Stimmrechtsbündelung

German

Etymology

Stimmrecht (“voting right”) +‎ -s- (“genitival interfix”) +‎ Bündelung (“bundling; pooling”)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʃtɪmʁɛçt͡sˌbʏndəlʊŋ/
  • Hyphenation: Stimm‧rechts‧bün‧de‧lung

Noun

Stimmrechtsbündelung f (genitive Stimmrechtsbündelung, plural Stimmrechtsbündelungen)

  1. (finance, business, law) voting pool, pooling of voting rights (a contractual agreement between shareholders to vote their shares as a single block to increase their influence)
    Durch eine gezielte Stimmrechtsbündelung konnten die Kleinaktionäre einen Vertreter in den Aufsichtsrat wählen.
    Through a targeted pooling of voting rights, the small shareholders were able to elect a representative to the supervisory board.
    Die Stimmrechtsbündelung der Gründerfamilie sichert deren langfristigen Einfluss auf das Unternehmen.
    The voting pool of the founding family ensures their long-term influence on the company.
Declension
Declension of Stimmrechtsbündelung [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Stimmrechtsbündelung die Stimmrechtsbündelungen
genitive einer der Stimmrechtsbündelung der Stimmrechtsbündelungen
dative einer der Stimmrechtsbündelung den Stimmrechtsbündelungen
accusative eine die Stimmrechtsbündelung die Stimmrechtsbündelungen

Synonyms

  • Stimmrechtspoolung (“voting pooling”)
  • Stimmrechtspool (“voting pool”)
  • Stimmrechtskonsortium (“voting consortium”)

Coordinate terms

  • Stimmrechtsvertretung (“proxy voting”)
  • Stimmrechtsverzicht (“waiver of voting rights”)
  • Aktionärsvereinbarung (“shareholders' agreement”)
  • Poolvertrag (“pooling agreement”)
  • Syndikat (“syndicate”)

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.