கீர்த்தி

Tamil

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit कीर्ति (kīrti).

Pronunciation

IPA^(key): /kiːɾt̪ːɪ/, [kiːɾt̪ːi]
Audio: (file)

Noun

கீர்த்தி • (kīrtti)

fame, distinction, renown, glory, praise
Synonyms: புகழ் (pukaḻ), பாராட்டு (pārāṭṭu), பெயர் (peyar), பெருமை (perumai), செறிவு (ceṟivu), மேன்மை (mēṉmai), பிரசித்தி (piracitti), மகிமை (makimai), கனம் (kaṉam)

Declension

i-stem declension of கீர்த்தி (kīrtti) (singular only)
	singular	plural
nominative	கீர்த்தி kīrtti	-
vocative	கீர்த்தியே kīrttiyē	-
accusative	கீர்த்தியை kīrttiyai	-
dative	கீர்த்திக்கு kīrttikku	-
benefactive	கீர்த்திக்காக kīrttikkāka	-
genitive 1	கீர்த்தியுடைய kīrttiyuṭaiya	-
genitive 2	கீர்த்தியின் kīrttiyiṉ	-
locative 1	கீர்த்தியில் kīrttiyil	-
locative 2	கீர்த்தியிடம் kīrttiyiṭam	-
sociative 1	கீர்த்தியோடு kīrttiyōṭu	-
sociative 2	கீர்த்தியுடன் kīrttiyuṭaṉ	-
instrumental	கீர்த்தியால் kīrttiyāl	-
ablative	கீர்த்தியிலிருந்து kīrttiyiliruntu	-

Verb

கீர்த்தி • (kīrtti) (now rare)

(transitive) to praise, extol
Synonym: புகழ் (pukaḻ)

