கனாக்காண்

Tamil

Alternative forms

கனாக்காணு (kaṉākkāṇu)

Etymology

கனா (kaṉā, “dream”) +‎ காண் (kāṇ, “to see”).

Pronunciation

IPA^(key): /kɐnaːkːaːɳ/

Verb

கனாக்காண் • (kaṉākkāṇ) (intransitive)

to dream
- c. 8th century, Andal, Nachiyar Tirumoli, 6th Tirumoli:
  ... கனாக்கண்டேன் தோழீ! நான்.
  ... kaṉākkaṇṭēṉ tōḻī! nāṉ.
  ... I dreamt, O friend.
to aspire for anything beyond reach

Conjugation

Conjugation of கனாக்காண் (kaṉākkāṇ)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	கனாக்காண்கிறேன் kaṉākkāṇkiṟēṉ	கனாக்காண்கிறாய் kaṉākkāṇkiṟāy	கனாக்காண்கிறான் kaṉākkāṇkiṟāṉ	கனாக்காண்கிறாள் kaṉākkāṇkiṟāḷ	கனாக்காண்கிறார் kaṉākkāṇkiṟār	கனாக்காண்கிறது kaṉākkāṇkiṟatu
past	கனாக்கண்டேன் kaṉākkaṇṭēṉ	கனாக்கண்டாய் kaṉākkaṇṭāy	கனாக்கண்டான் kaṉākkaṇṭāṉ	கனாக்கண்டாள் kaṉākkaṇṭāḷ	கனாக்கண்டார் kaṉākkaṇṭār	கனாக்கண்டது kaṉākkaṇṭatu
future	கனாக்காண்பேன் kaṉākkāṇpēṉ	கனாக்காண்பாய் kaṉākkāṇpāy	கனாக்காண்பான் kaṉākkāṇpāṉ	கனாக்காண்பாள் kaṉākkāṇpāḷ	கனாக்காண்பார் kaṉākkāṇpār	கனாக்காணும் kaṉākkāṇum
future negative	கனாக்காணமாட்டேன் kaṉākkāṇamāṭṭēṉ	கனாக்காணமாட்டாய் kaṉākkāṇamāṭṭāy	கனாக்காணமாட்டான் kaṉākkāṇamāṭṭāṉ	கனாக்காணமாட்டாள் kaṉākkāṇamāṭṭāḷ	கனாக்காணமாட்டார் kaṉākkāṇamāṭṭār	கனாக்காணாது kaṉākkāṇātu
negative	கனாக்காணவில்லை kaṉākkāṇavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	கனாக்காண்கிறோம் kaṉākkāṇkiṟōm	கனாக்காண்கிறீர்கள் kaṉākkāṇkiṟīrkaḷ	கனாக்காண்கிறார்கள் kaṉākkāṇkiṟārkaḷ		கனாக்காண்கின்றன kaṉākkāṇkiṉṟaṉa
past	கனாக்கண்டோம் kaṉākkaṇṭōm	கனாக்கண்டீர்கள் kaṉākkaṇṭīrkaḷ	கனாக்கண்டார்கள் kaṉākkaṇṭārkaḷ		கனாக்கண்டன kaṉākkaṇṭaṉa
future	கனாக்காண்போம் kaṉākkāṇpōm	கனாக்காண்பீர்கள் kaṉākkāṇpīrkaḷ	கனாக்காண்பார்கள் kaṉākkāṇpārkaḷ		கனாக்காண்பன kaṉākkāṇpaṉa
future negative	கனாக்காணமாட்டோம் kaṉākkāṇamāṭṭōm	கனாக்காணமாட்டீர்கள் kaṉākkāṇamāṭṭīrkaḷ	கனாக்காணமாட்டார்கள் kaṉākkāṇamāṭṭārkaḷ		கனாக்காணா kaṉākkāṇā
negative	கனாக்காணவில்லை kaṉākkāṇavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	கனாக்காண் kaṉākkāṇ			கனாக்காணுங்கள் kaṉākkāṇuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	கனாக்காணாதே kaṉākkāṇātē			கனாக்காணாதீர்கள் kaṉākkāṇātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of கனாக்கண்டுவிடு (kaṉākkaṇṭuviṭu)		past of கனாக்கண்டுவிட்டிரு (kaṉākkaṇṭuviṭṭiru)		future of கனாக்கண்டுவிடு (kaṉākkaṇṭuviṭu)
