Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkontːi/, [ˈko̞n̪t̪ːi]
- Rhymes: -ontːi
- Syllabification(key): kont‧ti
- Hyphenation(key): kont‧ti
Etymology 1
From Proto-Finnic *kontti, possibly from Proto-Uralic *konte. Cognate to Karelian kontti and Livonian kōņtad (“testicles”).
Noun
kontti
- traditional type of knapsack made of birch bark
Declension
| Inflection of kontti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)
|
| nominative
|
kontti
|
kontit
|
| genitive
|
kontin
|
konttien
|
| partitive
|
konttia
|
kontteja
|
| illative
|
konttiin
|
kontteihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kontti
|
kontit
|
| accusative
|
nom.
|
kontti
|
kontit
|
| gen.
|
kontin
|
| genitive
|
kontin
|
konttien
|
| partitive
|
konttia
|
kontteja
|
| inessive
|
kontissa
|
konteissa
|
| elative
|
kontista
|
konteista
|
| illative
|
konttiin
|
kontteihin
|
| adessive
|
kontilla
|
konteilla
|
| ablative
|
kontilta
|
konteilta
|
| allative
|
kontille
|
konteille
|
| essive
|
konttina
|
kontteina
|
| translative
|
kontiksi
|
konteiksi
|
| abessive
|
kontitta
|
konteitta
|
| instructive
|
—
|
kontein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
konttini
|
konttini
|
| accusative
|
nom.
|
konttini
|
konttini
|
| gen.
|
konttini
|
| genitive
|
konttini
|
konttieni
|
| partitive
|
konttiani
|
konttejani
|
| inessive
|
kontissani
|
konteissani
|
| elative
|
kontistani
|
konteistani
|
| illative
|
konttiini
|
kontteihini
|
| adessive
|
kontillani
|
konteillani
|
| ablative
|
kontiltani
|
konteiltani
|
| allative
|
kontilleni
|
konteilleni
|
| essive
|
konttinani
|
kontteinani
|
| translative
|
kontikseni
|
konteikseni
|
| abessive
|
kontittani
|
konteittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kontteineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
konttisi
|
konttisi
|
| accusative
|
nom.
|
konttisi
|
konttisi
|
| gen.
|
konttisi
|
| genitive
|
konttisi
|
konttiesi
|
| partitive
|
konttiasi
|
konttejasi
|
| inessive
|
kontissasi
|
konteissasi
|
| elative
|
kontistasi
|
konteistasi
|
| illative
|
konttiisi
|
kontteihisi
|
| adessive
|
kontillasi
|
konteillasi
|
| ablative
|
kontiltasi
|
konteiltasi
|
| allative
|
kontillesi
|
konteillesi
|
| essive
|
konttinasi
|
kontteinasi
|
| translative
|
kontiksesi
|
konteiksesi
|
| abessive
|
kontittasi
|
konteittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kontteinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
konttimme
|
konttimme
|
| accusative
|
nom.
|
konttimme
|
konttimme
|
| gen.
|
konttimme
|
| genitive
|
konttimme
|
konttiemme
|
| partitive
|
konttiamme
|
konttejamme
|
| inessive
|
kontissamme
|
konteissamme
|
| elative
|
kontistamme
|
konteistamme
|
| illative
|
konttiimme
|
kontteihimme
|
| adessive
|
kontillamme
|
konteillamme
|
| ablative
|
kontiltamme
|
konteiltamme
|
| allative
|
kontillemme
|
konteillemme
|
| essive
|
konttinamme
|
kontteinamme
|
| translative
|
kontiksemme
|
konteiksemme
|
| abessive
|
kontittamme
|
konteittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kontteinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
konttinne
|
konttinne
|
| accusative
|
nom.
|
konttinne
|
konttinne
|
| gen.
|
konttinne
|
| genitive
|
konttinne
|
konttienne
|
| partitive
|
konttianne
|
konttejanne
|
| inessive
|
kontissanne
|
konteissanne
|
| elative
|
kontistanne
|
konteistanne
|
| illative
|
konttiinne
|
kontteihinne
|
| adessive
|
kontillanne
|
konteillanne
|
| ablative
|
kontiltanne
|
konteiltanne
|
| allative
|
kontillenne
|
konteillenne
|
| essive
|
konttinanne
|
kontteinanne
|
| translative
|
kontiksenne
|
konteiksenne
|
| abessive
|
kontittanne
|
konteittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kontteinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
konttinsa
|
konttinsa
|
| accusative
|
nom.
