obmeniť

Slovak

From ob- +‎ meniť (“to change”)

obmeniť pf (imperfective obmieňať or obmeňovať)

(transitive) to modify slightly, to vary, to refresh (to give something a slightly different form, appearance, or character; to partially change the composition of something)
Synonyms: pozmeniť, obnoviť, upraviť

Spevák trochu obmenil svoj repertoár na letné turné. ― The singer varied his repertoire a bit for the summer tour.
(reflexive with sa) to vary slightly, to be modified (to acquire a slightly different character or form)
Zmenou predpony sa obmení aj význam slovesa. ― By changing the prefix, the meaning of the verb is also modified.
(reflexive with sa) to renew, to regenerate (of an organism or tissue: to undergo a process of partial replacement or renewal)
Synonym: obnoviť

Pokožka sa obmení približne každé tri týždne. ― The skin regenerates approximately every three weeks.
(reflexive with sa) to be refreshed, to be rotated, to be replaced (to undergo a change in composition by introducing new members or items)
Synonyms: vymeniť, vystriedať

Zloženie štvrťfinále je rovnaké, iba dvojice sa obmenili. ― The quarterfinal lineup is the same; only the pairings have changed.

Conjugation of obmeniť (perfective; class V, pattern robiť)

indicative		singular			plural
infinitive			obmeniť
indicative		first	second	third	first	second	third
past	masculine	obmenil som	obmenil si	obmenil	obmenili sme	obmenili ste	obmenili
	feminine	obmenila som	obmenila si	obmenila
	neuter	obmenilo som	obmenilo si	obmenilo

past perfect	masculine	bol som obmenil	bol si obmenil	bol obmenil	boli sme obmenili	boli ste obmenili	boli obmenili
	feminine	bola som obmenila	bola si obmenila	bola obmenila
	neuter	bolo som obmenilo	bolo si obmenilo	bolo obmenilo

future		obmením	obmeníš	obmení	obmeníme	obmeníte	obmenia

conditional		singular			plural
conditional		first	second	third	first	second	third
present	masculine	obmenil by som	obmenil by si	obmenil by	obmenili by sme	obmenili by ste	obmenili by
	feminine	obmenila by som	obmenila by si	obmenila by
	neuter	obmenilo by som	obmenilo by si	obmenilo by

past	masculine	bol by som obmenil	bol by si obmenil	bol by obmenil	boli by sme obmenili	boli by ste obmenili	boli by obmenili
	feminine	bola by som obmenila	bola by si obmenila	bola by obmenila
	neuter	bolo by som obmenilo	bolo by si obmenilo	bolo by obmenilo

imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
present		—	obmeň	—	obmeňme	obmeňte	—

non-finite forms		participles				transgressive	verbal noun
		present active	past active	passive	l-participle	transgressive	verbal noun
		—	obmenivší	obmenený	obmenil, obmenila, obmenilo, obmenili	obmeniac	obmenenie

Conjugation of obmeniť sa (perfective; class V, pattern robiť)

indicative		singular			plural
infinitive			obmeniť sa
indicative		first	second	third	first	second	third
past	masculine	obmenil som sa	obmenil si sa	obmenil sa	obmenili sme sa	obmenili ste sa	obmenili sa
	feminine	obmenila som sa	obmenila si sa	obmenila sa
	neuter	obmenilo som sa	obmenilo si sa	obmenilo sa

past perfect	masculine	bol som sa obmenil	bol si sa obmenil	bol sa obmenil	boli sme sa obmenili	boli ste sa obmenili	boli sa obmenili
	feminine	bola som sa obmenila	bola si sa obmenila	bola sa obmenila
	neuter	bolo som sa obmenilo	bolo si sa obmenilo	bolo sa obmenilo

future		obmením sa	obmeníš sa	obmení sa	obmeníme sa	obmeníte sa	obmenia sa

conditional		singular			plural
conditional		first	second	third	first	second	third
present	masculine	obmenil by som sa	obmenil by si sa	obmenil by sa	obmenili by sme sa	obmenili by ste sa	obmenili by sa
	feminine	obmenila by som sa	obmenila by si sa	obmenila by sa
	neuter	obmenilo by som sa	obmenilo by si sa	obmenilo by sa

past	masculine	bol by som sa obmenil	bol by si sa obmenil	bol by sa obmenil	boli by sme sa obmenili	boli by ste sa obmenili	boli by sa obmenili
	feminine	bola by som sa obmenila	bola by si sa obmenila	bola by sa obmenila
	neuter	bolo by som sa obmenilo	bolo by si sa obmenilo	bolo by sa obmenilo

imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
present		—	obmeň sa	—	obmeňme sa	obmeňte sa	—

non-finite forms		participles				transgressive	verbal noun
		present active	past active	passive	l-participle	transgressive	verbal noun
		—	obmenivší sa	—	obmenil, obmenila, obmenilo, obmenili	obmeniac sa	obmenenie sa