பணியாற்று

Tamil

Etymology

பணி (paṇi) +‎ ஆற்று (āṟṟu).

Pronunciation

IPA^(key): /pɐɳɪjaːrːʊ/, [pɐɳɪjaːtrɯ]

Verb

பணியாற்று • (paṇiyāṟṟu) (formal)

to work (in an office, etc.)
to serve

Conjugation

Conjugation of பணியாற்று (paṇiyāṟṟu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	பணியாற்றுகிறேன் paṇiyāṟṟukiṟēṉ	பணியாற்றுகிறாய் paṇiyāṟṟukiṟāy	பணியாற்றுகிறான் paṇiyāṟṟukiṟāṉ	பணியாற்றுகிறாள் paṇiyāṟṟukiṟāḷ	பணியாற்றுகிறார் paṇiyāṟṟukiṟār	பணியாற்றுகிறது paṇiyāṟṟukiṟatu
past	பணியாற்றினேன் paṇiyāṟṟiṉēṉ	பணியாற்றினாய் paṇiyāṟṟiṉāy	பணியாற்றினான் paṇiyāṟṟiṉāṉ	பணியாற்றினாள் paṇiyāṟṟiṉāḷ	பணியாற்றினார் paṇiyāṟṟiṉār	பணியாற்றியது paṇiyāṟṟiyatu
future	பணியாற்றுவேன் paṇiyāṟṟuvēṉ	பணியாற்றுவாய் paṇiyāṟṟuvāy	பணியாற்றுவான் paṇiyāṟṟuvāṉ	பணியாற்றுவாள் paṇiyāṟṟuvāḷ	பணியாற்றுவார் paṇiyāṟṟuvār	பணியாற்றும் paṇiyāṟṟum
future negative	பணியாற்றமாட்டேன் paṇiyāṟṟamāṭṭēṉ	பணியாற்றமாட்டாய் paṇiyāṟṟamāṭṭāy	பணியாற்றமாட்டான் paṇiyāṟṟamāṭṭāṉ	பணியாற்றமாட்டாள் paṇiyāṟṟamāṭṭāḷ	பணியாற்றமாட்டார் paṇiyāṟṟamāṭṭār	பணியாற்றாது paṇiyāṟṟātu
negative	பணியாற்றவில்லை paṇiyāṟṟavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	பணியாற்றுகிறோம் paṇiyāṟṟukiṟōm	பணியாற்றுகிறீர்கள் paṇiyāṟṟukiṟīrkaḷ	பணியாற்றுகிறார்கள் paṇiyāṟṟukiṟārkaḷ		பணியாற்றுகின்றன paṇiyāṟṟukiṉṟaṉa
past	பணியாற்றினோம் paṇiyāṟṟiṉōm	பணியாற்றினீர்கள் paṇiyāṟṟiṉīrkaḷ	பணியாற்றினார்கள் paṇiyāṟṟiṉārkaḷ		பணியாற்றின paṇiyāṟṟiṉa
future	பணியாற்றுவோம் paṇiyāṟṟuvōm	பணியாற்றுவீர்கள் paṇiyāṟṟuvīrkaḷ	பணியாற்றுவார்கள் paṇiyāṟṟuvārkaḷ		பணியாற்றுவன paṇiyāṟṟuvaṉa
future negative	பணியாற்றமாட்டோம் paṇiyāṟṟamāṭṭōm	பணியாற்றமாட்டீர்கள் paṇiyāṟṟamāṭṭīrkaḷ	பணியாற்றமாட்டார்கள் paṇiyāṟṟamāṭṭārkaḷ		பணியாற்றா paṇiyāṟṟā
negative	பணியாற்றவில்லை paṇiyāṟṟavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	பணியாற்று paṇiyāṟṟu			பணியாற்றுங்கள் paṇiyāṟṟuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	பணியாற்றாதே paṇiyāṟṟātē			பணியாற்றாதீர்கள் paṇiyāṟṟātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of பணியாற்றிவிடு (paṇiyāṟṟiviṭu)		past of பணியாற்றிவிட்டிரு (paṇiyāṟṟiviṭṭiru)		future of பணியாற்றிவிடு (paṇiyāṟṟiviṭu)
progressive	பணியாற்றிக்கொண்டிரு paṇiyāṟṟikkoṇṭiru
effective	பணியாற்றப்படு paṇiyāṟṟappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	பணியாற்ற paṇiyāṟṟa			பணியாற்றாமல் இருக்க paṇiyāṟṟāmal irukka
potential	பணியாற்றலாம் paṇiyāṟṟalām			பணியாற்றாமல் இருக்கலாம் paṇiyāṟṟāmal irukkalām
cohortative	பணியாற்றட்டும் paṇiyāṟṟaṭṭum			பணியாற்றாமல் இருக்கட்டும் paṇiyāṟṟāmal irukkaṭṭum
casual conditional	பணியாற்றுவதால் paṇiyāṟṟuvatāl			பணியாற்றாததால் paṇiyāṟṟātatāl
conditional	பணியாற்றினால் paṇiyāṟṟiṉāl			பணியாற்றாவிட்டால் paṇiyāṟṟāviṭṭāl
adverbial participle	பணியாற்றி paṇiyāṟṟi			பணியாற்றாமல் paṇiyāṟṟāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	பணியாற்றுகிற paṇiyāṟṟukiṟa	பணியாற்றிய paṇiyāṟṟiya	பணியாற்றும் paṇiyāṟṟum	பணியாற்றாத paṇiyāṟṟāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	பணியாற்றுகிறவன் paṇiyāṟṟukiṟavaṉ	பணியாற்றுகிறவள் paṇiyāṟṟukiṟavaḷ	பணியாற்றுகிறவர் paṇiyāṟṟukiṟavar	பணியாற்றுகிறது paṇiyāṟṟukiṟatu	பணியாற்றுகிறவர்கள் paṇiyāṟṟukiṟavarkaḷ	பணியாற்றுகிறவை paṇiyāṟṟukiṟavai
past	பணியாற்றியவன் paṇiyāṟṟiyavaṉ	பணியாற்றியவள் paṇiyāṟṟiyavaḷ	பணியாற்றியவர் paṇiyāṟṟiyavar	பணியாற்றியது paṇiyāṟṟiyatu	பணியாற்றியவர்கள் paṇiyāṟṟiyavarkaḷ	பணியாற்றியவை paṇiyāṟṟiyavai
future	பணியாற்றுபவன் paṇiyāṟṟupavaṉ	பணியாற்றுபவள் paṇiyāṟṟupavaḷ	பணியாற்றுபவர் paṇiyāṟṟupavar	பணியாற்றுவது paṇiyāṟṟuvatu	பணியாற்றுபவர்கள் paṇiyāṟṟupavarkaḷ	பணியாற்றுபவை paṇiyāṟṟupavai
negative	பணியாற்றாதவன் paṇiyāṟṟātavaṉ	பணியாற்றாதவள் paṇiyāṟṟātavaḷ	பணியாற்றாதவர் paṇiyāṟṟātavar	பணியாற்றாதது paṇiyāṟṟātatu	பணியாற்றாதவர்கள் paṇiyāṟṟātavarkaḷ	பணியாற்றாதவை paṇiyāṟṟātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	பணியாற்றுவது paṇiyāṟṟuvatu		பணியாற்றுதல் paṇiyāṟṟutal		பணியாற்றல் paṇiyāṟṟal

Synonyms

பணிபுரி (paṇipuri), வேலைபார் (vēlaipār)

References

S. Ramakrishnan (1992), “பணியாற்று”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]