முறுமுறு

Tamil

Alternative forms

முருமுரு (murumuru)

Etymology

Tamil onomatopoeia (Iraṭṭaikkiḷavi). Related to மொறுமொறு (moṟumoṟu, “to grumble”); and probably முரல் (mural, “sound”), முரசு (muracu, “drum”).^[1]

Cognates

Cognate with Duruwa ମୁର୍ (mur, “to growl; hoot”), Kui (India) ମୁରୁ (muru, “to murmur, grumble, growl”), Kuvi ମୁରୁ ମୁରୁ ଆ (muru muru a, “to grumble, complain”), Malayalam മുറുമുറുക്കുക (muṟumuṟukkuka, “to murmur”), Telugu మురుమురు (murumuru), and distantly Brahui مَرَّامْ (marrām, “shout, call”).^[1]

Pronunciation

IPA^(key): /mʊrʊmʊrʊ/, [mʊrʊmʊrɯ]

Verb

முறுமுறு • (muṟumuṟu) (intransitive)

to murmur, grumble
Synonyms: முணுமுணு (muṇumuṇu), மொறுமொறு (moṟumoṟu), குறைசொல் (kuṟaicol)

Conjugation

Conjugation of முறுமுறு (muṟumuṟu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	முறுமுறுக்கிறேன் muṟumuṟukkiṟēṉ	முறுமுறுக்கிறாய் muṟumuṟukkiṟāy	முறுமுறுக்கிறான் muṟumuṟukkiṟāṉ	முறுமுறுக்கிறாள் muṟumuṟukkiṟāḷ	முறுமுறுக்கிறார் muṟumuṟukkiṟār	முறுமுறுக்கிறது muṟumuṟukkiṟatu
past	முறுமுறுத்தேன் muṟumuṟuttēṉ	முறுமுறுத்தாய் muṟumuṟuttāy	முறுமுறுத்தான் muṟumuṟuttāṉ	முறுமுறுத்தாள் muṟumuṟuttāḷ	முறுமுறுத்தார் muṟumuṟuttār	முறுமுறுத்தது muṟumuṟuttatu
future	முறுமுறுப்பேன் muṟumuṟuppēṉ	முறுமுறுப்பாய் muṟumuṟuppāy	முறுமுறுப்பான் muṟumuṟuppāṉ	முறுமுறுப்பாள் muṟumuṟuppāḷ	முறுமுறுப்பார் muṟumuṟuppār	முறுமுறுக்கும் muṟumuṟukkum
future negative	முறுமுறுக்கமாட்டேன் muṟumuṟukkamāṭṭēṉ	முறுமுறுக்கமாட்டாய் muṟumuṟukkamāṭṭāy	முறுமுறுக்கமாட்டான் muṟumuṟukkamāṭṭāṉ	முறுமுறுக்கமாட்டாள் muṟumuṟukkamāṭṭāḷ	முறுமுறுக்கமாட்டார் muṟumuṟukkamāṭṭār	முறுமுறுக்காது muṟumuṟukkātu
negative	முறுமுறுக்கவில்லை muṟumuṟukkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	முறுமுறுக்கிறோம் muṟumuṟukkiṟōm	முறுமுறுக்கிறீர்கள் muṟumuṟukkiṟīrkaḷ	முறுமுறுக்கிறார்கள் muṟumuṟukkiṟārkaḷ		முறுமுறுக்கின்றன muṟumuṟukkiṉṟaṉa
past	முறுமுறுத்தோம் muṟumuṟuttōm	முறுமுறுத்தீர்கள் muṟumuṟuttīrkaḷ	முறுமுறுத்தார்கள் muṟumuṟuttārkaḷ		முறுமுறுத்தன muṟumuṟuttaṉa
future	முறுமுறுப்போம் muṟumuṟuppōm	முறுமுறுப்பீர்கள் muṟumuṟuppīrkaḷ	முறுமுறுப்பார்கள் muṟumuṟuppārkaḷ		முறுமுறுப்பன muṟumuṟuppaṉa
future negative	முறுமுறுக்கமாட்டோம் muṟumuṟukkamāṭṭōm	முறுமுறுக்கமாட்டீர்கள் muṟumuṟukkamāṭṭīrkaḷ	முறுமுறுக்கமாட்டார்கள் muṟumuṟukkamāṭṭārkaḷ		முறுமுறுக்கா muṟumuṟukkā
negative	முறுமுறுக்கவில்லை muṟumuṟukkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	முறுமுறு muṟumuṟu			முறுமுறுங்கள் muṟumuṟuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	முறுமுறுக்காதே muṟumuṟukkātē			முறுமுறுக்காதீர்கள் muṟumuṟukkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of முறுமுறுத்துவிடு (muṟumuṟuttuviṭu)		past of முறுமுறுத்துவிட்டிரு (muṟumuṟuttuviṭṭiru)		future of முறுமுறுத்துவிடு (muṟumuṟuttuviṭu)
