ஒளி

See also: ஒலி and ஒழி

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /ɔɭɪ/, [ɔɭi]

Etymology 1

Compare ஒண்மை (oṇmai).^[1] Cognate with Kannada ಒಳ (oḷa), Konda-Dora [script needed] (oṛini), Malayalam ഒളി (oḷi), Tulu ಒಳಿ (oḷi).^[2]

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Noun

ஒளி • (oḷi)

light, brightness; splendour; brilliancy
Synonym: வெளிச்சம் (veḷiccam)
lamp, light
Synonym: விளக்கு (viḷakku)
fame; celebrity; renown
Synonym: புகழ் (pukaḻ)
sunshine
Synonym: வெயில் (veyil)
sense of sight, one of ஐம்புலம் (aimpulam)
(anatomy) apple of the eye
Synonym: கண்மணி (kaṇmaṇi)
lightning
Synonym: மின்னல் (miṉṉal)
fire
Synonyms: see Thesaurus:தீ
sun
Synonyms: see Thesaurus:கதிரவன்
star
Synonyms: நட்சத்திரம் (naṭcattiram), விண்மீன் (viṇmīṉ)

Declension

i-stem declension of ஒளி (oḷi)
	singular	plural
nominative	ஒளி oḷi	ஒளிகள் oḷikaḷ
vocative	ஒளியே oḷiyē	ஒளிகளே oḷikaḷē
accusative	ஒளியை oḷiyai	ஒளிகளை oḷikaḷai
dative	ஒளிக்கு oḷikku	ஒளிகளுக்கு oḷikaḷukku
benefactive	ஒளிக்காக oḷikkāka	ஒளிகளுக்காக oḷikaḷukkāka
genitive 1	ஒளியுடைய oḷiyuṭaiya	ஒளிகளுடைய oḷikaḷuṭaiya
genitive 2	ஒளியின் oḷiyiṉ	ஒளிகளின் oḷikaḷiṉ
locative 1	ஒளியில் oḷiyil	ஒளிகளில் oḷikaḷil
locative 2	ஒளியிடம் oḷiyiṭam	ஒளிகளிடம் oḷikaḷiṭam
sociative 1	ஒளியோடு oḷiyōṭu	ஒளிகளோடு oḷikaḷōṭu
sociative 2	ஒளியுடன் oḷiyuṭaṉ	ஒளிகளுடன் oḷikaḷuṭaṉ
instrumental	ஒளியால் oḷiyāl	ஒளிகளால் oḷikaḷāl
ablative	ஒளியிலிருந்து oḷiyiliruntu	ஒளிகளிலிருந்து oḷikaḷiliruntu

Derived terms

ஒளிச்சித்திரப்படம் (oḷiccittirappaṭam)
ஒளிச்சீலை (oḷiccīlai)
ஒளிச்சேர்க்கை (oḷiccērkkai)
ஒளிதம் (oḷitam)
ஒளித்தொகுப்பு (oḷittokuppu)
ஒளிநகல் (oḷinakal)
ஒளிப்படு (oḷippaṭu)
ஒளிப்பிடம் (oḷippiṭam)
ஒளிமங்கு (oḷimaṅku)
ஒளியாண்டு (oḷiyāṇṭu)
ஒளியுருவியகல் (oḷiyuruviyakal)
ஒளிர் (oḷir)
ஒளிறு (oḷiṟu)
ஒளிவட்டம் (oḷivaṭṭam)
கண்ணொளி (kaṇṇoḷi)
காணொளி (kāṇoḷi)
துருவவொளி (turuvavoḷi)
நிலவொளி (nilavoḷi)
வலைஒளி (valai’oḷi)

Etymology 2

Probably related to உளவு (uḷavu, “secrecy, spying”).^[3] Cognate with Kannada ಉಳಿ (uḷi), Kodava ಒಳಿ (oḷi), Malayalam ഒളിക്കുക (oḷikkuka), ഒളി (oḷi), Tulu ಒಳ (oḷa).