progressive	கனாக்கண்டுக்கொண்டிரு kaṉākkaṇṭukkoṇṭiru
effective	கனாக்காணப்படு kaṉākkāṇappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	கனாக்காண kaṉākkāṇa			கனாக்காணாமல் இருக்க kaṉākkāṇāmal irukka
potential	கனாக்காணலாம் kaṉākkāṇalām			கனாக்காணாமல் இருக்கலாம் kaṉākkāṇāmal irukkalām
cohortative	கனாக்காணட்டும் kaṉākkāṇaṭṭum			கனாக்காணாமல் இருக்கட்டும் kaṉākkāṇāmal irukkaṭṭum
casual conditional	கனாக்காண்பதால் kaṉākkāṇpatāl			கனாக்காணாததால் kaṉākkāṇātatāl
conditional	கனாக்கண்டால் kaṉākkaṇṭāl			கனாக்காணாவிட்டால் kaṉākkāṇāviṭṭāl
adverbial participle	கனாக்கண்டு kaṉākkaṇṭu			கனாக்காணாமல் kaṉākkāṇāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	கனாக்காண்கிற kaṉākkāṇkiṟa	கனாக்கண்ட kaṉākkaṇṭa	கனாக்காணும் kaṉākkāṇum	கனாக்காணாத kaṉākkāṇāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	கனாக்காண்கிறவன் kaṉākkāṇkiṟavaṉ	கனாக்காண்கிறவள் kaṉākkāṇkiṟavaḷ	கனாக்காண்கிறவர் kaṉākkāṇkiṟavar	கனாக்காண்கிறது kaṉākkāṇkiṟatu	கனாக்காண்கிறவர்கள் kaṉākkāṇkiṟavarkaḷ	கனாக்காண்கிறவை kaṉākkāṇkiṟavai
past	கனாக்கண்டவன் kaṉākkaṇṭavaṉ	கனாக்கண்டவள் kaṉākkaṇṭavaḷ	கனாக்கண்டவர் kaṉākkaṇṭavar	கனாக்கண்டது kaṉākkaṇṭatu	கனாக்கண்டவர்கள் kaṉākkaṇṭavarkaḷ	கனாக்கண்டவை kaṉākkaṇṭavai
future	கனாக்காண்பவன் kaṉākkāṇpavaṉ	கனாக்காண்பவள் kaṉākkāṇpavaḷ	கனாக்காண்பவர் kaṉākkāṇpavar	கனாக்காண்பது kaṉākkāṇpatu	கனாக்காண்பவர்கள் kaṉākkāṇpavarkaḷ	கனாக்காண்பவை kaṉākkāṇpavai
negative	கனாக்காணாதவன் kaṉākkāṇātavaṉ	கனாக்காணாதவள் kaṉākkāṇātavaḷ	கனாக்காணாதவர் kaṉākkāṇātavar	கனாக்காணாதது kaṉākkāṇātatu	கனாக்காணாதவர்கள் kaṉākkāṇātavarkaḷ	கனாக்காணாதவை kaṉākkāṇātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	கனாக்காண்பது kaṉākkāṇpatu		கனாக்காணுதல் kaṉākkāṇutal		கனாக்காணல் kaṉākkāṇal

Synonyms

கனவுகாண் (kaṉavukāṇ)

References

University of Madras (1924–1936), “கனாக்காண்-தல், கனாக்காணு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
Miron Winslow (1862), “கனா”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt
Johann Philipp Fabricius (1779), “கனவு”, in A Malabar and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House; republished as Tamil and English Dictionary, 1972