|
konttinsa
|
konttinsa
|
| gen.
|
konttinsa
|
| genitive
|
konttinsa
|
konttiensa
|
| partitive
|
konttiaan
konttiansa
|
konttejaan
konttejansa
|
| inessive
|
kontissaan
kontissansa
|
konteissaan
konteissansa
|
| elative
|
kontistaan
kontistansa
|
konteistaan
konteistansa
|
| illative
|
konttiinsa
|
kontteihinsa
|
| adessive
|
kontillaan
kontillansa
|
konteillaan
konteillansa
|
| ablative
|
kontiltaan
kontiltansa
|
konteiltaan
konteiltansa
|
| allative
|
kontilleen
kontillensa
|
konteilleen
konteillensa
|
| essive
|
konttinaan
konttinansa
|
kontteinaan
kontteinansa
|
| translative
|
kontikseen
kontiksensa
|
konteikseen
konteiksensa
|
| abessive
|
kontittaan
kontittansa
|
konteittaan
konteittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kontteineen
kontteinensa
|
|
Derived terms
Further reading
Etymology 2
From Proto-Finnic *kontti, possibly from Proto-Uralic *konte. Cognate to Estonian kont (“bone”).
Noun
kontti (dialectal)
- (Western Finnish) foot, lower leg
- (Lapland, South Ostrobothnia) shinbone of a reindeer or horse
- (construction, historical) A diagonal strut in the traditional Swedish roof truss design between the käpälä and the rafter.
Declension
| Inflection of kontti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)
|
| nominative
|
kontti
|
kontit
|
| genitive
|
kontin
|
konttien
|
| partitive
|
konttia
|
kontteja
|
| illative
|
konttiin
|
kontteihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kontti
|
kontit
|
| accusative
|
nom.
|
kontti
|
kontit
|
| gen.
|
kontin
|
| genitive
|
kontin
|
konttien
|
| partitive
|
konttia
|
kontteja
|
| inessive
|
kontissa
|
konteissa
|
| elative
|
kontista
|
konteista
|
| illative
|
konttiin
|
kontteihin
|
| adessive
|
kontilla
|
konteilla
|
| ablative
|
kontilta
|
konteilta
|
| allative
|
kontille
|
konteille
|
| essive
|
konttina
|
kontteina
|
| translative
|
kontiksi
|
konteiksi
|
| abessive
|
kontitta
|
konteitta
|
| instructive
|
—
|
kontein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
konttini
|
konttini
|
| accusative
|
nom.
|
konttini
|
konttini
|
| gen.
|
konttini
|
| genitive
|
konttini
|
konttieni
|
| partitive
|
konttiani
|
konttejani
|
| inessive
|
kontissani
|
konteissani
|
| elative
|
kontistani
|
konteistani
|
| illative
|
konttiini
|
kontteihini
|
| adessive
|
kontillani
|
konteillani
|
| ablative
|
kontiltani
|
konteiltani
|
| allative
|
kontilleni
|
konteilleni
|
| essive
|
konttinani
|
kontteinani
|
| translative
|
kontikseni
|
konteikseni
|
| abessive
|
kontittani
|
konteittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kontteineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
konttisi
|
konttisi
|
| accusative
|
nom.
|
konttisi
|
konttisi
|
| gen.
|
konttisi
|
| genitive
|
konttisi
|
konttiesi
|
| partitive
|
konttiasi
|
konttejasi
|
| inessive
|
kontissasi
|
konteissasi
|
| elative
|
kontistasi
|
konteistasi
|
| illative
|
konttiisi
|
kontteihisi
|
| adessive
|
kontillasi
|
konteillasi
|
| ablative
|
kontiltasi
|
konteiltasi
|
| allative
|
kontillesi
|
konteillesi
|
| essive
|
konttinasi
|
kontteinasi
|
| translative
|
kontiksesi
|
konteiksesi
|
| abessive
|
kontittasi
|
konteittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kontteinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
konttimme
|
konttimme
|
| accusative
|
nom.
|
konttimme
|
konttimme
|
| gen.
