கைமாறு

See also: கைம்மாறு and கைமாற்று

Tamil

Etymology

From கை (kai, “hand”) +‎ மாறு (māṟu, “to change”). Cognate with Tulu ಕೈಮಾರು (kaimāru).

Pronunciation

IPA^(key): /kɐɪ̯maːrʊ/, [kɐɪ̯maːrɯ]
Audio: (file)

Verb

கைமாறு • (kaimāṟu)

(intransitive) to change hands, as a thing when sold
(intransitive) to be relieved in work, as by relays
(intransitive) to change one's conduct
(intransitive) to change sides, leave one party and join another
(transitive) to exchange, as commodities

Conjugation

Conjugation of கைமாறு (kaimāṟu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	கைமாறுகிறேன் kaimāṟukiṟēṉ	கைமாறுகிறாய் kaimāṟukiṟāy	கைமாறுகிறான் kaimāṟukiṟāṉ	கைமாறுகிறாள் kaimāṟukiṟāḷ	கைமாறுகிறார் kaimāṟukiṟār	கைமாறுகிறது kaimāṟukiṟatu
past	கைமாறினேன் kaimāṟiṉēṉ	கைமாறினாய் kaimāṟiṉāy	கைமாறினான் kaimāṟiṉāṉ	கைமாறினாள் kaimāṟiṉāḷ	கைமாறினார் kaimāṟiṉār	கைமாறியது kaimāṟiyatu
future	கைமாறுவேன் kaimāṟuvēṉ	கைமாறுவாய் kaimāṟuvāy	கைமாறுவான் kaimāṟuvāṉ	கைமாறுவாள் kaimāṟuvāḷ	கைமாறுவார் kaimāṟuvār	கைமாறும் kaimāṟum
future negative	கைமாறமாட்டேன் kaimāṟamāṭṭēṉ	கைமாறமாட்டாய் kaimāṟamāṭṭāy	கைமாறமாட்டான் kaimāṟamāṭṭāṉ	கைமாறமாட்டாள் kaimāṟamāṭṭāḷ	கைமாறமாட்டார் kaimāṟamāṭṭār	கைமாறாது kaimāṟātu
negative	கைமாறவில்லை kaimāṟavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	கைமாறுகிறோம் kaimāṟukiṟōm	கைமாறுகிறீர்கள் kaimāṟukiṟīrkaḷ	கைமாறுகிறார்கள் kaimāṟukiṟārkaḷ		கைமாறுகின்றன kaimāṟukiṉṟaṉa
past	கைமாறினோம் kaimāṟiṉōm	கைமாறினீர்கள் kaimāṟiṉīrkaḷ	கைமாறினார்கள் kaimāṟiṉārkaḷ		கைமாறின kaimāṟiṉa
future	கைமாறுவோம் kaimāṟuvōm	கைமாறுவீர்கள் kaimāṟuvīrkaḷ	கைமாறுவார்கள் kaimāṟuvārkaḷ		கைமாறுவன kaimāṟuvaṉa
future negative	கைமாறமாட்டோம் kaimāṟamāṭṭōm	கைமாறமாட்டீர்கள் kaimāṟamāṭṭīrkaḷ	கைமாறமாட்டார்கள் kaimāṟamāṭṭārkaḷ		கைமாறா kaimāṟā
negative	கைமாறவில்லை kaimāṟavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	கைமாறு kaimāṟu			கைமாறுங்கள் kaimāṟuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	கைமாறாதே kaimāṟātē			கைமாறாதீர்கள் kaimāṟātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of கைமாறிவிடு (kaimāṟiviṭu)		past of கைமாறிவிட்டிரு (kaimāṟiviṭṭiru)		future of கைமாறிவிடு (kaimāṟiviṭu)
progressive	கைமாறிக்கொண்டிரு kaimāṟikkoṇṭiru
effective	கைமாறப்படு kaimāṟappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	கைமாற kaimāṟa			கைமாறாமல் இருக்க kaimāṟāmal irukka
potential	கைமாறலாம் kaimāṟalām			கைமாறாமல் இருக்கலாம் kaimāṟāmal irukkalām
cohortative	கைமாறட்டும் kaimāṟaṭṭum			கைமாறாமல் இருக்கட்டும் kaimāṟāmal irukkaṭṭum
casual conditional	கைமாறுவதால் kaimāṟuvatāl			கைமாறாததால் kaimāṟātatāl
conditional	கைமாறினால் kaimāṟiṉāl			கைமாறாவிட்டால் kaimāṟāviṭṭāl
adverbial participle	கைமாறி kaimāṟi			கைமாறாமல் kaimāṟāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	கைமாறுகிற kaimāṟukiṟa	கைமாறிய kaimāṟiya	கைமாறும் kaimāṟum	கைமாறாத kaimāṟāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	கைமாறுகிறவன் kaimāṟukiṟavaṉ	கைமாறுகிறவள் kaimāṟukiṟavaḷ	கைமாறுகிறவர் kaimāṟukiṟavar	கைமாறுகிறது kaimāṟukiṟatu	கைமாறுகிறவர்கள் kaimāṟukiṟavarkaḷ	கைமாறுகிறவை kaimāṟukiṟavai
past	கைமாறியவன் kaimāṟiyavaṉ	கைமாறியவள் kaimāṟiyavaḷ	கைமாறியவர் kaimāṟiyavar	கைமாறியது kaimāṟiyatu	கைமாறியவர்கள் kaimāṟiyavarkaḷ	கைமாறியவை kaimāṟiyavai
future	கைமாறுபவன் kaimāṟupavaṉ	கைமாறுபவள் kaimāṟupavaḷ	கைமாறுபவர் kaimāṟupavar	கைமாறுவது kaimāṟuvatu	கைமாறுபவர்கள் kaimāṟupavarkaḷ	கைமாறுபவை kaimāṟupavai
negative	கைமாறாதவன் kaimāṟātavaṉ	கைமாறாதவள் kaimāṟātavaḷ	கைமாறாதவர் kaimāṟātavar	கைமாறாதது kaimāṟātatu	கைமாறாதவர்கள் kaimāṟātavarkaḷ	கைமாறாதவை kaimāṟātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	கைமாறுவது kaimāṟuvatu		கைமாறுதல் kaimāṟutal		கைமாறல் kaimāṟal

