期待

Chinese

a period of time; phase; stage
a period of time; phase; stage; (used for issue of a periodical, courses of study); time; term; period; to hope
 
wait; treat; deal with
wait; treat; deal with; need; about; intending to do something; stay; delay
 
trad. (期待) 期 待
simp. #(期待) 期 待

Pronunciation

Verb

期待

  1. to look forward to; to await
    期待您的回復！／期待您的回复！  ―  Qīdài nín de huífù!  ―  Look forward to your reply!
    我對它充滿期待。 [MSC, trad.]
    我对它充满期待。 [MSC, simp.]
    Wǒ duì tā chōngmǎn qīdài. [Pinyin]
    I am looking forward to it.
    敬請期待。／敬请期待。  ―  Jìngqǐng qīdài.  ―  Please stay tuned.

Synonyms

See also

Japanese

Kanji in this term
期 待
き
Grade: 3 		たい
Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) きたい [kìtáí] (Heiban – [0])
  • IPA(key): [kʲita̠i]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 期待する
Plain 期待する きたいする [kìtáí súrú]
Conjunctive 期待して きたいして [kìtáí shíté]
Perfective 期待した きたいした [kìtáí shítá]
Negative 期待しない きたいしない [kìtáí shínáí]
Negative perfective 期待しなかった きたいしなかった [kìtáí shínáꜜkàttà]
Hypothetical conditional 期待すれば きたいすれば [kìtáí súréꜜbà]
Past conditional 期待したら きたいしたら [kìtáí shítáꜜrà]
Imperative 期待しろ
期待せよ 		きたいしろ
きたいせよ 		[kìtáí shíró]
[kìtáí séꜜyò]
Volitional 期待しよう きたいしよー [kìtáí shíyóꜜò]
Desiderative 期待したい きたいしたい [kìtáí shítáí]
Formal 期待します きたいします [kìtáí shímáꜜsù]
Formal negative 期待しません きたいしません [kìtáí shímáséꜜǹ]
Formal volitional 期待しましょう きたいしましょー [kìtáí shímáshóꜜò]
Formal perfective 期待しました きたいしました [kìtáí shímáꜜshìtà]
Continuative 期待し
期待しに 		きたいし
きたいしに 		[kìtáí shí]
[kìtáí shí ní]
Negative continuative 期待せず
期待せずに 		きたいせず
きたいせずに 		[kìtáí séꜜzù]
[kìtáí séꜜzù nì]
Passive 期待される きたいされる [kìtáí sárérú]
Causative 期待させる
期待さす 		きたいさせる
きたいさす 		[kìtáí sásérú]
[kìtáí sású]
Potential 期待できる きたいできる [kìtáí dékíꜜrù]

Noun

期(き)待(たい) • (kitai) 

  1. expectation

Verb

期(き)待(たい)する • (kitai suru) suru (stem 期(き)待(たい)し (kitai shi), past 期(き)待(たい)した (kitai shita))

  1. expect
  2. hope for

Conjugation

Conjugation of "期待する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 期待し きたいし kitai shi
Ren’yōkei ("continuative") 期待し きたいし kitai shi
Shūshikei ("terminal") 期待する きたいする kitai suru
Rentaikei ("attributive") 期待する きたいする kitai suru
Kateikei ("hypothetical") 期待すれ きたいすれ kitai sure
Meireikei ("imperative") 期待せよ¹
期待しろ² 		きたいせよ¹
きたいしろ² 		kitai seyo¹
kitai shiro²
Key constructions
Passive 期待される きたいされる kitai sareru
Causative 期待させる
期待さす 		きたいさせる
きたいさす 		kitai saseru
kitai sasu
Potential 期待できる きたいできる kitai dekiru
Volitional 期待しよう きたいしよう kitai shiyō
Negative 期待しない きたいしない kitai shinai
Negative continuative 期待せず きたいせず kitai sezu
Formal 期待します きたいします kitai shimasu
Perfective 期待した きたいした kitai shita
Conjunctive 期待して きたいして kitai shite
Hypothetical conditional 期待すれば きたいすれば kitai sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

Korean

Hanja in this term
期待

Noun

期待 • (gidae) (hangeul 기대)

  1. hanja form? of 기대 (“hope, expectation”)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.