progressive	முறுமுறுத்துக்கொண்டிரு muṟumuṟuttukkoṇṭiru
effective	முறுமுறுக்கப்படு muṟumuṟukkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	முறுமுறுக்க muṟumuṟukka			முறுமுறுக்காமல் இருக்க muṟumuṟukkāmal irukka
potential	முறுமுறுக்கலாம் muṟumuṟukkalām			முறுமுறுக்காமல் இருக்கலாம் muṟumuṟukkāmal irukkalām
cohortative	முறுமுறுக்கட்டும் muṟumuṟukkaṭṭum			முறுமுறுக்காமல் இருக்கட்டும் muṟumuṟukkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	முறுமுறுப்பதால் muṟumuṟuppatāl			முறுமுறுக்காததால் muṟumuṟukkātatāl
conditional	முறுமுறுத்தால் muṟumuṟuttāl			முறுமுறுக்காவிட்டால் muṟumuṟukkāviṭṭāl
adverbial participle	முறுமுறுத்து muṟumuṟuttu			முறுமுறுக்காமல் muṟumuṟukkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	முறுமுறுக்கிற muṟumuṟukkiṟa	முறுமுறுத்த muṟumuṟutta	முறுமுறுக்கும் muṟumuṟukkum	முறுமுறுக்காத muṟumuṟukkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	முறுமுறுக்கிறவன் muṟumuṟukkiṟavaṉ	முறுமுறுக்கிறவள் muṟumuṟukkiṟavaḷ	முறுமுறுக்கிறவர் muṟumuṟukkiṟavar	முறுமுறுக்கிறது muṟumuṟukkiṟatu	முறுமுறுக்கிறவர்கள் muṟumuṟukkiṟavarkaḷ	முறுமுறுக்கிறவை muṟumuṟukkiṟavai
past	முறுமுறுத்தவன் muṟumuṟuttavaṉ	முறுமுறுத்தவள் muṟumuṟuttavaḷ	முறுமுறுத்தவர் muṟumuṟuttavar	முறுமுறுத்தது muṟumuṟuttatu	முறுமுறுத்தவர்கள் muṟumuṟuttavarkaḷ	முறுமுறுத்தவை muṟumuṟuttavai
future	முறுமுறுப்பவன் muṟumuṟuppavaṉ	முறுமுறுப்பவள் muṟumuṟuppavaḷ	முறுமுறுப்பவர் muṟumuṟuppavar	முறுமுறுப்பது muṟumuṟuppatu	முறுமுறுப்பவர்கள் muṟumuṟuppavarkaḷ	முறுமுறுப்பவை muṟumuṟuppavai
negative	முறுமுறுக்காதவன் muṟumuṟukkātavaṉ	முறுமுறுக்காதவள் muṟumuṟukkātavaḷ	முறுமுறுக்காதவர் muṟumuṟukkātavar	முறுமுறுக்காதது muṟumuṟukkātatu	முறுமுறுக்காதவர்கள் muṟumuṟukkātavarkaḷ	முறுமுறுக்காதவை muṟumuṟukkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	முறுமுறுப்பது muṟumuṟuppatu		முறுமுறுத்தல் muṟumuṟuttal		முறுமுறுக்கல் muṟumuṟukkal

Derived terms

முறுமுறுப்பு (muṟumuṟuppu)

References

↑ ^1.0 ^1.1 Burrow, T.; Emeneau, M. B. (1984), “muṟumuṟu”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN.

University of Madras (1924–1936), “முறுமுறு-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
“முறுமுறு”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023

[DED-1] 1.0 ^1.1 Burrow, T.; Emeneau, M. B. (1984), “muṟumuṟu”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN.

[1]