|
konttimme
|
| genitive
|
konttimme
|
konttiemme
|
| partitive
|
konttiamme
|
konttejamme
|
| inessive
|
kontissamme
|
konteissamme
|
| elative
|
kontistamme
|
konteistamme
|
| illative
|
konttiimme
|
kontteihimme
|
| adessive
|
kontillamme
|
konteillamme
|
| ablative
|
kontiltamme
|
konteiltamme
|
| allative
|
kontillemme
|
konteillemme
|
| essive
|
konttinamme
|
kontteinamme
|
| translative
|
kontiksemme
|
konteiksemme
|
| abessive
|
kontittamme
|
konteittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kontteinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
konttinne
|
konttinne
|
| accusative
|
nom.
|
konttinne
|
konttinne
|
| gen.
|
konttinne
|
| genitive
|
konttinne
|
konttienne
|
| partitive
|
konttianne
|
konttejanne
|
| inessive
|
kontissanne
|
konteissanne
|
| elative
|
kontistanne
|
konteistanne
|
| illative
|
konttiinne
|
kontteihinne
|
| adessive
|
kontillanne
|
konteillanne
|
| ablative
|
kontiltanne
|
konteiltanne
|
| allative
|
kontillenne
|
konteillenne
|
| essive
|
konttinanne
|
kontteinanne
|
| translative
|
kontiksenne
|
konteiksenne
|
| abessive
|
kontittanne
|
konteittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kontteinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
konttinsa
|
konttinsa
|
| accusative
|
nom.
|
konttinsa
|
konttinsa
|
| gen.
|
konttinsa
|
| genitive
|
konttinsa
|
konttiensa
|
| partitive
|
konttiaan
konttiansa
|
konttejaan
konttejansa
|
| inessive
|
kontissaan
kontissansa
|
konteissaan
konteissansa
|
| elative
|
kontistaan
kontistansa
|
konteistaan
konteistansa
|
| illative
|
konttiinsa
|
kontteihinsa
|
| adessive
|
kontillaan
kontillansa
|
konteillaan
konteillansa
|
| ablative
|
kontiltaan
kontiltansa
|
konteiltaan
konteiltansa
|
| allative
|
kontilleen
kontillensa
|
konteilleen
konteillensa
|
| essive
|
konttinaan
konttinansa
|
kontteinaan
kontteinansa
|
| translative
|
kontikseen
kontiksensa
|
konteikseen
konteiksensa
|
| abessive
|
kontittaan
kontittansa
|
konteittaan
konteittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kontteineen
kontteinensa
|
|
Derived terms
Further reading
Etymology 3
< English container, also inspired by kontti (“traditional knapsack made of birchbark”).
Noun
kontti
- container, shipping container (very large, typically metal, box used for transporting goods)
- (computing) container
Declension
| Inflection of kontti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)
|
| nominative
|
kontti
|
kontit
|
| genitive
|
kontin
|
konttien
|
| partitive
|
konttia
|
kontteja
|
| illative
|
konttiin
|
kontteihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kontti
|
kontit
|
| accusative
|
nom.
|
kontti
|
kontit
|
| gen.
|
kontin
|
| genitive
|
kontin
|
konttien
|
| partitive
|
konttia
|
kontteja
|
| inessive
|
kontissa
|
konteissa
|
| elative
|
kontista
|
konteista
|
| illative
|
konttiin
|
kontteihin
|
| adessive
|
kontilla
|
konteilla
|
| ablative
|
kontilta
|
konteilta
|
| allative
|
kontille
|
konteille
|
| essive
|
konttina
|
kontteina
|
| translative
|
kontiksi
|
konteiksi
|
| abessive
|
kontitta
|
konteitta
|
| instructive
|
—
|
kontein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
konttini
|
konttini
|
| accusative
|
nom.
|
konttini
|
konttini
|
| gen.
|
konttini
|
| genitive
|
konttini
|
konttieni
|
| partitive
|
konttiani
|
konttejani
|
| inessive
|
kontissani
|
konteissani
|
| elative
|
kontistani
|
konteistani
|
| illative
|
konttiini
|
kontteihini
|
| adessive
|
kontillani
|
konteillani
|
| ablative
|
kontiltani
|
konteiltani
|
| allative
|
kontilleni
|
konteilleni
|
| essive
|
konttinani
|
kontteinani
|
| translative
|
kontikseni
|
konteikseni
|
| abessive
|
kontittani
|
konteittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kontteineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
konttisi
|
konttisi
|
| accusative
|
nom.
|
konttisi
|
konttisi
|
| gen.
