kote

See also: Appendix:Variations of "kote"

Chuukese

Etymology

ko- +‎ -te

Pronoun

kote

you will never
so you do not

Related terms

			present and past tense	negative tense	future	negative future	distant future	negative determinate
singular	first person		ua	use	upwe	usap	upwap	ute
	second person		ka ke	kose kese	kopwe kepwe	kosap kesap	kopwap kepwap	kote kete
	third person		a	ese	epwe	esap	epwap	ete
plural	first person	exclusive	aua	ause	aupwe	ausap	aupwap	aute
	first person	inclusive	sia	sise	sipwe	sisap	sipwap	site
	second person		oua	ouse	oupwe	ousap	oupwap	oute
	third person		ra re	rese	repwe	resap	repwap	rete

German

Pronunciation

Audio (Germany (Berlin)): (file)

Verb

kote

inflection of koten:
1. first-person singular present
2. first/third-person singular subjunctive I
3. singular imperative

Haitian Creole

Etymology

From French côté (“side”).

Pronunciation

IPA^(key): /kote/

Noun

kote

place
side
Yon kare gen kat kote A square has four sides

Conjunction

kote

where
- (Can we date this quote?), Rit 1:16‎^[1]:
  Kote ou prale, mwen prale avè ou. Kote ou rete, m'a rete avè ou. Se moun pa ou yo ki va moun pa m'. Bondye w'ap sèvi a, se li m'a sèvi tou.
  Where you will go, I will go with you. Where you will stay, I will stay with you. Your people will be my people. Your God will be my God.

Derived terms

kikote

References

Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993), Haitian Creole-English Dictionary‎^[2], Dunwoody Press, →ISBN, page 102

Japanese

Romanization

kote

Rōmaji transcription of こて

Middle English

Etymology 1

Noun

kote

alternative form of cote (“coat”)

Etymology 2

Noun

kote

alternative form of cote (“coot”)

Norwegian Bokmål

Etymology

From Middle Low German kōte, kāte (“hut”), from Proto-Germanic *kutǭ ~ *kutą. Cognate with German Kate. Compare also Norwegian Nynorsk kote, Swedish kåta, which are partially from the same word and partially from Proto-Samic *koatē.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈkuːtə/

Noun

kote f (definite singular koten or kota, indefinite plural koter, definite plural kotene)

hut, cot, cottage

References

Kote in Det Norske Akademis Ordbok.

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

kotto (dialectal, south-western Trøndelag)
kuttu (dialectal, south-eastern Trøndelag)
kåte (non-standard spelling)

Etymology

Inherited from Old Norse kota, probably from a confluence of:

Middle Low German kāte, kōte (“hut”), from Proto-Germanic *kutǭ ~ *kutą; compare German Kate.
A derivative of Proto-Samic *koatē, from Proto-Uralic *kota; compare Southern Sami gåetie.

Whether and how the two terms may be ultimately interrelated is a debated question. Compare Swedish kåta.

Noun

kote f (definite singular kota, indefinite plural koter, definite plural kotene)

a goahti or a small hut (usually in context of Sami culture)
Synonyms: hytte, gamme, lavvo

References

“kote” in The Nynorsk Dictionary.

Swahili

Adjective

kote

ku class_(XV/XVII) inflected form of -ote