பார்த்துக்கொள்

Tamil

Alternative forms

பார்த்துக்கொள்ளு (pārttukkoḷḷu)

Etymology

Compound of பார்த்து (pārttu) +‎ கொள் (koḷ).

Pronunciation

IPA^(key): /paːɾt̪ːʊkːɔɭ/

Verb

பார்த்துக்கொள் • (pārttukkoḷ) (transitive)

to look after (someone or something), take care of

Conjugation

Conjugation of பார்த்துக்கொள் (pārttukkoḷ)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	பார்த்துக்கொள்கிறேன் pārttukkoḷkiṟēṉ	பார்த்துக்கொள்கிறாய் pārttukkoḷkiṟāy	பார்த்துக்கொள்கிறான் pārttukkoḷkiṟāṉ	பார்த்துக்கொள்கிறாள் pārttukkoḷkiṟāḷ	பார்த்துக்கொள்கிறார் pārttukkoḷkiṟār	பார்த்துக்கொள்கிறது pārttukkoḷkiṟatu
past	பார்த்துக்கொண்டேன் pārttukkoṇṭēṉ	பார்த்துக்கொண்டாய் pārttukkoṇṭāy	பார்த்துக்கொண்டான் pārttukkoṇṭāṉ	பார்த்துக்கொண்டாள் pārttukkoṇṭāḷ	பார்த்துக்கொண்டார் pārttukkoṇṭār	பார்த்துக்கொண்டது pārttukkoṇṭatu
future	பார்த்துக்கொள்வேன் pārttukkoḷvēṉ	பார்த்துக்கொள்வாய் pārttukkoḷvāy	பார்த்துக்கொள்வான் pārttukkoḷvāṉ	பார்த்துக்கொள்வாள் pārttukkoḷvāḷ	பார்த்துக்கொள்வார் pārttukkoḷvār	பார்த்துக்கொள்ளும் pārttukkoḷḷum
future negative	பார்த்துக்கொள்ளமாட்டேன் pārttukkoḷḷamāṭṭēṉ	பார்த்துக்கொள்ளமாட்டாய் pārttukkoḷḷamāṭṭāy	பார்த்துக்கொள்ளமாட்டான் pārttukkoḷḷamāṭṭāṉ	பார்த்துக்கொள்ளமாட்டாள் pārttukkoḷḷamāṭṭāḷ	பார்த்துக்கொள்ளமாட்டார் pārttukkoḷḷamāṭṭār	பார்த்துக்கொள்ளாது pārttukkoḷḷātu
negative	பார்த்துக்கொள்ளவில்லை pārttukkoḷḷavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	பார்த்துக்கொள்கிறோம் pārttukkoḷkiṟōm	பார்த்துக்கொள்கிறீர்கள் pārttukkoḷkiṟīrkaḷ	பார்த்துக்கொள்கிறார்கள் pārttukkoḷkiṟārkaḷ		பார்த்துக்கொள்கின்றன pārttukkoḷkiṉṟaṉa
past	பார்த்துக்கொண்டோம் pārttukkoṇṭōm	பார்த்துக்கொண்டீர்கள் pārttukkoṇṭīrkaḷ	பார்த்துக்கொண்டார்கள் pārttukkoṇṭārkaḷ		பார்த்துக்கொண்டன pārttukkoṇṭaṉa
future	பார்த்துக்கொள்வோம் pārttukkoḷvōm	பார்த்துக்கொள்வீர்கள் pārttukkoḷvīrkaḷ	பார்த்துக்கொள்வார்கள் pārttukkoḷvārkaḷ		பார்த்துக்கொள்வன pārttukkoḷvaṉa
future negative	பார்த்துக்கொள்ளமாட்டோம் pārttukkoḷḷamāṭṭōm	பார்த்துக்கொள்ளமாட்டீர்கள் pārttukkoḷḷamāṭṭīrkaḷ	பார்த்துக்கொள்ளமாட்டார்கள் pārttukkoḷḷamāṭṭārkaḷ		பார்த்துக்கொள்ளா pārttukkoḷḷā
negative	பார்த்துக்கொள்ளவில்லை pārttukkoḷḷavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	பார்த்துக்கொள் pārttukkoḷ			பார்த்துக்கொள்ளுங்கள் pārttukkoḷḷuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	பார்த்துக்கொள்ளாதே pārttukkoḷḷātē			பார்த்துக்கொள்ளாதீர்கள் pārttukkoḷḷātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of பார்த்துக்கொண்டுவிடு (pārttukkoṇṭuviṭu)		past of பார்த்துக்கொண்டுவிட்டிரு (pārttukkoṇṭuviṭṭiru)		future of பார்த்துக்கொண்டுவிடு (pārttukkoṇṭuviṭu)