|
konttisi
|
| genitive
|
konttisi
|
konttiesi
|
| partitive
|
konttiasi
|
konttejasi
|
| inessive
|
kontissasi
|
konteissasi
|
| elative
|
kontistasi
|
konteistasi
|
| illative
|
konttiisi
|
kontteihisi
|
| adessive
|
kontillasi
|
konteillasi
|
| ablative
|
kontiltasi
|
konteiltasi
|
| allative
|
kontillesi
|
konteillesi
|
| essive
|
konttinasi
|
kontteinasi
|
| translative
|
kontiksesi
|
konteiksesi
|
| abessive
|
kontittasi
|
konteittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kontteinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
konttimme
|
konttimme
|
| accusative
|
nom.
|
konttimme
|
konttimme
|
| gen.
|
konttimme
|
| genitive
|
konttimme
|
konttiemme
|
| partitive
|
konttiamme
|
konttejamme
|
| inessive
|
kontissamme
|
konteissamme
|
| elative
|
kontistamme
|
konteistamme
|
| illative
|
konttiimme
|
kontteihimme
|
| adessive
|
kontillamme
|
konteillamme
|
| ablative
|
kontiltamme
|
konteiltamme
|
| allative
|
kontillemme
|
konteillemme
|
| essive
|
konttinamme
|
kontteinamme
|
| translative
|
kontiksemme
|
konteiksemme
|
| abessive
|
kontittamme
|
konteittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kontteinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
konttinne
|
konttinne
|
| accusative
|
nom.
|
konttinne
|
konttinne
|
| gen.
|
konttinne
|
| genitive
|
konttinne
|
konttienne
|
| partitive
|
konttianne
|
konttejanne
|
| inessive
|
kontissanne
|
konteissanne
|
| elative
|
kontistanne
|
konteistanne
|
| illative
|
konttiinne
|
kontteihinne
|
| adessive
|
kontillanne
|
konteillanne
|
| ablative
|
kontiltanne
|
konteiltanne
|
| allative
|
kontillenne
|
konteillenne
|
| essive
|
konttinanne
|
kontteinanne
|
| translative
|
kontiksenne
|
konteiksenne
|
| abessive
|
kontittanne
|
konteittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kontteinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
konttinsa
|
konttinsa
|
| accusative
|
nom.
|
konttinsa
|
konttinsa
|
| gen.
|
konttinsa
|
| genitive
|
konttinsa
|
konttiensa
|
| partitive
|
konttiaan
konttiansa
|
konttejaan
konttejansa
|
| inessive
|
kontissaan
kontissansa
|
konteissaan
konteissansa
|
| elative
|
kontistaan
kontistansa
|
konteistaan
konteistansa
|
| illative
|
konttiinsa
|
kontteihinsa
|
| adessive
|
kontillaan
kontillansa
|
konteillaan
konteillansa
|
| ablative
|
kontiltaan
kontiltansa
|
konteiltaan
konteiltansa
|
| allative
|
kontilleen
kontillensa
|
konteilleen
konteillensa
|
| essive
|
konttinaan
konttinansa
|
kontteinaan
kontteinansa
|
| translative
|
kontikseen
kontiksensa
|
konteikseen
konteiksensa
|
| abessive
|
kontittaan
kontittansa
|
konteittaan
konteittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kontteineen
kontteinensa
|
|
Derived terms
Further reading
Anagrams
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *kontti. Cognates include Finnish kontti.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkontːi/, [ˈko̞ntʲː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkontːi/, [ˈko̞ntːi]
- Rhymes: -ontʲː, -ontːi
- Hyphenation: kont‧ti
Noun
kontti
- A traditional type of knapsack made of birchbark.
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kontti
|
kontit
|
| genitive
|
kontin
|
konttiin, konttiloin
|
| partitive
|
konttia
|
konttija, konttiloja
|
| illative
|
konttii
|
konttii, konttiloihe
|
| inessive
|
kontiis
|
konttiis, konttilois
|
| elative
|
kontist
|
konttiist, konttiloist
|
| allative
|
kontille
|
konttiille, konttiloille
|
| adessive
|
kontiil
|
konttiil, konttiloil
|
| ablative
|
kontilt
|
konttiilt, konttiloilt
|
| translative
|
kontiks
|
konttiiks, konttiloiks
|
| essive
|
konttinna, konttiin
|
konttiinna, konttiloinna, konttiin, konttiloin
|
| exessive1)
|
konttint
|
konttiint, konttiloint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
Synonyms
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 192