வாட்டு

Tamil

Pronunciation

  • IPA(key): /ʋaːʈːʊ/, [ʋaːʈːɯ]

Etymology 1

Causative of வாடு (vāṭu, “to wither”). Cognate with Kannada ಬಾಡಿಸು (bāḍisu), Malayalam വാട്ടുക (vāṭṭuka), Telugu వాడుచు (vāḍucu).

Verb

வாட்டு • (vāṭṭu) (transitive)

  1. to cause to wither or fade
  2. to dry; to scorch
    Synonym: உலர்த்து (ularttu)
  3. to roast; to grill
    Synonym: வதக்கு (vatakku)
  4. to vex, afflict, mortify, torment
    Synonym: வருத்து (varuttu)
  5. to injure; to destroy
    Synonym: கெடு (keṭu)
  6. to wash (as cloth)
    Synonym: வெளு (veḷu)
Conjugation
Conjugation of வாட்டு (vāṭṭu)

Etymology 2

From the above. Cognate with Kannada ಬಾಡು (bāḍu), Kota (India) [script needed] (vāṛ).

Noun

வாட்டு • (vāṭṭu)

  1. roasted or fried flesh or vegetable
    Synonym: பொரியல் (poriyal)
  2. affliction
    Synonym: உபத்திரவம் (upattiravam)
Declension
u-stem declension of வாட்டு (vāṭṭu)
singular plural
nominative வாட்டு
vāṭṭu 		வாட்டுகள்
vāṭṭukaḷ
vocative வாட்டே
vāṭṭē 		வாட்டுகளே
vāṭṭukaḷē
accusative வாட்டை
vāṭṭai 		வாட்டுகளை
vāṭṭukaḷai
dative வாட்டுக்கு
vāṭṭukku 		வாட்டுகளுக்கு
vāṭṭukaḷukku
benefactive வாட்டுக்காக
vāṭṭukkāka 		வாட்டுகளுக்காக
vāṭṭukaḷukkāka
genitive 1 வாட்டுடைய
vāṭṭuṭaiya 		வாட்டுகளுடைய
vāṭṭukaḷuṭaiya
genitive 2 வாட்டின்
vāṭṭiṉ 		வாட்டுகளின்
vāṭṭukaḷiṉ
locative 1 வாட்டில்
vāṭṭil 		வாட்டுகளில்
vāṭṭukaḷil
locative 2 வாட்டிடம்
vāṭṭiṭam 		வாட்டுகளிடம்
vāṭṭukaḷiṭam
sociative 1 வாட்டோடு
vāṭṭōṭu 		வாட்டுகளோடு
vāṭṭukaḷōṭu
sociative 2 வாட்டுடன்
vāṭṭuṭaṉ 		வாட்டுகளுடன்
vāṭṭukaḷuṭaṉ
instrumental வாட்டால்
vāṭṭāl 		வாட்டுகளால்
vāṭṭukaḷāl
ablative வாட்டிலிருந்து
vāṭṭiliruntu 		வாட்டுகளிலிருந்து
vāṭṭukaḷiliruntu

Etymology 3

Related to வாட்டம் (vāṭṭam).

Noun

வாட்டு • (vāṭṭu)

  1. (dialectal) that which is handsome, pleasant
Declension
u-stem declension of வாட்டு (vāṭṭu)
singular plural
nominative வாட்டு
vāṭṭu 		வாட்டுகள்
vāṭṭukaḷ
vocative வாட்டே
vāṭṭē 		வாட்டுகளே
vāṭṭukaḷē
accusative வாட்டை
vāṭṭai 		வாட்டுகளை
vāṭṭukaḷai
dative வாட்டுக்கு
vāṭṭukku 		வாட்டுகளுக்கு
vāṭṭukaḷukku
benefactive வாட்டுக்காக
vāṭṭukkāka 		வாட்டுகளுக்காக
vāṭṭukaḷukkāka
genitive 1 வாட்டுடைய
vāṭṭuṭaiya 		வாட்டுகளுடைய
vāṭṭukaḷuṭaiya
genitive 2 வாட்டின்
vāṭṭiṉ 		வாட்டுகளின்
vāṭṭukaḷiṉ
locative 1 வாட்டில்
vāṭṭil 		வாட்டுகளில்
vāṭṭukaḷil
locative 2 வாட்டிடம்
vāṭṭiṭam 		வாட்டுகளிடம்
vāṭṭukaḷiṭam
sociative 1 வாட்டோடு
vāṭṭōṭu 		வாட்டுகளோடு
vāṭṭukaḷōṭu
sociative 2 வாட்டுடன்
vāṭṭuṭaṉ 		வாட்டுகளுடன்
vāṭṭukaḷuṭaṉ
instrumental வாட்டால்
vāṭṭāl 		வாட்டுகளால்
vāṭṭukaḷāl
ablative வாட்டிலிருந்து
vāṭṭiliruntu 		வாட்டுகளிலிருந்து
vāṭṭukaḷiliruntu

References

  • University of Madras (1924–1936), “வாட்டு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
  • “வாட்டு”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.