abstinema
Esperanto
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /abstiˈnema/
- Rhymes: -ema
- Syllabification: abs‧ti‧ne‧ma
Adjective
abstinema (accusative singular abstineman, plural abstinemaj, accusative plural abstinemajn)
- tending to abstain; abstinent; of or relating to abstinence
- Synonyms: abstina, abstinenca
- 1929, Walter Wash, “Vegetarismo rilate je Tutmonda Frateco”, in Vegetarano, volume 12, number 3, page 15:
- La abstinemaj mahometanoj vidas, ke la kristanoj absorbas la fermentintajn trinkaĵojn malpermesitajn de ilia profeto.
- The abstinent Mohammedans see that the Christians absorb the fermented drinks that are forbidden by their prophet.
- 2007 [2003], Robert Molimard, La Fumado, translation of La fume (in French), page 37:
- Alexandre Dumas (filo), elvokante la eblan elradikigon de vino kaj tabako, skribis: "ne penseble! Ĉiuj niaj artikoloj kaj ĉiuj abstinemaj societoj en la mondo nenion ŝanĝos. Eĉ filoksero rezignis. […] "
- Alexandre Dumas fils, alluding to the possible eradication of wine and tobacco, wrote: "Impossible! All our articles and all the abstinence societies in the world will not change a thing. Even phylloxera has given up. […] "
- 2015 [1867], Vilhelmo Lutermano, transl., La kapitalo, translation of Das Kapital by Karl Marx (in German), →ISBN, page 237:
- La tute respektinda brita ĵuriano respondas per verdikto kiu sendas ilin pro hommortigo („manslaughter”) antaŭ la asizojn kaj esprimas en milda anekso la pian deziron ke la sinjoroj kapitalmagnatoj de la fervojo estu estonte pli malŝparemaj ĉe la aĉeto de la necesa kvanto da „laborfortoj” kaj „pli sindetenemaj” aŭ „pli abstinemaj” aŭ „pli ŝparemaj” ĉe elsuĉado de la pagita laborforto.
- The completely respectable British juror responded with a verdict which sent them before the assizes for manslaughter, and stated in a gentle appendix the pious desire that the railroad magnates should be more unsparing in the purchase of the necessary quantities of "labor force" and "more self-restrained" or "more abstinent" or "more sparing" in exhausting the paid labor force.
Derived terms
Further reading
- “abstinema”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-present