Verb

ஒளி • (oḷi) (intransitive)

to hide, steal away, flee into concealment
Synonyms: மறை (maṟai), பதுங்கு (patuṅku)
(obsolete) to fail
Synonym: தவிர் (tavir)

Conjugation

Conjugation of ஒளி (oḷi)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	ஒளிகிறேன் oḷikiṟēṉ	ஒளிகிறாய் oḷikiṟāy	ஒளிகிறான் oḷikiṟāṉ	ஒளிகிறாள் oḷikiṟāḷ	ஒளிகிறார் oḷikiṟār	ஒளிகிறது oḷikiṟatu
past	ஒளிந்தேன் oḷintēṉ	ஒளிந்தாய் oḷintāy	ஒளிந்தான் oḷintāṉ	ஒளிந்தாள் oḷintāḷ	ஒளிந்தார் oḷintār	ஒளிந்தது oḷintatu
future	ஒளிவேன் oḷivēṉ	ஒளிவாய் oḷivāy	ஒளிவான் oḷivāṉ	ஒளிவாள் oḷivāḷ	ஒளிவார் oḷivār	ஒளியும் oḷiyum
future negative	ஒளியமாட்டேன் oḷiyamāṭṭēṉ	ஒளியமாட்டாய் oḷiyamāṭṭāy	ஒளியமாட்டான் oḷiyamāṭṭāṉ	ஒளியமாட்டாள் oḷiyamāṭṭāḷ	ஒளியமாட்டார் oḷiyamāṭṭār	ஒளியாது oḷiyātu
negative	ஒளியவில்லை oḷiyavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	ஒளிகிறோம் oḷikiṟōm	ஒளிகிறீர்கள் oḷikiṟīrkaḷ	ஒளிகிறார்கள் oḷikiṟārkaḷ		ஒளிகின்றன oḷikiṉṟaṉa
past	ஒளிந்தோம் oḷintōm	ஒளிந்தீர்கள் oḷintīrkaḷ	ஒளிந்தார்கள் oḷintārkaḷ		ஒளிந்தன oḷintaṉa
future	ஒளிவோம் oḷivōm	ஒளிவீர்கள் oḷivīrkaḷ	ஒளிவார்கள் oḷivārkaḷ		ஒளிவன oḷivaṉa
future negative	ஒளியமாட்டோம் oḷiyamāṭṭōm	ஒளியமாட்டீர்கள் oḷiyamāṭṭīrkaḷ	ஒளியமாட்டார்கள் oḷiyamāṭṭārkaḷ		ஒளியா oḷiyā
negative	ஒளியவில்லை oḷiyavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	ஒளி oḷi			ஒளியுங்கள் oḷiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	ஒளியாதே oḷiyātē			ஒளியாதீர்கள் oḷiyātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of ஒளிந்துவிடு (oḷintuviṭu)		past of ஒளிந்துவிட்டிரு (oḷintuviṭṭiru)		future of ஒளிந்துவிடு (oḷintuviṭu)
progressive	ஒளிந்துக்கொண்டிரு oḷintukkoṇṭiru
effective	ஒளியப்படு oḷiyappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	ஒளிய oḷiya			ஒளியாமல் இருக்க oḷiyāmal irukka
potential	ஒளியலாம் oḷiyalām			ஒளியாமல் இருக்கலாம் oḷiyāmal irukkalām
cohortative	ஒளியட்டும் oḷiyaṭṭum			ஒளியாமல் இருக்கட்டும் oḷiyāmal irukkaṭṭum
casual conditional	ஒளிவதால் oḷivatāl			ஒளியாததால் oḷiyātatāl
conditional	ஒளிந்தால் oḷintāl			ஒளியாவிட்டால் oḷiyāviṭṭāl
adverbial participle	ஒளிந்து oḷintu			ஒளியாமல் oḷiyāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	ஒளிகிற oḷikiṟa	ஒளிந்த oḷinta	ஒளியும் oḷiyum	ஒளியாத oḷiyāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	ஒளிகிறவன் oḷikiṟavaṉ	ஒளிகிறவள் oḷikiṟavaḷ	ஒளிகிறவர் oḷikiṟavar	ஒளிகிறது oḷikiṟatu	ஒளிகிறவர்கள் oḷikiṟavarkaḷ	ஒளிகிறவை oḷikiṟavai
past	ஒளிந்தவன் oḷintavaṉ	ஒளிந்தவள் oḷintavaḷ	ஒளிந்தவர் oḷintavar	ஒளிந்தது oḷintatu	ஒளிந்தவர்கள் oḷintavarkaḷ	ஒளிந்தவை oḷintavai
future	ஒளிபவன் oḷipavaṉ	ஒளிபவள் oḷipavaḷ	ஒளிபவர் oḷipavar	ஒளிவது oḷivatu	ஒளிபவர்கள் oḷipavarkaḷ	ஒளிபவை oḷipavai
negative	ஒளியாதவன் oḷiyātavaṉ	ஒளியாதவள் oḷiyātavaḷ	ஒளியாதவர் oḷiyātavar	ஒளியாதது oḷiyātatu	ஒளியாதவர்கள் oḷiyātavarkaḷ	ஒளியாதவை oḷiyātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	ஒளிவது oḷivatu		ஒளிதல் oḷital		ஒளியல் oḷiyal

