guđas

From guhtta +‎ -s.

guđas

1. A sextet, hexad, sixsome; a group of six people.

   Guđas jienastedje vuostá.^[1]

   Six people voted against.

   • 1895, “Boares Testamenta historialas̓ girjek”, in Lars Jakobsen Hætta, transl., Bibal daihe Basse c̓ala, mi sistes doalla boares ja ođđa testamenta kanonalas̓ girjid, Christiania: Grøndahl & Søn, Oudeb muittalusai girje 3:4, page 269:

     Dat guđas sudnji rieǥadegje Hebronest, ja son rađđi dobbe c̓iec̓a jaǥe ja gutta mano, ja golbma njæljad lokkai jaǥe rađđi son Jerusalemest.

     [Dát guđas sutnje riegádedje Hebronis, ja son ráđđii doppe čieža jagi ja guhtta mánu, ja golbmalogigolbma jagi rađđii son Jersualemis.]

     These six were born to him in Hebron, and he reigned there for seven years and six months, and thirty-three years he reigned in Jerusalem.

   • 1991 June 7, Sara Margrethe Oskal, “Buorit duojit”, in Sámi Áigi, volume 13, number 22, page 7:

     Duodjeárvvoštallit dohkkehedje guhttasa dujiid ovcci duojáris geat ledje čuvvon teorigursse.

     Duodji examiners accepted six people out of the nine duodji producers who had partaken in the theoretical course.

   • 2019 September 3, Berit Inger Eira, “POLITIHKKÁRAT MORAŠTIT”, in Ávvir, volume 12, number 162, via National Library of Norway, page 5:

     Helikopterlihkohisvuohta, mas guđas dušše Álttás lávvardaga, lea čuohcan olusiidda, maiddái politihkkáriidda ja máŋgga gielddas leat bellodagat mearridan bissehit dán jagás válgagičču.

     The helicopter accident in which six people died in Alta on Saturday has affected many people, including politicians and parties in many municipalities have decided to stop their election campaigning this year.

• Eino Koponen, Klaas Ruppel, Kirsti Aapala, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎^[2], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland