starczyć

Polish

Pronunciation

 
  • IPA(key): /ˈstar.t͡ʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -art͡ʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: star‧czyć

Etymology 1

Etymology tree
Proto-Indo-European *steh₂-der.
Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
Proto-Slavic *stati
Proto-Indo-European *-kos
Proto-Slavic *-kъ
Proto-Slavic *-ъkъ
Proto-Slavic *statъkъ
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Proto-Slavic *statъčiti
Old Polish staryczć
Polish starczyć

    Inherited from Old Polish staryczć, from Proto-Slavic *statъčiti, from *statъkъ + *-iti. By surface analysis, statek +‎ -yć.

    Verb

    starczyć pf (imperfective starczać)

    1. (intransitive) to suffice (to be enough or sufficient; to meet the need (of anything))
      Synonym: wystarczyć
    Conjugation
    Conjugation of starczyć pf
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive starczyć
    future tense 1st starczę starczymy
    2nd starczysz starczycie
    3rd starczy starczą
    impersonal starczy się
    past tense 1st starczyłem,
    -(e)m starczył     		starczyłam,
    -(e)m starczyła     		starczyłom,
    -(e)m starczyło     		starczyliśmy,
    -(e)śmy starczyli     		starczyłyśmy,
    -(e)śmy starczyły
    2nd starczyłeś,
    -(e)ś starczył     		starczyłaś,
    -(e)ś starczyła     		starczyłoś,
    -(e)ś starczyło     		starczyliście,
    -(e)ście starczyli     		starczyłyście,
    -(e)ście starczyły
    3rd starczył starczyła starczyło starczyli starczyły
    impersonal starczono
    conditional 1st starczyłbym,
    bym starczył     		starczyłabym,
    bym starczyła     		starczyłobym,
    bym starczyło     		starczylibyśmy,
    byśmy starczyli     		starczyłybyśmy,
    byśmy starczyły
    2nd starczyłbyś,
    byś starczył     		starczyłabyś,
    byś starczyła     		starczyłobyś,
    byś starczyło     		starczylibyście,
    byście starczyli     		starczyłybyście,
    byście starczyły
    3rd starczyłby,
    by starczył     		starczyłaby,
    by starczyła     		starczyłoby,
    by starczyło     		starczyliby,
    by starczyli     		starczyłyby,
    by starczyły
    impersonal starczono by
    imperative 1st niech starczę starczmy
    2nd starcz starczcie
    3rd niech starczy niech starczą
    anterior adverbial participle starczywszy
    verbal noun starczenie

    Note: the imperative form is almost never used. First and second person forms are rare.

    Derived terms
    adjective
    adverb
    nouns
    verbs

    Etymology 2

    See sterczeć.

    Verb

    starczyć impf

    1. (intransitive, Southern Greater Poland) alternative form of sterczeć

    Further reading

    • starczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
    • starczyć in Polish dictionaries at PWN
    • Oskar Kolberg (1877), “starczyć”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 31
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.