Derived terms

ஒளிவு (oḷivu)

Noun

ஒளி • (oḷi)

hiding; withdrawing from view
hiding place; lurking place; covert
Synonym: மறைவிடம் (maṟaiviṭam)
screen (cover for a fowler)

Declension

i-stem declension of ஒளி (oḷi)
	singular	plural
nominative	ஒளி oḷi	ஒளிகள் oḷikaḷ
vocative	ஒளியே oḷiyē	ஒளிகளே oḷikaḷē
accusative	ஒளியை oḷiyai	ஒளிகளை oḷikaḷai
dative	ஒளிக்கு oḷikku	ஒளிகளுக்கு oḷikaḷukku
benefactive	ஒளிக்காக oḷikkāka	ஒளிகளுக்காக oḷikaḷukkāka
genitive 1	ஒளியுடைய oḷiyuṭaiya	ஒளிகளுடைய oḷikaḷuṭaiya
genitive 2	ஒளியின் oḷiyiṉ	ஒளிகளின் oḷikaḷiṉ
locative 1	ஒளியில் oḷiyil	ஒளிகளில் oḷikaḷil
locative 2	ஒளியிடம் oḷiyiṭam	ஒளிகளிடம் oḷikaḷiṭam
sociative 1	ஒளியோடு oḷiyōṭu	ஒளிகளோடு oḷikaḷōṭu
sociative 2	ஒளியுடன் oḷiyuṭaṉ	ஒளிகளுடன் oḷikaḷuṭaṉ
instrumental	ஒளியால் oḷiyāl	ஒளிகளால் oḷikaḷāl
ablative	ஒளியிலிருந்து oḷiyiliruntu	ஒளிகளிலிருந்து oḷikaḷiliruntu

Etymology 3

Causative of the verb above. Cognate with Malayalam ഒളിപ്പിക്കുക (oḷippikkuka).

Verb

ஒளி • (oḷi)

(transitive) to hide, conceal, put away, keep out of sight
Synonyms: மறை (maṟai), பதுக்கு (patukku)
(transitive) to keep in; to disguise
(intransitive) to lie hid, conceal one's self, lurk unseen
Synonym: பதுங்கு (patuṅku)