Noun

கைமாறு • (kaimāṟu)

(colloquial) alternative form of கைம்மாறு (kaimmāṟu)

Declension

u-stem declension of கைமாறு (kaimāṟu)
	singular	plural
nominative	கைமாறு kaimāṟu	கைமாறுகள் kaimāṟukaḷ
vocative	கைமாறே kaimāṟē	கைமாறுகளே kaimāṟukaḷē
accusative	கைமாறை kaimāṟai	கைமாறுகளை kaimāṟukaḷai
dative	கைமாறுக்கு kaimāṟukku	கைமாறுகளுக்கு kaimāṟukaḷukku
benefactive	கைமாறுக்காக kaimāṟukkāka	கைமாறுகளுக்காக kaimāṟukaḷukkāka
genitive 1	கைமாறுடைய kaimāṟuṭaiya	கைமாறுகளுடைய kaimāṟukaḷuṭaiya
genitive 2	கைமாறின் kaimāṟiṉ	கைமாறுகளின் kaimāṟukaḷiṉ
locative 1	கைமாறில் kaimāṟil	கைமாறுகளில் kaimāṟukaḷil
locative 2	கைமாறிடம் kaimāṟiṭam	கைமாறுகளிடம் kaimāṟukaḷiṭam
sociative 1	கைமாறோடு kaimāṟōṭu	கைமாறுகளோடு kaimāṟukaḷōṭu
sociative 2	கைமாறுடன் kaimāṟuṭaṉ	கைமாறுகளுடன் kaimāṟukaḷuṭaṉ
instrumental	கைமாறால் kaimāṟāl	கைமாறுகளால் kaimāṟukaḷāl
ablative	கைமாறிலிருந்து kaimāṟiliruntu	கைமாறுகளிலிருந்து kaimāṟukaḷiliruntu

References

University of Madras (1924–1936), “கைமாறு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
University of Madras (1924–1936), “கைமாறு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
S. Ramakrishnan (1992), “கைமாறு”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
P. R. Subramanian (1997), “கைமாறு”, in தற்காலத் தமிழ் மரபுத்தொடர் அகராதி [Dictionary of Idioms and Phrases in Contemporary Tamil] (in Tamil), Chennai, →ISBN, page [2]