போர்த்து

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /poːɾt̪ːʊ/, [poːɾt̪ːɯ]

Etymology 1

Causative of போர் (pōr).

Verb

போர்த்து • (pōrttu)^[1] (transitive)

to cover (oneself or someone with clothes, etc)
Synonym: மூடு (mūṭu)
to drape (someone with a braided shawl by way of honouring him)

Conjugation

Conjugation of போர்த்து (pōrttu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	போர்த்துகிறேன் pōrttukiṟēṉ	போர்த்துகிறாய் pōrttukiṟāy	போர்த்துகிறான் pōrttukiṟāṉ	போர்த்துகிறாள் pōrttukiṟāḷ	போர்த்துகிறார் pōrttukiṟār	போர்த்துகிறது pōrttukiṟatu
past	போர்த்தினேன் pōrttiṉēṉ	போர்த்தினாய் pōrttiṉāy	போர்த்தினான் pōrttiṉāṉ	போர்த்தினாள் pōrttiṉāḷ	போர்த்தினார் pōrttiṉār	போர்த்தியது pōrttiyatu
future	போர்த்துவேன் pōrttuvēṉ	போர்த்துவாய் pōrttuvāy	போர்த்துவான் pōrttuvāṉ	போர்த்துவாள் pōrttuvāḷ	போர்த்துவார் pōrttuvār	போர்த்தும் pōrttum
future negative	போர்த்தமாட்டேன் pōrttamāṭṭēṉ	போர்த்தமாட்டாய் pōrttamāṭṭāy	போர்த்தமாட்டான் pōrttamāṭṭāṉ	போர்த்தமாட்டாள் pōrttamāṭṭāḷ	போர்த்தமாட்டார் pōrttamāṭṭār	போர்த்தாது pōrttātu
negative	போர்த்தவில்லை pōrttavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	போர்த்துகிறோம் pōrttukiṟōm	போர்த்துகிறீர்கள் pōrttukiṟīrkaḷ	போர்த்துகிறார்கள் pōrttukiṟārkaḷ		போர்த்துகின்றன pōrttukiṉṟaṉa
past	போர்த்தினோம் pōrttiṉōm	போர்த்தினீர்கள் pōrttiṉīrkaḷ	போர்த்தினார்கள் pōrttiṉārkaḷ		போர்த்தின pōrttiṉa
future	போர்த்துவோம் pōrttuvōm	போர்த்துவீர்கள் pōrttuvīrkaḷ	போர்த்துவார்கள் pōrttuvārkaḷ		போர்த்துவன pōrttuvaṉa
future negative	போர்த்தமாட்டோம் pōrttamāṭṭōm	போர்த்தமாட்டீர்கள் pōrttamāṭṭīrkaḷ	போர்த்தமாட்டார்கள் pōrttamāṭṭārkaḷ		போர்த்தா pōrttā
negative	போர்த்தவில்லை pōrttavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	போர்த்து pōrttu			போர்த்துங்கள் pōrttuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	போர்த்தாதே pōrttātē			போர்த்தாதீர்கள் pōrttātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of போர்த்திவிடு (pōrttiviṭu)		past of போர்த்திவிட்டிரு (pōrttiviṭṭiru)		future of போர்த்திவிடு (pōrttiviṭu)
progressive	போர்த்திக்கொண்டிரு pōrttikkoṇṭiru
effective	போர்த்தப்படு pōrttappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	போர்த்த pōrtta			போர்த்தாமல் இருக்க pōrttāmal irukka
potential	போர்த்தலாம் pōrttalām			போர்த்தாமல் இருக்கலாம் pōrttāmal irukkalām
cohortative	போர்த்தட்டும் pōrttaṭṭum			போர்த்தாமல் இருக்கட்டும் pōrttāmal irukkaṭṭum
casual conditional	போர்த்துவதால் pōrttuvatāl			போர்த்தாததால் pōrttātatāl
conditional	போர்த்தினால் pōrttiṉāl			போர்த்தாவிட்டால் pōrttāviṭṭāl
adverbial participle	போர்த்தி pōrtti			போர்த்தாமல் pōrttāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	போர்த்துகிற pōrttukiṟa	போர்த்திய pōrttiya	போர்த்தும் pōrttum	போர்த்தாத pōrttāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	போர்த்துகிறவன் pōrttukiṟavaṉ	போர்த்துகிறவள் pōrttukiṟavaḷ	போர்த்துகிறவர் pōrttukiṟavar	போர்த்துகிறது pōrttukiṟatu	போர்த்துகிறவர்கள் pōrttukiṟavarkaḷ	போர்த்துகிறவை pōrttukiṟavai
past	போர்த்தியவன் pōrttiyavaṉ	போர்த்தியவள் pōrttiyavaḷ	போர்த்தியவர் pōrttiyavar	போர்த்தியது pōrttiyatu	போர்த்தியவர்கள் pōrttiyavarkaḷ	போர்த்தியவை pōrttiyavai
future	போர்த்துபவன் pōrttupavaṉ	போர்த்துபவள் pōrttupavaḷ	போர்த்துபவர் pōrttupavar	போர்த்துவது pōrttuvatu	போர்த்துபவர்கள் pōrttupavarkaḷ	போர்த்துபவை pōrttupavai
negative	போர்த்தாதவன் pōrttātavaṉ	போர்த்தாதவள் pōrttātavaḷ	போர்த்தாதவர் pōrttātavar	போர்த்தாதது pōrttātatu	போர்த்தாதவர்கள் pōrttātavarkaḷ	போர்த்தாதவை pōrttātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	போர்த்துவது pōrttuvatu		போர்த்துதல் pōrttutal		போர்த்தல் pōrttal

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Participle

போர்த்து • (pōrttu)

adverbial participle of போர் (pōr)

References

^ S. Ramakrishnan (1992), “போர்த்து”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]

[1] S. Ramakrishnan (1992), “போர்த்து”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]

[1]