Conjugation

Conjugation of ஒளி (oḷi)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	ஒளிக்கிறேன் oḷikkiṟēṉ	ஒளிக்கிறாய் oḷikkiṟāy	ஒளிக்கிறான் oḷikkiṟāṉ	ஒளிக்கிறாள் oḷikkiṟāḷ	ஒளிக்கிறார் oḷikkiṟār	ஒளிக்கிறது oḷikkiṟatu
past	ஒளித்தேன் oḷittēṉ	ஒளித்தாய் oḷittāy	ஒளித்தான் oḷittāṉ	ஒளித்தாள் oḷittāḷ	ஒளித்தார் oḷittār	ஒளித்தது oḷittatu
future	ஒளிப்பேன் oḷippēṉ	ஒளிப்பாய் oḷippāy	ஒளிப்பான் oḷippāṉ	ஒளிப்பாள் oḷippāḷ	ஒளிப்பார் oḷippār	ஒளிக்கும் oḷikkum
future negative	ஒளிக்கமாட்டேன் oḷikkamāṭṭēṉ	ஒளிக்கமாட்டாய் oḷikkamāṭṭāy	ஒளிக்கமாட்டான் oḷikkamāṭṭāṉ	ஒளிக்கமாட்டாள் oḷikkamāṭṭāḷ	ஒளிக்கமாட்டார் oḷikkamāṭṭār	ஒளிக்காது oḷikkātu
negative	ஒளிக்கவில்லை oḷikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	ஒளிக்கிறோம் oḷikkiṟōm	ஒளிக்கிறீர்கள் oḷikkiṟīrkaḷ	ஒளிக்கிறார்கள் oḷikkiṟārkaḷ		ஒளிக்கின்றன oḷikkiṉṟaṉa
past	ஒளித்தோம் oḷittōm	ஒளித்தீர்கள் oḷittīrkaḷ	ஒளித்தார்கள் oḷittārkaḷ		ஒளித்தன oḷittaṉa
future	ஒளிப்போம் oḷippōm	ஒளிப்பீர்கள் oḷippīrkaḷ	ஒளிப்பார்கள் oḷippārkaḷ		ஒளிப்பன oḷippaṉa
future negative	ஒளிக்கமாட்டோம் oḷikkamāṭṭōm	ஒளிக்கமாட்டீர்கள் oḷikkamāṭṭīrkaḷ	ஒளிக்கமாட்டார்கள் oḷikkamāṭṭārkaḷ		ஒளிக்கா oḷikkā
negative	ஒளிக்கவில்லை oḷikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	ஒளி oḷi			ஒளியுங்கள் oḷiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	ஒளிக்காதே oḷikkātē			ஒளிக்காதீர்கள் oḷikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of ஒளித்துவிடு (oḷittuviṭu)		past of ஒளித்துவிட்டிரு (oḷittuviṭṭiru)		future of ஒளித்துவிடு (oḷittuviṭu)
progressive	ஒளித்துக்கொண்டிரு oḷittukkoṇṭiru
effective	ஒளிக்கப்படு oḷikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	ஒளிக்க oḷikka			ஒளிக்காமல் இருக்க oḷikkāmal irukka
potential	ஒளிக்கலாம் oḷikkalām			ஒளிக்காமல் இருக்கலாம் oḷikkāmal irukkalām
cohortative	ஒளிக்கட்டும் oḷikkaṭṭum			ஒளிக்காமல் இருக்கட்டும் oḷikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	ஒளிப்பதால் oḷippatāl			ஒளிக்காததால் oḷikkātatāl
conditional	ஒளித்தால் oḷittāl			ஒளிக்காவிட்டால் oḷikkāviṭṭāl
adverbial participle	ஒளித்து oḷittu			ஒளிக்காமல் oḷikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	ஒளிக்கிற oḷikkiṟa	ஒளித்த oḷitta	ஒளிக்கும் oḷikkum	ஒளிக்காத oḷikkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	ஒளிக்கிறவன் oḷikkiṟavaṉ	ஒளிக்கிறவள் oḷikkiṟavaḷ	ஒளிக்கிறவர் oḷikkiṟavar	ஒளிக்கிறது oḷikkiṟatu	ஒளிக்கிறவர்கள் oḷikkiṟavarkaḷ	ஒளிக்கிறவை oḷikkiṟavai
past	ஒளித்தவன் oḷittavaṉ	ஒளித்தவள் oḷittavaḷ	ஒளித்தவர் oḷittavar	ஒளித்தது oḷittatu	ஒளித்தவர்கள் oḷittavarkaḷ	ஒளித்தவை oḷittavai
future	ஒளிப்பவன் oḷippavaṉ	ஒளிப்பவள் oḷippavaḷ	ஒளிப்பவர் oḷippavar	ஒளிப்பது oḷippatu	ஒளிப்பவர்கள் oḷippavarkaḷ	ஒளிப்பவை oḷippavai
negative	ஒளிக்காதவன் oḷikkātavaṉ	ஒளிக்காதவள் oḷikkātavaḷ	ஒளிக்காதவர் oḷikkātavar	ஒளிக்காதது oḷikkātatu	ஒளிக்காதவர்கள் oḷikkātavarkaḷ	ஒளிக்காதவை oḷikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	ஒளிப்பது oḷippatu		ஒளித்தல் oḷittal		ஒளிக்கல் oḷikkal

Derived terms

ஒளிப்பு (oḷippu)

References

University of Madras (1924–1936), “ஒளி-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
University of Madras (1924–1936), “ஒளி-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
“ஒளி”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023

^ University of Madras (1924–1936), “ஒளி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
^ Burrow, T.; Emeneau, M. B. (1984), “1016”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN, page 98.
^ Burrow, T.; Emeneau, M. B. (1984), “1015”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN, page 97.

[1] University of Madras (1924–1936), “ஒளி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press

[2] Burrow, T.; Emeneau, M. B. (1984), “1016”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN, page 98.

[3] Burrow, T.; Emeneau, M. B. (1984), “1015”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN, page 97.

[1]

[2]

[3]