Conjugation

Conjugation of கீர்த்தி (kīrtti)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	கீர்த்திக்கிறேன் kīrttikkiṟēṉ	கீர்த்திக்கிறாய் kīrttikkiṟāy	கீர்த்திக்கிறான் kīrttikkiṟāṉ	கீர்த்திக்கிறாள் kīrttikkiṟāḷ	கீர்த்திக்கிறார் kīrttikkiṟār	கீர்த்திக்கிறது kīrttikkiṟatu
past	கீர்த்தித்தேன் kīrttittēṉ	கீர்த்தித்தாய் kīrttittāy	கீர்த்தித்தான் kīrttittāṉ	கீர்த்தித்தாள் kīrttittāḷ	கீர்த்தித்தார் kīrttittār	கீர்த்தித்தது kīrttittatu
future	கீர்த்திப்பேன் kīrttippēṉ	கீர்த்திப்பாய் kīrttippāy	கீர்த்திப்பான் kīrttippāṉ	கீர்த்திப்பாள் kīrttippāḷ	கீர்த்திப்பார் kīrttippār	கீர்த்திக்கும் kīrttikkum
future negative	கீர்த்திக்கமாட்டேன் kīrttikkamāṭṭēṉ	கீர்த்திக்கமாட்டாய் kīrttikkamāṭṭāy	கீர்த்திக்கமாட்டான் kīrttikkamāṭṭāṉ	கீர்த்திக்கமாட்டாள் kīrttikkamāṭṭāḷ	கீர்த்திக்கமாட்டார் kīrttikkamāṭṭār	கீர்த்திக்காது kīrttikkātu
negative	கீர்த்திக்கவில்லை kīrttikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	கீர்த்திக்கிறோம் kīrttikkiṟōm	கீர்த்திக்கிறீர்கள் kīrttikkiṟīrkaḷ	கீர்த்திக்கிறார்கள் kīrttikkiṟārkaḷ		கீர்த்திக்கின்றன kīrttikkiṉṟaṉa
past	கீர்த்தித்தோம் kīrttittōm	கீர்த்தித்தீர்கள் kīrttittīrkaḷ	கீர்த்தித்தார்கள் kīrttittārkaḷ		கீர்த்தித்தன kīrttittaṉa
future	கீர்த்திப்போம் kīrttippōm	கீர்த்திப்பீர்கள் kīrttippīrkaḷ	கீர்த்திப்பார்கள் kīrttippārkaḷ		கீர்த்திப்பன kīrttippaṉa
future negative	கீர்த்திக்கமாட்டோம் kīrttikkamāṭṭōm	கீர்த்திக்கமாட்டீர்கள் kīrttikkamāṭṭīrkaḷ	கீர்த்திக்கமாட்டார்கள் kīrttikkamāṭṭārkaḷ		கீர்த்திக்கா kīrttikkā
negative	கீர்த்திக்கவில்லை kīrttikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	கீர்த்தி kīrtti			கீர்த்தியுங்கள் kīrttiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	கீர்த்திக்காதே kīrttikkātē			கீர்த்திக்காதீர்கள் kīrttikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of கீர்த்தித்துவிடு (kīrttittuviṭu)		past of கீர்த்தித்துவிட்டிரு (kīrttittuviṭṭiru)		future of கீர்த்தித்துவிடு (kīrttittuviṭu)
progressive	கீர்த்தித்துக்கொண்டிரு kīrttittukkoṇṭiru
effective	கீர்த்திக்கப்படு kīrttikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	கீர்த்திக்க kīrttikka			கீர்த்திக்காமல் இருக்க kīrttikkāmal irukka
potential	கீர்த்திக்கலாம் kīrttikkalām			கீர்த்திக்காமல் இருக்கலாம் kīrttikkāmal irukkalām
cohortative	கீர்த்திக்கட்டும் kīrttikkaṭṭum			கீர்த்திக்காமல் இருக்கட்டும் kīrttikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	கீர்த்திப்பதால் kīrttippatāl			கீர்த்திக்காததால் kīrttikkātatāl
conditional	கீர்த்தித்தால் kīrttittāl			கீர்த்திக்காவிட்டால் kīrttikkāviṭṭāl
adverbial participle	கீர்த்தித்து kīrttittu			கீர்த்திக்காமல் kīrttikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	கீர்த்திக்கிற kīrttikkiṟa	கீர்த்தித்த kīrttitta	கீர்த்திக்கும் kīrttikkum	கீர்த்திக்காத kīrttikkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	கீர்த்திக்கிறவன் kīrttikkiṟavaṉ	கீர்த்திக்கிறவள் kīrttikkiṟavaḷ	கீர்த்திக்கிறவர் kīrttikkiṟavar	கீர்த்திக்கிறது kīrttikkiṟatu	கீர்த்திக்கிறவர்கள் kīrttikkiṟavarkaḷ	கீர்த்திக்கிறவை kīrttikkiṟavai
past	கீர்த்தித்தவன் kīrttittavaṉ	கீர்த்தித்தவள் kīrttittavaḷ	கீர்த்தித்தவர் kīrttittavar	கீர்த்தித்தது kīrttittatu	கீர்த்தித்தவர்கள் kīrttittavarkaḷ	கீர்த்தித்தவை kīrttittavai
future	கீர்த்திப்பவன் kīrttippavaṉ	கீர்த்திப்பவள் kīrttippavaḷ	கீர்த்திப்பவர் kīrttippavar	கீர்த்திப்பது kīrttippatu	கீர்த்திப்பவர்கள் kīrttippavarkaḷ	கீர்த்திப்பவை kīrttippavai
negative	கீர்த்திக்காதவன் kīrttikkātavaṉ	கீர்த்திக்காதவள் kīrttikkātavaḷ	கீர்த்திக்காதவர் kīrttikkātavar	கீர்த்திக்காதது kīrttikkātatu	கீர்த்திக்காதவர்கள் kīrttikkātavarkaḷ	கீர்த்திக்காதவை kīrttikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	கீர்த்திப்பது kīrttippatu		கீர்த்தித்தல் kīrttittal		கீர்த்திக்கல் kīrttikkal

Proper noun

கீர்த்தி • (kīrtti)

a female given name, Keerthi, from Sanskrit

Declension

i-stem declension of கீர்த்தி (kīrtti) (singular only)
	singular	plural
nominative	கீர்த்தி kīrtti	-
vocative	கீர்த்தியே kīrttiyē	-
accusative	கீர்த்தியை kīrttiyai	-
dative	கீர்த்திக்கு kīrttikku	-
benefactive	கீர்த்திக்காக kīrttikkāka	-
genitive 1	கீர்த்தியுடைய kīrttiyuṭaiya	-
genitive 2	கீர்த்தியின் kīrttiyiṉ	-
locative 1	கீர்த்தியில் kīrttiyil	-
locative 2	கீர்த்தியிடம் kīrttiyiṭam	-
sociative 1	கீர்த்தியோடு kīrttiyōṭu	-
sociative 2	கீர்த்தியுடன் kīrttiyuṭaṉ	-
instrumental	கீர்த்தியால் kīrttiyāl	-
ablative	கீர்த்தியிலிருந்து kīrttiyiliruntu	-

References

University of Madras (1924–1936), “கீர்த்தி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
University of Madras (1924–1936), “கீர்த்தி-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press

Tamil

Etymology

Pronunciation

Noun

Declension

Verb

Conjugation

Proper noun

Declension

References

Further reading