Tamil
Pronunciation
Etymology
Ultimately from Proto-Dravidian *kel-. Compare Kannada ಗೆಲ್ಲು (gellu), Telugu గెలుచు (gelucu, “to conquer, overcome”).
Verb
கெலி • (keli)
- to gain, win, conquer
- Synonym: வெல் (vel)
- to be full of terror
- Synonym: அஞ்சு (añcu)
- to be greedy, desire
Conjugation
Conjugation of கெலி (keli)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
கெலிக்கிறேன் kelikkiṟēṉ
|
கெலிக்கிறாய் kelikkiṟāy
|
கெலிக்கிறான் kelikkiṟāṉ
|
கெலிக்கிறாள் kelikkiṟāḷ
|
கெலிக்கிறார் kelikkiṟār
|
கெலிக்கிறது kelikkiṟatu
|
| past
|
கெலித்தேன் kelittēṉ
|
கெலித்தாய் kelittāy
|
கெலித்தான் kelittāṉ
|
கெலித்தாள் kelittāḷ
|
கெலித்தார் kelittār
|
கெலித்தது kelittatu
|
| future
|
கெலிப்பேன் kelippēṉ
|
கெலிப்பாய் kelippāy
|
கெலிப்பான் kelippāṉ
|
கெலிப்பாள் kelippāḷ
|
கெலிப்பார் kelippār
|
கெலிக்கும் kelikkum
|
| future negative
|
கெலிக்கமாட்டேன் kelikkamāṭṭēṉ
|
கெலிக்கமாட்டாய் kelikkamāṭṭāy
|
கெலிக்கமாட்டான் kelikkamāṭṭāṉ
|
கெலிக்கமாட்டாள் kelikkamāṭṭāḷ
|
கெலிக்கமாட்டார் kelikkamāṭṭār
|
கெலிக்காது kelikkātu
|
| negative
|
கெலிக்கவில்லை kelikkavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
கெலிக்கிறோம் kelikkiṟōm
|
கெலிக்கிறீர்கள் kelikkiṟīrkaḷ
|
கெலிக்கிறார்கள் kelikkiṟārkaḷ
|
கெலிக்கின்றன kelikkiṉṟaṉa
|
| past
|
கெலித்தோம் kelittōm
|
கெலித்தீர்கள் kelittīrkaḷ
|
கெலித்தார்கள் kelittārkaḷ
|
கெலித்தன kelittaṉa
|
| future
|
கெலிப்போம் kelippōm
|
கெலிப்பீர்கள் kelippīrkaḷ
|
கெலிப்பார்கள் kelippārkaḷ
|
கெலிப்பன kelippaṉa
|
| future negative
|
கெலிக்கமாட்டோம் kelikkamāṭṭōm
|
கெலிக்கமாட்டீர்கள் kelikkamāṭṭīrkaḷ
|
கெலிக்கமாட்டார்கள் kelikkamāṭṭārkaḷ
|
கெலிக்கா kelikkā
|
| negative
|
கெலிக்கவில்லை kelikkavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
கெலி keli
|
கெலியுங்கள் keliyuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
கெலிக்காதே kelikkātē
|
கெலிக்காதீர்கள் kelikkātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of கெலித்துவிடு (kelittuviṭu)
|
past of கெலித்துவிட்டிரு (kelittuviṭṭiru)
|
future of கெலித்துவிடு (kelittuviṭu)
|
| progressive
|
கெலித்துக்கொண்டிரு kelittukkoṇṭiru
|
| effective
|
கெலிக்கப்படு kelikkappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
கெலிக்க kelikka
|
கெலிக்காமல் இருக்க kelikkāmal irukka
|
| potential
|
கெலிக்கலாம் kelikkalām
|
கெலிக்காமல் இருக்கலாம் kelikkāmal irukkalām
|
| cohortative
|
கெலிக்கட்டும் kelikkaṭṭum
|
கெலிக்காமல் இருக்கட்டும் kelikkāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
கெலிப்பதால் kelippatāl
|
கெலிக்காததால் kelikkātatāl
|
| conditional
|
கெலித்தால் kelittāl
|
கெலிக்காவிட்டால் kelikkāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
கெலித்து kelittu
|
கெலிக்காமல் kelikkāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
கெலிக்கிற kelikkiṟa
|
கெலித்த kelitta
|
கெலிக்கும் kelikkum
|
கெலிக்காத kelikkāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
கெலிக்கிறவன் kelikkiṟavaṉ
|
கெலிக்கிறவள் kelikkiṟavaḷ
|
கெலிக்கிறவர் kelikkiṟavar
|
கெலிக்கிறது kelikkiṟatu
|
கெலிக்கிறவர்கள் kelikkiṟavarkaḷ
|
கெலிக்கிறவை kelikkiṟavai
|
| past
|
கெலித்தவன் kelittavaṉ
|
கெலித்தவள் kelittavaḷ
|
கெலித்தவர் kelittavar
|
கெலித்தது kelittatu
|
கெலித்தவர்கள் kelittavarkaḷ
|
கெலித்தவை kelittavai
|
| future
|
கெலிப்பவன் kelippavaṉ
|
கெலிப்பவள் kelippavaḷ
|
கெலிப்பவர் kelippavar
|
கெலிப்பது kelippatu
|
கெலிப்பவர்கள் kelippavarkaḷ
|
கெலிப்பவை kelippavai
|
| negative
|
கெலிக்காதவன் kelikkātavaṉ
|
கெலிக்காதவள் kelikkātavaḷ
|
கெலிக்காதவர் kelikkātavar
|
கெலிக்காதது kelikkātatu
|
கெலிக்காதவர்கள் kelikkātavarkaḷ
|
கெலிக்காதவை kelikkātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
கெலிப்பது kelippatu
|
கெலித்தல் kelittal
|
கெலிக்கல் kelikkal
|
Noun
கெலி • (keli)
- terror, fear
- greediness
Declension
i-stem declension of கெலி (keli)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
கெலி keli
|
கெலிகள் kelikaḷ
|
| vocative
|
கெலியே keliyē
|
கெலிகளே kelikaḷē
|
| accusative
|
கெலியை keliyai
|
கெலிகளை kelikaḷai
|
| dative
|
கெலிக்கு kelikku
|
கெலிகளுக்கு kelikaḷukku
|
| benefactive
|
கெலிக்காக kelikkāka
|
கெலிகளுக்காக kelikaḷukkāka
|
| genitive 1
|
கெலியுடைய keliyuṭaiya
|
கெலிகளுடைய kelikaḷuṭaiya
|
| genitive 2
|
கெலியின் keliyiṉ
|
கெலிகளின் kelikaḷiṉ
|
| locative 1
|
கெலியில் keliyil
|
கெலிகளில் kelikaḷil
|
| locative 2
|
கெலியிடம் keliyiṭam
|
கெலிகளிடம் kelikaḷiṭam
|
| sociative 1
|
கெலியோடு keliyōṭu
|
கெலிகளோடு kelikaḷōṭu
|
| sociative 2
|
கெலியுடன் keliyuṭaṉ
|
கெலிகளுடன் kelikaḷuṭaṉ
|
| instrumental
|
கெலியால் keliyāl
|
கெலிகளால் kelikaḷāl
|
| ablative
|
கெலியிலிருந்து keliyiliruntu
|
கெலிகளிலிருந்து kelikaḷiliruntu
|
References
- “கெலி”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023