progressive	பார்த்துக்கொண்டுக்கொண்டிரு pārttukkoṇṭukkoṇṭiru
effective	பார்த்துக்கொள்ளப்படு pārttukkoḷḷappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	பார்த்துக்கொள்ள pārttukkoḷḷa			பார்த்துக்கொள்ளாமல் இருக்க pārttukkoḷḷāmal irukka
potential	பார்த்துக்கொள்ளலாம் pārttukkoḷḷalām			பார்த்துக்கொள்ளாமல் இருக்கலாம் pārttukkoḷḷāmal irukkalām
cohortative	பார்த்துக்கொள்ளட்டும் pārttukkoḷḷaṭṭum			பார்த்துக்கொள்ளாமல் இருக்கட்டும் pārttukkoḷḷāmal irukkaṭṭum
casual conditional	பார்த்துக்கொள்வதால் pārttukkoḷvatāl			பார்த்துக்கொள்ளாததால் pārttukkoḷḷātatāl
conditional	பார்த்துக்கொண்டால் pārttukkoṇṭāl			பார்த்துக்கொள்ளாவிட்டால் pārttukkoḷḷāviṭṭāl
adverbial participle	பார்த்துக்கொண்டு pārttukkoṇṭu			பார்த்துக்கொள்ளாமல் pārttukkoḷḷāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	பார்த்துக்கொள்கிற pārttukkoḷkiṟa	பார்த்துக்கொண்ட pārttukkoṇṭa	பார்த்துக்கொள்ளும் pārttukkoḷḷum	பார்த்துக்கொள்ளாத pārttukkoḷḷāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	பார்த்துக்கொள்கிறவன் pārttukkoḷkiṟavaṉ	பார்த்துக்கொள்கிறவள் pārttukkoḷkiṟavaḷ	பார்த்துக்கொள்கிறவர் pārttukkoḷkiṟavar	பார்த்துக்கொள்கிறது pārttukkoḷkiṟatu	பார்த்துக்கொள்கிறவர்கள் pārttukkoḷkiṟavarkaḷ	பார்த்துக்கொள்கிறவை pārttukkoḷkiṟavai
past	பார்த்துக்கொண்டவன் pārttukkoṇṭavaṉ	பார்த்துக்கொண்டவள் pārttukkoṇṭavaḷ	பார்த்துக்கொண்டவர் pārttukkoṇṭavar	பார்த்துக்கொண்டது pārttukkoṇṭatu	பார்த்துக்கொண்டவர்கள் pārttukkoṇṭavarkaḷ	பார்த்துக்கொண்டவை pārttukkoṇṭavai
future	பார்த்துக்கொள்பவன் pārttukkoḷpavaṉ	பார்த்துக்கொள்பவள் pārttukkoḷpavaḷ	பார்த்துக்கொள்பவர் pārttukkoḷpavar	பார்த்துக்கொள்வது pārttukkoḷvatu	பார்த்துக்கொள்பவர்கள் pārttukkoḷpavarkaḷ	பார்த்துக்கொள்பவை pārttukkoḷpavai
negative	பார்த்துக்கொள்ளாதவன் pārttukkoḷḷātavaṉ	பார்த்துக்கொள்ளாதவள் pārttukkoḷḷātavaḷ	பார்த்துக்கொள்ளாதவர் pārttukkoḷḷātavar	பார்த்துக்கொள்ளாதது pārttukkoḷḷātatu	பார்த்துக்கொள்ளாதவர்கள் pārttukkoḷḷātavarkaḷ	பார்த்துக்கொள்ளாதவை pārttukkoḷḷātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	பார்த்துக்கொள்வது pārttukkoḷvatu		பார்த்துக்கொண்டல் pārttukkoṇṭal		பார்த்துக்கொள்ளல் pārttukkoḷḷal

References

S. Ramakrishnan (1992), “பார்த்துக்கொள்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]