Tamil
Etymology
Cognate with Kannada ಅರುಗು (arugu).
Pronunciation
- IPA(key): /ɐɾʊɡʊ/, [ɐɾʊɡɯ]
Verb
அருகு • (aruku)
- (transitive) to approach
- Synonym: கிட்டு (kiṭṭu)
Conjugation
Conjugation of அருகு (aruku)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
அருகுகிறேன் arukukiṟēṉ
|
அருகுகிறாய் arukukiṟāy
|
அருகுகிறான் arukukiṟāṉ
|
அருகுகிறாள் arukukiṟāḷ
|
அருகுகிறார் arukukiṟār
|
அருகுகிறது arukukiṟatu
|
| past
|
அருகினேன் arukiṉēṉ
|
அருகினாய் arukiṉāy
|
அருகினான் arukiṉāṉ
|
அருகினாள் arukiṉāḷ
|
அருகினார் arukiṉār
|
அருகியது arukiyatu
|
| future
|
அருகுவேன் arukuvēṉ
|
அருகுவாய் arukuvāy
|
அருகுவான் arukuvāṉ
|
அருகுவாள் arukuvāḷ
|
அருகுவார் arukuvār
|
அருகும் arukum
|
| future negative
|
அருகமாட்டேன் arukamāṭṭēṉ
|
அருகமாட்டாய் arukamāṭṭāy
|
அருகமாட்டான் arukamāṭṭāṉ
|
அருகமாட்டாள் arukamāṭṭāḷ
|
அருகமாட்டார் arukamāṭṭār
|
அருகாது arukātu
|
| negative
|
அருகவில்லை arukavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
அருகுகிறோம் arukukiṟōm
|
அருகுகிறீர்கள் arukukiṟīrkaḷ
|
அருகுகிறார்கள் arukukiṟārkaḷ
|
அருகுகின்றன arukukiṉṟaṉa
|
| past
|
அருகினோம் arukiṉōm
|
அருகினீர்கள் arukiṉīrkaḷ
|
அருகினார்கள் arukiṉārkaḷ
|
அருகின arukiṉa
|
| future
|
அருகுவோம் arukuvōm
|
அருகுவீர்கள் arukuvīrkaḷ
|
அருகுவார்கள் arukuvārkaḷ
|
அருகுவன arukuvaṉa
|
| future negative
|
அருகமாட்டோம் arukamāṭṭōm
|
அருகமாட்டீர்கள் arukamāṭṭīrkaḷ
|
அருகமாட்டார்கள் arukamāṭṭārkaḷ
|
அருகா arukā
|
| negative
|
அருகவில்லை arukavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
அருகு aruku
|
அருகுங்கள் arukuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
அருகாதே arukātē
|
அருகாதீர்கள் arukātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of அருகிவிடு (arukiviṭu)
|
past of அருகிவிட்டிரு (arukiviṭṭiru)
|
future of அருகிவிடு (arukiviṭu)
|
| progressive
|
அருகிக்கொண்டிரு arukikkoṇṭiru
|
| effective
|
அருகப்படு arukappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
அருக aruka
|
அருகாமல் இருக்க arukāmal irukka
|
| potential
|
அருகலாம் arukalām
|
அருகாமல் இருக்கலாம் arukāmal irukkalām
|
| cohortative
|
அருகட்டும் arukaṭṭum
|
அருகாமல் இருக்கட்டும் arukāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
அருகுவதால் arukuvatāl
|
அருகாததால் arukātatāl
|
| conditional
|
அருகினால் arukiṉāl
|
அருகாவிட்டால் arukāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
அருகி aruki
|
அருகாமல் arukāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
அருகுகிற arukukiṟa
|
அருகிய arukiya
|
அருகும் arukum
|
அருகாத arukāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
அருகுகிறவன் arukukiṟavaṉ
|
அருகுகிறவள் arukukiṟavaḷ
|
அருகுகிறவர் arukukiṟavar
|
அருகுகிறது arukukiṟatu
|
அருகுகிறவர்கள் arukukiṟavarkaḷ
|
அருகுகிறவை arukukiṟavai
|
| past
|
அருகியவன் arukiyavaṉ
|
அருகியவள் arukiyavaḷ
|
அருகியவர் arukiyavar
|
அருகியது arukiyatu
|
அருகியவர்கள் arukiyavarkaḷ
|
அருகியவை arukiyavai
|
| future
|
அருகுபவன் arukupavaṉ
|
அருகுபவள் arukupavaḷ
|
அருகுபவர் arukupavar
|
அருகுவது arukuvatu
|
அருகுபவர்கள் arukupavarkaḷ
|
அருகுபவை arukupavai
|
| negative
|
அருகாதவன் arukātavaṉ
|
அருகாதவள் arukātavaḷ
|
அருகாதவர் arukātavar
|
அருகாதது arukātatu
|
அருகாதவர்கள் arukātavarkaḷ
|
அருகாதவை arukātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
அருகுவது arukuvatu
|
அருகுதல் arukutal
|
அருகல் arukal
|
Noun
அருகு • (aruku)
- nearness, proximity
- Synonym: நெருக்கம் (nerukkam)
Declension
u-stem declension of அருகு (aruku)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
அருகு aruku
|
அருகுகள் arukukaḷ
|
| vocative
|
அருகே arukē
|
அருகுகளே arukukaḷē
|
| accusative
|
அருகை arukai
|
அருகுகளை arukukaḷai
|
| dative
|
அருகுக்கு arukukku
|
அருகுகளுக்கு arukukaḷukku
|
| benefactive
|
அருகுக்காக arukukkāka
|
அருகுகளுக்காக arukukaḷukkāka
|
| genitive 1
|
அருகுடைய arukuṭaiya
|
அருகுகளுடைய arukukaḷuṭaiya
|
| genitive 2
|
அருகின் arukiṉ
|
அருகுகளின் arukukaḷiṉ
|
| locative 1
|
அருகில் arukil
|
அருகுகளில் arukukaḷil
|
| locative 2
|
அருகிடம் arukiṭam
|
அருகுகளிடம் arukukaḷiṭam
|
| sociative 1
|
அருகோடு arukōṭu
|
அருகுகளோடு arukukaḷōṭu
|
| sociative 2
|
அருகுடன் arukuṭaṉ
|
அருகுகளுடன் arukukaḷuṭaṉ
|
| instrumental
|
அருகால் arukāl
|
அருகுகளால் arukukaḷāl
|
| ablative
|
அருகிலிருந்து arukiliruntu
|
அருகுகளிலிருந்து arukukaḷiliruntu
|
Derived terms
Postposition
அருகு • (aruku) (formal)
- near [with oblique]
- Synonyms: see Thesaurus:அருகில்
References
- University of Madras (1924–1936), “அருகு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press