கடத்து

Tamil

Etymology

Causative of கட (kaṭa). Cognate with Malayalam കടത്തുക (kaṭattuka).

Pronunciation

IPA^(key): /kɐɖɐt̪ːʊ/, [kɐɖɐt̪ːɯ]

Verb

கடத்து • (kaṭattu) (transitive)

to smuggle (goods); kidnap (a person)
துப்பாக்கி முனையில் ஒரு பெண்ணைக் கடத்த முயற்சி செய்திருக்கிறார்கள்.
tuppākki muṉaiyil oru peṇṇaik kaṭatta muyaṟci ceytirukkiṟārkaḷ.
They've tried to kidnap a woman at gunpoint.
to hijack (a plane, etc)
to transport, carry across
to allow to pass through (without absorbing); conduct (electricity, etc.)
மின்சாரத்தைச் செப்புக் கம்பி எளிதில் கடத்தும்.
miṉcārattaic ceppuk kampi eḷitil kaṭattum.
Electricity is easily conducted by copper wire.
(in soccer) to pass the ball
to pass, while away (time); to dawdle
Synonyms: போக்கு (pōkku), கழி (kaḻi)

Conjugation

Conjugation of கடத்து (kaṭattu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	கடத்துகிறேன் kaṭattukiṟēṉ	கடத்துகிறாய் kaṭattukiṟāy	கடத்துகிறான் kaṭattukiṟāṉ	கடத்துகிறாள் kaṭattukiṟāḷ	கடத்துகிறார் kaṭattukiṟār	கடத்துகிறது kaṭattukiṟatu
past	கடத்தினேன் kaṭattiṉēṉ	கடத்தினாய் kaṭattiṉāy	கடத்தினான் kaṭattiṉāṉ	கடத்தினாள் kaṭattiṉāḷ	கடத்தினார் kaṭattiṉār	கடத்தியது kaṭattiyatu
future	கடத்துவேன் kaṭattuvēṉ	கடத்துவாய் kaṭattuvāy	கடத்துவான் kaṭattuvāṉ	கடத்துவாள் kaṭattuvāḷ	கடத்துவார் kaṭattuvār	கடத்தும் kaṭattum
future negative	கடத்தமாட்டேன் kaṭattamāṭṭēṉ	கடத்தமாட்டாய் kaṭattamāṭṭāy	கடத்தமாட்டான் kaṭattamāṭṭāṉ	கடத்தமாட்டாள் kaṭattamāṭṭāḷ	கடத்தமாட்டார் kaṭattamāṭṭār	கடத்தாது kaṭattātu
negative	கடத்தவில்லை kaṭattavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	கடத்துகிறோம் kaṭattukiṟōm	கடத்துகிறீர்கள் kaṭattukiṟīrkaḷ	கடத்துகிறார்கள் kaṭattukiṟārkaḷ		கடத்துகின்றன kaṭattukiṉṟaṉa
past	கடத்தினோம் kaṭattiṉōm	கடத்தினீர்கள் kaṭattiṉīrkaḷ	கடத்தினார்கள் kaṭattiṉārkaḷ		கடத்தின kaṭattiṉa
future	கடத்துவோம் kaṭattuvōm	கடத்துவீர்கள் kaṭattuvīrkaḷ	கடத்துவார்கள் kaṭattuvārkaḷ		கடத்துவன kaṭattuvaṉa
future negative	கடத்தமாட்டோம் kaṭattamāṭṭōm	கடத்தமாட்டீர்கள் kaṭattamāṭṭīrkaḷ	கடத்தமாட்டார்கள் kaṭattamāṭṭārkaḷ		கடத்தா kaṭattā
negative	கடத்தவில்லை kaṭattavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	கடத்து kaṭattu			கடத்துங்கள் kaṭattuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	கடத்தாதே kaṭattātē			கடத்தாதீர்கள் kaṭattātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of கடத்திவிடு (kaṭattiviṭu)		past of கடத்திவிட்டிரு (kaṭattiviṭṭiru)		future of கடத்திவிடு (kaṭattiviṭu)
progressive	கடத்திக்கொண்டிரு kaṭattikkoṇṭiru
effective	கடத்தப்படு kaṭattappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	கடத்த kaṭatta			கடத்தாமல் இருக்க kaṭattāmal irukka
potential	கடத்தலாம் kaṭattalām			கடத்தாமல் இருக்கலாம் kaṭattāmal irukkalām
cohortative	கடத்தட்டும் kaṭattaṭṭum			கடத்தாமல் இருக்கட்டும் kaṭattāmal irukkaṭṭum
casual conditional	கடத்துவதால் kaṭattuvatāl			கடத்தாததால் kaṭattātatāl
conditional	கடத்தினால் kaṭattiṉāl			கடத்தாவிட்டால் kaṭattāviṭṭāl
adverbial participle	கடத்தி kaṭatti			கடத்தாமல் kaṭattāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	கடத்துகிற kaṭattukiṟa	கடத்திய kaṭattiya	கடத்தும் kaṭattum	கடத்தாத kaṭattāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	கடத்துகிறவன் kaṭattukiṟavaṉ	கடத்துகிறவள் kaṭattukiṟavaḷ	கடத்துகிறவர் kaṭattukiṟavar	கடத்துகிறது kaṭattukiṟatu	கடத்துகிறவர்கள் kaṭattukiṟavarkaḷ	கடத்துகிறவை kaṭattukiṟavai
past	கடத்தியவன் kaṭattiyavaṉ	கடத்தியவள் kaṭattiyavaḷ	கடத்தியவர் kaṭattiyavar	கடத்தியது kaṭattiyatu	கடத்தியவர்கள் kaṭattiyavarkaḷ	கடத்தியவை kaṭattiyavai
future	கடத்துபவன் kaṭattupavaṉ	கடத்துபவள் kaṭattupavaḷ	கடத்துபவர் kaṭattupavar	கடத்துவது kaṭattuvatu	கடத்துபவர்கள் kaṭattupavarkaḷ	கடத்துபவை kaṭattupavai
negative	கடத்தாதவன் kaṭattātavaṉ	கடத்தாதவள் kaṭattātavaḷ	கடத்தாதவர் kaṭattātavar	கடத்தாதது kaṭattātatu	கடத்தாதவர்கள் kaṭattātavarkaḷ	கடத்தாதவை kaṭattātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	கடத்துவது kaṭattuvatu		கடத்துதல் kaṭattutal		கடத்தல் kaṭattal

Derived terms

கடத்தல் (kaṭattal)
நாடுகடத்து (nāṭukaṭattu)

References

S. Ramakrishnan (1992), “கடத்து”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
University of Madras (1924–1936), “கடத்து-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press