паскуда
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *paskǫda. Cognate with Ukrainian па́скуд (páskud), паску́да (paskúda), Belarusian по́скудзь (póskudzʹ), Polish paskuda, Old East Slavic паскудьнъ (paskudĭnŭ, “poor”) (compare modern Russian паску́дный (paskúdnyj, “low, mean”)). By surface analysis, па- (pa-) + ску́д(ный) (skúd(nyj)) + -а (-a).
Pronunciation
- IPA(key): [pɐˈskudə]
Audio: (file)
Noun
паску́да • (paskúda) m anim or f anim (genitive паску́ды, nominative plural паску́ды, genitive plural паску́д)
- (colloquial, derogatory) a vile person, bastard, scoundrel, asshole
Declension
Declension of паску́да (anim fem-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | паску́да paskúda |
паску́ды paskúdy |
| genitive | паску́ды paskúdy |
паску́д paskúd |
| dative | паску́де paskúde |
паску́дам paskúdam |
| accusative | паску́ду paskúdu |
паску́д paskúd |
| instrumental | паску́дой, паску́дою paskúdoj, paskúdoju |
паску́дами paskúdami |
| prepositional | паску́де paskúde |
паску́дах paskúdax |
Noun
паску́да • (paskúda) f inan (genitive паску́ды, nominative plural паску́ды, genitive plural паску́д)
- (dated or regional) filth, abomination
Declension
Declension of паску́да (inan fem-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | паску́да paskúda |
паску́ды paskúdy |
| genitive | паску́ды paskúdy |
паску́д paskúd |
| dative | паску́де paskúde |
паску́дам paskúdam |
| accusative | паску́ду paskúdu |
паску́ды paskúdy |
| instrumental | паску́дой, паску́дою paskúdoj, paskúdoju |
паску́дами paskúdami |
| prepositional | паску́де paskúde |
паску́дах paskúdax |
Derived terms
- паску́дный (paskúdnyj)
- паску́дник (paskúdnik), паску́дница (paskúdnica), паску́дничать (paskúdničatʹ)
- паску́дить (paskúditʹ), паску́диться (paskúditʹsja)
- паску́дство (paskúdstvo), паску́дствовать (paskúdstvovatʹ)
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *paskǫda.
Pronunciation
- IPA(key): [pɐˈskudɐ]
Noun
паску́да • (paskúda) m pers or f pers (genitive паску́ди, nominative plural паску́ди, genitive plural паску́д)
- (derogatory) bastard, scumbag, asshole, piece of shit
- (dated, derogatory) wench, minx, harlot, whore
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | паску́да paskúda |
паску́ди paskúdy |
| genitive | паску́ди paskúdy |
паску́д paskúd |
| dative | паску́ді paskúdi |
паску́дам paskúdam |
| accusative | паску́ду paskúdu |
паску́д paskúd |
| instrumental | паску́дою paskúdoju |
паску́дами paskúdamy |
| locative | паску́ді paskúdi |
паску́дах paskúdax |
| vocative | паску́до paskúdo |
паску́ди paskúdy |
Derived terms
- паску́дити impf (paskúdyty)
- паску́дний (paskúdnyj)
- паску́дство n (paskúdstvo)
Related terms
- ску́дний (skúdnyj)
- щади́ти impf (ščadýty)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “паскуда”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “паскуда”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “паскуда”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “паскуда”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “паскуда”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]