieren.
- During phases of high market volatility, many investors increase their bond portion to stabilize the portfolio.
- Ein zu geringer Anleihenanteil kann bei einem Börsencrash zu erheblichen Buchverlusten im Gesamtvermögen führen.
- Too small a bond allocation can lead to significant book losses in total assets during a stock market crash.
Declension
Declension of Anleihenanteil [masculine, strong]
Synonyms
- Rentenanteil (fixed-income portion)
- Anleihenquote (bond ratio)
Antonyms
- Aktienanteil (shareholding / equity stake)
- Rohstoffanteil (commodity portion)
Coordinate terms
- Asset-Allokation (asset allocation)
- Fixed Income (fixed income)
- Zinsänderungsrisiko (interest rate risk)
- Staatsanleihe (government bond)
Related terms
- anleihegestützt (bond-backed)
- Unternehmensanleihe (corporate bond)
References
- “Anleihenanteil” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Anleihenanteil” in Duden online